Ella ebbe una relazione sentimentale con Pëtr Il'ič Čajkovskij, fino a progettare un matrimonio che non si realizzò mai; sposò invece, in maniera inattesa, cogliendo di sorpresa lo stesso Čajkovskij, il baritonospagnoloMariano Padilla y Ramos, sette anni minore di lei.