Deadpan è un'espressione della lingua inglese che indica un tipo di umorismo in cui un dato soggetto rimane impassibile di fronte a situazioni ove sono previste reazioni molto diverse.^[2][3] Il deadpan ha delle correlazioni con l'umorismo all'inglese, di cui è considerato un sinonimo.^[4]

Deadpan è una composizione delle parole inglesi dead (lett. "morto") e pan, espressione gergale che indica il viso.

Uno dei primissimi utilizzi scritti di deadpan compare in un articolo del 1915 del St. Louis Star-Times, in cui il giocatore di baseball Gene Woodburn afferma che il suo manager Roger Bresnahan facesse uso di «quello che gli attori chiamano deadpan. Non sorrideva mai e mai avresti sospettato che, in certe circostanze, stesse facendo dell'umorismo.»^[2] Ciò è però contraddetto da quanto riporta l'Oxford English Dictionary, stando al quale deadpan sarebbe stato usato per la prima volta nel 1928 su The New York Times.^[5]

Benché fosse originariamente usata per indicare un certo stile attoriale, negli anni venti del secolo iniziò a essere impiegata nel pugilato.^[2] Nei decenni seguenti estese i suoi margini di applicabilità in altri contesti.^[2]

Nella sua forma verbale, deadpan comparve presumibilmente per la prima volta nel 1942.^[5]

• Sarcasmo

Portale Linguistica: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di linguistica