La Dichiarazione di Bush, nota anche come Bush River Declaration, o Bush River Resolution, o anche Harford Declaration, fu una risoluzione adottata il 22 marzo 1775, nella Contea di Harford, Maryland. Come altre risoluzioni simili nelle Tredici Colonie in quel periodo, la Dichiarazione di Bush espresse sostegno alla causa dei patrioti delle colonie nella nascente Rivoluzione Americana.
Contenuto
Il testo della dichiarazione:
(
EN)
«We, the Committee of Harford County, having most Seriously and maturely Considered the Resolves and Association of the Continental Congress, and the Resolves of the Provincial Convention, do most heartily approve of the same, and as we Esteem ourselves in a more particular manner intrusted by our Constituents to see them carried into Execution, we do most solemnly pledge ourselves to each other, and to our country, and engage ourselves by every tie held sacred among mankind, to perform the same at the risque of our lives and fortunes.»
(
IT)
«Noi, il Comitato della Contea di Harford, avendo considerato con la massima serietà e maturità le Risoluzioni e l'Associazione del Congresso Continentale, e le Risoluzioni della Convenzione Provinciale, approviamo di tutto cuore le stesse, e poiché ci riteniamo in modo più particolare incaricati dai nostri elettori di vederle eseguite, ci impegniamo solennemente l'uno all'altro e al nostro paese, e ci impegniamo con ogni vincolo sacro all'umanità, a eseguirle a rischio della nostra vita e delle nostre fortune.»
Analisi
Le risoluzioni specifiche a cui si fa riferimento probabilmente riguardano le tensioni crescenti tra le colonie britanniche e la Corona, che portarono alla Guerra d'Indipendenza americana. Il linguaggio utilizzato è forte e evocativo, sottolineando la serietà e la determinazione del Comitato. Questa dichiarazione è un prezioso documento storico che offre uno spunto di riflessione sui sentimenti e le motivazioni dei coloni americani durante i primi anni della rivoluzione.
Bibliografia
.svg){kind=small}
