Mendel è ricordato per l'introduzione della duboisia, un estratto dalla pianta australiana Duboisia myoporoides, come trattamento per la malattia di Parkinson. Inoltre, ha condotto importanti studi di epilessia e paralisi progressiva.
Tra i suoi scritti medici c'era il libro di testo sulla psichiatria intitolato Leitfaden der Psychiatrie für Studirende der Medizin (1902), poi tradotto in inglese e pubblicato come "Text-book of psychiatry: A psychological study of insanity for practitioners and students".[1][2] Inoltre, è stato fondatore ed editore della rivista psichiatrica / neurologica Neurologisches Centralblatt.
Mendel era interessato alla politica, nella quale è stato membro del Reichstag 1877-1881.