cpp
kea
kabu1256
51-AAC-aa
Tud alguèm t'nascê livr e igual na dignidád i na drêt. Jê dotód k'razão i conscensa , i ês devê egi ma ses cumpanhêr k xpirit d'fraternidad.[1]
Il creolo capoverdiano (o semplicemente capoverdiano) è una lingua creola derivata dal portoghese e parlata nell'arcipelago di Capo Verde. È la lingua materna della maggioranza dei capoverdiani, ed è parlata come seconda lingua da molti discendenti di capoverdiani che risiedono in altri paesi. Non esiste uno standard della lingua.
Il creolo capoverdiano viene chiamato comunemente "creolo" (kriolu, kriol) da coloro che lo parlano. Il nome ufficiale proposto per una futura standardizzazione della lingua è "capoverdiano" (cabuverdiánu/cóbverdion) o "lingua capoverdiana" (língua cabuverdiánu/línga kriol).
Il capoverdiano è una lingua di particolare interesse per gli studiosi delle lingue creole, perché è la più antica delle lingue creole vive, il creolo portoghese con la più vasta popolazione di madrelingua, e uno dei pochi creoli scelti come lingua ufficiale di uno stato.
Nelle nove isole principali di Capo Verde si parlano altrettanti dialetti (talvolta dette varianti) del capoverdiano. Queste varianti possono essere classificate in due gruppi, corrispondenti alla distinzione geografica fra i due sottoarcipelaghi delle isole Barlavento e Sotavento. Dal punto di vista dello studio linguistico, le varianti più significative sono quelle delle isole di Fogo, Santiago, São Nicolau e Santo Antão, che sono le quattro isole dove si sono sviluppate le più antiche comunità di neri (giunti a Capo Verde come schiavi). Dal punto di vista dell'uso, le due varianti principali sono quella di Santiago e quella di São Vicente, poiché queste sono le due isole più popolose dell'arcipelago.
Il creolo di Capo Verde è una sorta di semplificazione della lingua portoghese alla quale si sono mescolate le numerose lingue degli schiavi deportati da altre regioni africane.
Le caratteristiche linguistiche sono essenzialmente cinque:
Traduzione del primo articolo della Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo, art. 1
Altri progetti
Lokasi Pengunjung: 13.58.26.236