Concilio di Tours (813)

Abbozzo
Questa voce sull'argomento concili è solo un abbozzo.
Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia.

«Ciascuno si studi di tradurre le stesse omelie in lingua rustica o in tedesco, affinché tutti possano meglio capire ciò che vien detto».[1]»

Il Concilio di Tours è uno dei cinque concili di riforma voluti da Carlo Magno e celebrati nella prima metà dell'813.[2] Di questo concilio sono rimasti 51 canoni.[3]

Storia

Il concilio celebrato a Tours è considerato l'atto ufficiale di nascita delle lingue romanze. Durante i lavori conciliari i vescovi presero atto delle autonomie linguistiche neolatine, le lingue volgari, e ricorsero alla prima attestazione del termine romana (romana lingua, da cui il termine "romanza" nel senso di lingua derivata dal latino) per riferirsi alla lingua comunemente parlata all'epoca in Gallia, in opposizione alla lingua germanica parlata dai Franchi invasori.

In definitiva, il Concilio, nel canone 17, stabilì che, mentre la liturgia rimaneva in latino, l'omelia (cioè la predica) doveva avvenire in rusticam romanam linguam (i volgari romanzi) aut thiotiscam (le lingue germaniche), quo facilius cuncti possint intellegere quae dicuntur (perché tutti possano capire ciò che viene detto).[4]

Questa norma dà legittimità alle lingue volgari, e quindi ne modifica non la diffusione, ma la condizione.

Note

  1. ^ «Easdem omilias quisque aperte transferre studeat in rusticam romanam linguam aut thiodiscam, quo facilius cuncti possint intelligere quae dicuntur», citata in La letteratura italiana, vol. I, Le origini e il Duecento, Milano 2005, RCS Quotidiani S.p.a., p. 42.
  2. ^ (FR) Von Hefele, Histoire des conciles d'après les documents originaux, III/2, p. 1135.
  3. ^ (LA, DE) Concilia aevi Karolini (742-842), prima parte (742-817), a cura di Albert Werminghoff, Hannover e Lipsia, 1906, pp. 286-293.
  4. ^ (LA, DE) Concilia aevi Karolini (742-842), p. 288, nº XVII.

Bibliografia

Voci correlate

Collegamenti esterni

  Portale Cristianesimo

Read other articles:

List of presidents of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe

The president of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe is the head of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe (PACE): the deliberative consultative body of the Council of Europe. Current president Liliane Maury Pasquier (right) with OSCE PA President Gigi Tsereteli, 2019 Period Name Country Political affiliation 1949 Édouard Herriot (interim)  France Radical Party 1949–1951 Paul-Henri Spaak  Belgium Socialist Party 1952–1954 François de Menthon  ...

 

 

E! (Canadian TV system)

Former Canadian television system For the Bell Media-owned Canadian specialty channel previously known as Star!, see E! (Canadian TV channel). Television channel E!TypeBroadcast television systemCountryCanadaBroadcast areaSemi-national - Ontario, B.C., Alberta, Montreal (Quebec); available in several U.S. states via cableHeadquartersToronto, Ontario, CanadaOwnershipOwnerCanwest (Branding licensed from Comcast / NBCUniversal)ParentCanwest Media Inc.Key peopleLeonard Asper, CEO, Canwest; Kathl...

 

 

Холокост на Украине

Часть серии статей о Холокосте Идеология и политика Расовая гигиена · Расовый антисемитизм · Нацистская расовая политика · Нюрнбергские расовые законы Шоа Лагеря смерти Белжец · Дахау · Майданек · Малый Тростенец · Маутхаузен ·&...

Cenrana Baru, Cenrana, Maros

Untuk pengertian lain, lihat Cenrana (disambiguasi). Koordinat: 5°00′00″S 119°49′29″E / 4.9998701°S 119.8247878°E / -4.9998701; 119.8247878 Cenrana BaruDesaGapura selamat datang di Desa Cenrana BaruNegara IndonesiaProvinsiSulawesi SelatanKabupatenMarosKecamatanCenranaKode pos90524Kode Kemendagri73.09.10.2007 Luas31,13 km² tahun 2017Jumlah penduduk1.788 jiwa tahun 2017Kepadatan57,44 jiwa/km² tahun 2017Jumlah RT12Jumlah RW5 Cenrana Baru (Ejaan Van Ophu...

 

 

Jenning Huizenga

Dutch cyclist (born 1984) Jenning HuizengaPersonal informationFull nameJenning Hein HuizengaBorn (1984-03-29) 29 March 1984 (age 40)Franeker, the NetherlandsHeight1.85 m (6 ft 1 in)Weight72 kg (159 lb)Team informationCurrent teamRetiredDisciplineRoad and trackRoleRiderAmateur teams2005Team Moser–AH–Trentino2006Cycling Team Jo Piels2007Löwik Meubelen2013Team Ruiter Dakkapellen Professional teams2012Rabobank Continental Team2014–2015Parkhotel Valke...

 

 

2022 Massachusetts Attorney General election

Campbell defeats McMahon 2022 Massachusetts Attorney General election ← 2018 November 8, 2022 2026 →   Nominee Andrea Campbell Jay McMahon Party Democratic Republican Popular vote 1,539,624 908,608 Percentage 62.8% 37.1% County results Municipality results Precinct resultsCampbell:      40–50%      50–60%      60–70%      70–80%     &#...

Foligno Calcio 2011-2012

Questa voce sull'argomento stagioni delle società calcistiche italiane è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Voce principale: Foligno Calcio. Foligno CalcioStagione 2011-2012Sport calcio Squadra Foligno Allenatore Giovanni Pagliari poi Lamberto Magrini poi Giovanni Pagliari Presidente Maurizio Zampetti Lega Pro Prima Divisione18º posto nel girone A. Retrocesso in Seconda Divisione. Mag...

 

 

Guntín

Questa voce o sezione sull'argomento centri abitati della Spagna non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Guntíncomune Guntín – Veduta LocalizzazioneStato Spagna Comunità autonoma Galizia Provincia Lugo TerritorioCoordinate42°53′16.08″N 7°41′49.92″W / 42....

 

 

Шалфей обыкновенный

Шалфей обыкновенный Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:РастенияКлада:Цветковые растенияКлада:ЭвдикотыКлада:СуперастеридыКлада:АстеридыКлада:ЛамиидыПорядок:ЯсноткоцветныеСемейство:ЯснотковыеРод:ШалфейВид:Шалфей обыкновенный Международное научное наз...

1966 United States Senate election in Kansas

US election 1966 United States Senate election in Kansas ← 1962 (special) November 8, 1966 1972 →   Nominee James B. Pearson James Floyd Breeding Party Republican Democratic Popular vote 350,077 303,223 Percentage 52.15% 45.17% County results Pearson:      40–50%      50–60%      60–70%Breeding:      40–50%      50–60% U.S. sena...

 

 

Etta James

Pour les articles homonymes, voir James. Etta James Etta James en 2006 à Lansing (Michigan).Informations générales Surnom Miss Peaches Nom de naissance Jamesetta Hawkins Naissance 25 janvier 1938Los Angeles (Californie) Décès 20 janvier 2012 (à 73 ans)Riverside (Californie) Genre musical Rhythm and blues[1],[2] • soul[1],[2] • jazz[2] • blues[3] Années actives 1954-2011 Labels Modern Records Chess Records Argo Records modifier Jamesetta Hawkins, dite Etta James, née le 25 ...

 

 

Bulevar umetnosti

Bulevar umetnosti La Faculté des arts dramatiques, au n° 20 Situation Coordonnées 44° 49′ 04″ nord, 20° 24′ 49″ est Pays Serbie Ville Belgrade Quartier(s) Novi Beograd Début Rue Trešnjinog cveta et Bulevar Mihaila Pupina Fin Bulevar Milutina Milankovića Morphologie Type Rue Histoire Anciens noms Ho Ši Minova Géolocalisation sur la carte : Serbie modifier  Le Bulevar umetnosti (en serbe cyrillique : Булевар уметност...

Jany Temime

French costume designer Jany TemimeTemime in 2018BornFranceOther namesJany FischerJany HubarJanine HubarJany Van Hellenberg HubarAlma materParis Nanterre University (MA)OccupationCostume designerYears active1975–present Jany Temime is a French[1] costume designer. She is best known for her work on the final six films in the Harry Potter film series, each of which garnered her Saturn Award nominations.[2][3] She won the Costume Designers Guild Award in ...

 

 

Kim Sun-il

South Korean terrorism victim (1970–2004) For the football player, see Kim Seon-il. In this Korean name, the family name is Kim. Kim Sun-ilKim c. 2003Born(1970-09-13)13 September 1970Busan, South KoreaDied22 June 2004(2004-06-22) (aged 33)Fallujah, IraqCause of deathMurder by decapitationBody discovered23 June 2004[1]OccupationTranslatorKorean nameHangul김선일Hanja金鮮一Revised RomanizationGim Seon(-)ilMcCune–ReischauerKim Sŏnil Kim Sun-il (Korean: ...

 

 

Castello

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Castello (disambigua). Il castello di Bodiam nell'Inghilterra meridionale, risalente al XIV secoloIl Castello di Les Baux-de-Provence in Francia, risalente al X secoloCastel Nuovo di Napoli, meglio noto come Maschio Angioino, risalente al XIII secoloIl castello di Hochosterwitz, nell'Austria meridionale Un castello è un tipo di struttura fortificata, cinta di mura con torri, eretta soprattutto in età medievale per dimora e difesa...

Battle of Rusion

Battle in 1206 in the Balkans This article includes a list of references, related reading, or external links, but its sources remain unclear because it lacks inline citations. Please help improve this article by introducing more precise citations. (August 2013) (Learn how and when to remove this message) Battle of RusionPart of Bulgarian–Latin warsBulgaria under KaloyanDate31 January 1206LocationRuskoyResult Bulgarian victoryBelligerents Bulgarian Empire Latin EmpireCommanders and leaders K...

 

 

New York International Auto Show

Annual US auto show New York International Auto ShowThe 2013 New York International Auto ShowStatusActiveGenreAuto showFrequencyAnnuallyVenueJavits CenterLocation(s)New York City, New York, U.S.CountryU.S.Years active1900–presentNext eventMarch 29 – April 7, 2024Participants34 auto makers, 100+ other exhibitors (2018)[1]AttendanceMore than 1 million[2]Capacity950,000 square feet[2]Organised byGreater New York Automobile Dealers Association[2]Websitewww.auto...

 

 

BRCA1

BRCA1Struktur yang tersediaPDBPencarian Ortolog: PDBe RCSB Daftar kode id PDB1JM7, 1JNX, 1N5O, 1OQA, 1T15, 1T29, 1T2U, 1T2V, 1Y98, 2ING, 3COJ, 3K0H, 3K0K, 3K15, 3PXA, 3PXB, 3PXC, 3PXD, 3PXE, 4IFI, 4IGK, 4JLU, 4OFB, 4U4A, 4Y18, 4Y2GPengidentifikasiAliasBRCA1, breast cancer 1, early onset, BRCAI, BRCC1, BROVCA1, IRIS, PNCA4, PPP1R53, PSCP, RNF53, FANCS, breast cancer 1, DNA repair associated, BRCA1 DNA repair associated, GenesID eksternalOMIM: 113705 MGI: 104537 HomoloGene: 5276 GeneCards:...

Disco Tits

2017 single by Tove LoDisco TitsSingle by Tove Lofrom the album Blue Lips Released7 September 2017 (2017-09-07)RecordedApril 2017GenreElectroclash[1]dance-pop[2]Length3:43LabelRepublicSongwriter(s)Tove LoLudvig SöderbergJakob JerlströmProducer(s)The StrutsTove Lo singles chronology True Disaster (2016) Disco Tits (2017) Out of My Head (2017) Music videoDisco Tits on YouTube Disco Tits (stylized in all lowercase on the tracklist) is a song by Swedish singer-so...

 

 

Lanugo

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Oktober 2022. LanugoICD-10Q84.2ICD-9757.4DiseasesDB30821 Lanugo (/ləˈnjuːɡoʊ/;[1][2] from Latin lana wol) merupakan rambut tipis dan lembut yang tumbuh pada janin manusia atau pada bayi yang baru lahir. Rambut ini terbentuk di seluruh tubuh bayi...