Nel 1959 sposa il regista Jerzy Skolimowski[2]. Nel 1960 si diploma all’Accademia di Teatro di Stato a Varsavia[3] e rifiuta di sottoporsi a un intervento chirurgico per ridurre le dimensioni del suo seno, come consigliatole dal preside al fine di interpretare ruoli principali nel teatro romantico[4]. Nel 1965 divorzia da Skolimowski e il 13 giugno dello stesso anno sposa David Halberstam, corrispondente del New York Times. Il marito, vincitore un anno prima del Premio Pulitzer per i suoi lavori sulla Guerra del Vietnam, diviene persona non grata dopo un articolo su Władysław Gomułka[5][6]. I due lasciano la Polonia per gli Stati Uniti e divorziano poi nel 1977.
Dopo aver lasciato la Polonia il 22 aprile 1968, Czyżewska vi fa ritorno il 16 dicembre per un breve periodo per recitare nel film Tutto in vendita di Andrzej Wajda[6].
