Commissione per la verità e la riconciliazione (Sudafrica)

La Truth and Reconciliation Commission (TRC), o in afrikaans Waarheid-en-versoeningskommissie (WVK), ossia "Commissione per la verità e la riconciliazione", fu un tribunale straordinario istituito in Sudafrica dopo la fine del regime dell'apartheid.

Scopo

Lo scopo del tribunale era quello di raccogliere la testimonianza delle vittime e dei perpetratori dei crimini commessi da entrambe le parti durante il regime, richiedere e concedere (quando possibile) il perdono per azioni svolte durante l'apartheid, per superarla non solo per legge ma per riconciliare realmente vittime e carnefici, oppressori ed oppressi. Il tribunale ebbe una vasta eco nazionale e internazionale, e molte udienze furono trasmesse in televisione.

Il tribunale svolse un ruolo importante nella transizione del Sudafrica dal segregazionismo a una nuova organizzazione democratica con pari diritti per bianchi e neri. I suoi risultati e i suoi metodi sono stati oggetto di critiche, ma l'opinione predominante è che il tribunale abbia raggiunto i propri scopi. Il nome del tribunale (con la parola "riconciliazione") era in linea con la posizione nonviolenta di Nelson Mandela, che sosteneva che il perdono dovesse essere la principale risposta dei neri a ciò che avevano subito durante l'apartheid. Molti afrikaner giudicati colpevoli, ma rei confessi, ricevettero l'amnistia.

La Commissione rappresenta ad oggi la più celebre applicazione del concetto di giustizia riparativa (o Restorative Justice) nell'ambito della violazione dei Diritti dell'Uomo. Mandela scelse infatti di sanare le ferite del Sudafrica attraverso la costruzione di un dialogo tra vittime e carnefici, in antitesi al paradigma della "giustizia dei vincitori"[1] o della corte penale internazionale, spesso orientata alla sola punizione dei colpevoli.

Creazione e mandato

La TRC fu fondata in seguito al decreto: Promotion of National Unity and Reconciliation Act ("atto per la promozione dell'unità nazionale e per la riconciliazione") del 1995, ed ebbe la propria sede a Città del Capo. Il mandato era di raccogliere e registrare le testimonianze di coloro che si erano resi colpevoli di violazioni dei diritti umani durante il regime dell'apartheid, o di coloro che erano stati le vittime di tali violazioni, con la possibilità di concedere l'amnistia ai reo confessi.

Condizione necessaria per ottenere l'amnistia era che il crimine avesse una matrice ideologico-politica: erano dunque esclusi da questo privilegio i reati comuni e le violenze della criminalità organizzata, che aveva sfruttato i disordini della lotta all'apartheid per accrescere il proprio business.

I 17 membri della commissione furono selezionati in modo tale da rappresentare un campione di nomi illustri quanto più eterogeneo per sesso, professione, etnia, gruppo linguistico e religione: Desmond Tutu (chiamato a presiedere la corte), Alex Boraine, Mary Burton, Chris de Jager, Bongani Finca, Pumla Gobodo-Madikizela, Sisi Khampepe, Richard Lyster, Wynand Malan, Khoza Mgojo, Hlengiwe Mkhize, Dumisa Ntsebeza, Wendy Orr, Denzil Potgieter, Mapule Ramashala, Faizel Randera, Yasmin Sooka e Glenda Wildschut.

La commissione ebbe precise indicazioni di ascoltare testimonianze da entrambe le parti in causa, e di giudicare anche l'operato dei neri e in particolare dei membri dell'African National Congress (ANC) e di altre organizzazioni anti-apartheid. Il mandato chiariva che lo scopo principale della commissione doveva essere una ricostruzione quanto più accurata possibile dei fatti avvenuti, e non la punizione dei colpevoli.

Comitati

La TRC diversificò la propria azione attraverso tre diversi comitati:

  • lo Human Rights Violations Committee ("Comitato sulle violazioni dei diritti umani") aveva lo scopo di registrare e verificare gli abusi perpetrati contro i diritti umani fra il 1960 e il 1994;
  • il Reparation and Rehabilitation Committee ("Comitato per la riabilitazione e riparazione") si occupava delle pratiche di risarcimento economico e forniva un sostegno psicologico alle vittime e ai loro familiari, perché riacquistassero la fiducia e la dignità perdute, e ai responsabili degli abusi, affinché continuassero a testimoniare davanti alla corte;
  • l'Amnesty Committee ("Comitato per l'amnistia") aveva il compito di concedere l'eventuale amnistia ai colpevoli, secondo quanto previsto dal Promotion of National Unity and Reconciliation Act.

Risultati

«Because forgiveness is like this: a room can be dank because you have closed the windows, you've closed the curtains. But the sun is shining outside, and the air is fresh outside. In order to get that fresh air, you have to get up and open the window and draw the curtains apart.»

«Il perdono è così: una stanza può essere umida perché hai chiuso le finestre, hai chiuso le tende. Ma fuori splende il sole e l'aria è fresca. Per avere quell'aria fresca devi alzarti, aprire la finestra ed aprire le tende.»

[2]

Desmond Tutu, presidente della Commissione per la verità e la riconciliazione

I risultati della commissione furono pubblicati il 28 ottobre 1998. Le indagini portarono alla luce i crimini commessi dal governo dell'apartheid, dalla polizia e dall'esercito, ma anche dall'ANC e altre organizzazioni paramilitari che si opponevano al governo.

L'amnistia fu concessa nei casi in cui gli abusi perpetrati si potevano considerare "politicamente motivati" e "proporzionati", ed erano confessati pienamente dai colpevoli. L'amnistia fu concessa a 849 persone e negata a 5.392, su un totale di 7.112 richieste totali (ci furono diverse categorie aggiuntive, quali le "richieste ritirate").

Il tribunale, con la sua vasta eco mediatica, fu anche per molti afrikaner il momento in cui per la prima volta vennero a conoscenza degli abusi perpetrati negli anni passati dalla polizia e dalle forze dell'ordine sudafricane. Questo fatto sancì la morte politica delle forze legate al National Party, che conobbero un crollo di consensi anche presso diversi ambienti della società dei sudafricani bianchi. Lo stesso ex-presidente Frederik de Klerk, che aveva improntato la propria politica allo smantellamento dell'apartheid, si presentò di fronte alla commissione e si scusò pubblicamente per le sofferenze causate dai governi bianchi alla popolazione nera.

Critiche

Uno studio condotto nel 1998[3] intervistando diverse centinaia di vittime dell'apartheid rilevò che la maggior parte degli interessati non riteneva che la commissione avesse raggiunto lo scopo di riconciliare neri e bianchi. In particolare, molti criticarono il numero troppo elevato di amnistie, giudicando che la punizione dei colpevoli fosse un prerequisito necessario per una vera riconciliazione.[4] Critiche di questo genere furono sollevate con molta forza dalla famiglia dell'attivista Stephen Biko, ucciso dalla polizia sudafricana nel 1977.[5] A queste accuse di troppa indulgenza si aggiunge il fatto che la maggior parte dei responsabili degli abusi conservarono le posizioni di potere che ricoprivano durante il regime di apartheid, ai vertici della polizia e della pubblica amministrazione.

Critiche di segno opposto vennero da alcuni sostenitori del National Party, come l'ex-presidente Pieter Willem Botha, che definì il tribunale "un circo", rifiutandosi di comparire di fronte alla corte.

Riferimenti nella cultura

L'attività della commissione è stata rappresentata in molte produzioni cinematografiche, tra cui:

Note

  1. ^ Danilo Zolo, La giustizia dei vincitori. Da Norimberga a Baghdad, Laterza, 2006.
  2. ^ Barbara Bonner, Inspiring Forgiveness: Poems, Quotations, and True Stories to Help with Forgiving Yourself and Others, Wisdom Publications (17 marzo 2020)
  3. ^ Copia archiviata, su csvr.org.za. URL consultato il 26 dicembre 2006 (archiviato dall'url originale il 25 settembre 2006).
  4. ^ A Different Kind of Justice: Truth and Reconciliation in South Africa, New World Outlook, July - August 1999 Archiviato il 17 giugno 2006 in Internet Archive.
  5. ^ Stephen Bantu Biko | South African History Online, su sahistory.org.za. URL consultato il 15 febbraio 2007 (archiviato dall'url originale il 24 settembre 2006).

Voci correlate

Collegamenti esterni

Controllo di autoritàVIAF (EN130728487 · ISNI (EN0000 0001 2342 0663 · LCCN (ENno97028092 · GND (DE5284488-2 · BNF (FRcb13546649q (data) · J9U (ENHE987007268380405171

Read other articles:

Mr. Georges BeuchatGeorges BEUCHAT, 1980Lahir1910SwitzerlandMeninggal1992(umur 82)Marseille, PrancisKebangsaan Prancis serikat Georges Beuchat (lahir tahun 1910 di Swiss dan meninggal tahun 1992 di Marseille, Prancis) adalah seorang penemu, penyelam, pengusaha dan melambangkan pelopor dalam aktivitas bawah air dan pendiri Beuchat International. Selama hidupnya Georges Beuchat tidak pernah berhenti mengembangkan produk penting untuk mempertinggi aktivitas bawah air, seperti yang kita tahu sek...

 

Fernand Pelez, c.1901 Fernand Pelez (18 Januari 1843 – 7 Agustus 1913) adalah seorang pelukis Prancis asal Spanyol yang bekerja di Paris. Pelez menggambarkan isu-isu sosial dengan gaya realistis. Biografi Pelez lahir di Paris. Ayahnya, Fernand Pelez de Cordova (1820–1899), adalah seorang pelukis Paris juga, dan merupakan salah satu gurunya. Pelez mengalami kegagalan komersial pada tahun 1880-an, dan setelah kegagalan L'Humanité-nya di Salon tahun 1896, Pelez menjadi semacam...

 

العلاقات الأسترالية اليمنية أستراليا اليمن   أستراليا   اليمن تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الأسترالية اليمنية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين أستراليا واليمن.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه المقارن...

اضغط هنا للاطلاع على كيفية قراءة التصنيف بسيطات الأنف   المرتبة التصنيفية رتيبة[1][2]  التصنيف العلمي  فوق النطاق  حيويات مملكة عليا  خيطانيات مملكة  نظائر حيوانات النحت عويلم  كلوانيات مملكة فرعية  ثانويات الفم شعبة  شميات شعيبة  فقاريات ش�...

 

Mysterious characters from the Prose Edda High, Just-As-High, and Third converse with Gangleri. Art from an 18th-century Icelandic manuscript. Hár [ˈhɑːrː], Jafnhár [ˈjɑvnˌhɑːrː], and Þriði [ˈθriðe] (anglicized as Thridi)[a] are three men on thrones who appear in the Prose Edda in the Gylfaginning (The Beguiling of Gylfi), one of the oldest and most important sources on Norse mythology. Their names translate as High, Just-as-High, and Third in ...

 

Voce principale: Hertha Berliner Sport-Club. Hertha Berliner Sport-ClubStagione 1970-1971Sport calcio Squadra Hertha Berlino Allenatore Fiffi Kronsbein All. in seconda Hans Eder Bundesliga3º posto Coppa di GermaniaOttavi di finale Coppa delle FiereSecondo turno Maggiori presenzeCampionato: Groß, Patzke, Gayer (34)Totale: Gayer (40) Miglior marcatoreCampionato: Horr (20)Totale: Horr (24) StadioStadio Olimpico Maggior numero di spettatori85 000 vs. Colonia Minor numero di spettator...

Le Loiret (en rouge) sur une carte de la France métropolitaine Cet article concerne le climat du Loiret qui décrit la climatologie et la météorologie du département français du Loiret. Dans le Loiret, le climat est tempéré de type océanique dégradé se caractérisant par des hivers doux et pluvieux, et des étés frais et relativement humides. Réseaux des stations météorologiques du Loiret Le réseau de Météo France En 2012, le réseau de 44 stations météorologiques déployé...

 

British explorer (1859–1908) Arthur Jermy Mounteney Jephson (1859–1908) was an English merchant seaman and army officer. He became an adventurer and African explorer, who accompanied H. M. Stanley on the Emin Pasha Relief Expedition, 1887–1889.[1] Emin Pasha Relief Expedition Main article: Emin Pasha Relief Expedition Jephson's diary from the expedition was published half a century after his death, and provides a record of the late Victorian African expeditions, of which this ex...

 

City in Vermont, United States Not to be confused with Rutland, Vermont (town). City in Vermont, United StatesRutlandCityDowntown Historic District Coat of armsNickname(s): Marble City, Gateway to Southern Vermont, Rutvegas[1]RutlandLocation in VermontCoordinates: 43°36′32″N 72°58′47″W / 43.60889°N 72.97972°W / 43.60889; -72.97972CountryUnited StatesStateVermontCountyRutlandIncorporated1892Government • MayorMike Doenges (D)Area[...

PAMELA (Payload for Antimatter Matter Exploration and Light-nuclei Astrophysics) merupakan modul penelitian sinar kosmik operasional yang melekat pada satelit yang mengorbit Bumi. PAMELA diluncurkan pada tanggal 15 Juni 2006 dan merupakan eksperimen berbasis satelit pertama yang didedikasikan untuk deteksi sinar kosmik, dengan fokus khusus pada komponen antimateri mereka, dalam bentuk positron dan antiproton. Tujuan lainnya termasuk pemantauan jangka panjang dari modulasi surya dari sinar ko...

 

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Cornucopia (disambigua). Questa voce sull'argomento mitologia greca è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. La cornucopia raffigurata in una incisione del sec. XIX La cornucòpia, letteralmente corno dell'abbondanza, dal latino cornu («corno») e copia («abbondanza»), è un simbolo mitologico di cibo e abbondanza. Si trova in mano ...

 

Questa voce sull'argomento cestisti cecoslovacchi è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Vojtěch Petr Nazionalità  Cecoslovacchia Altezza 208 cm Peso 96 kg Pallacanestro Ruolo Centro Termine carriera 1992 CarrieraSquadre di club 1972-1980 Spartak ZJŠ Brno1980-1983 Ostrava1983-1984 Dukla Olomouc1984-1986 Ostrava1987-1989 Baník Handlová1989-1991ADW Berlín1991-...

Overview of the history of McDonald's This article's lead section may be too short to adequately summarize the key points. Please consider expanding the lead to provide an accessible overview of all important aspects of the article. (December 2021) The American fast-food restaurant chain McDonald's was founded in 1940 and has since grown to the world's largest restaurant chain by revenue.[1] McDonald's logo since 2018 1930s The oldest operating McDonald's, on Lakewood and Florence in ...

 

「アメリカ」と「USA」はこの項目へ転送されています。その他の用法については「アメリカ (曖昧さ回避)」、「USA (曖昧さ回避)」をご覧ください。 この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。(2022年3月)翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。 英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン�...

 

American animated media franchise This article is about the franchise. For the character, see Scooby-Doo (character). For other uses, see Scooby-Doo (disambiguation). Mystery Machine redirects here. For the band, see Mystery Machine (band). Scooby-Doo!Franchise logo since 1997Created byJoe RubyKen SpearsOriginal workScooby-Doo, Where Are You! (1969–70)OwnerWarner Bros.Years1969–presentPrint publicationsComicssee List of comicsFilms and televisionFilm(s)see List of filmsShort film(s)see Li...

Bendera persatuan Swedia 1844-1905 Bendera Swedia 1844-1905 Bendera Norwegia 1844-1899 Kerajaan Swedia-Norwegia ialah istilah yang kadang-kadang, tetapi secara keliru, digunakan untuk merujuk pada Kerajaan Swedia dan Norwegia antara tahun 1814 dan 1905, saat bersatu di bawah 1 monarki dalam personal union, menyusul Konvensi Moss, pada tanggal 14 Agustus, dan revisi konstitusi Norwegia 4 November. Pada hari yang sama, parlemen Norwegia mengangkat Karl XIII raja Norwegia. Ibu kota : Oslo (...

 

この項目では、イヌ科の動物について説明しています。その他の「キツネ」「きつね」「狐」については「キツネ (曖昧さ回避)」をご覧ください。 キツネ(広義) アカギツネ(亜種キタキツネ) Vulpes vulpes schrencki 分類 ドメイン : 真核生物 Eukaryota 界 : 動物界 Animalia 門 : 脊索動物門 Chordata 亜門 : 脊椎動物亜門 Vertebrata 綱 : 哺乳綱 Mammalia 目 : ネコ目(食肉目)Carnivora 科...

 

For the Italian village in Tuscany, see Zambra, Cascina. Zambra (Spanish pronunciation: [ˈθambɾa]) (from Andalusi Arabic zamra, originally from classical Arabic zamr) is a style of flamenco dance, typical of the Roma of the provinces of Granada and Almería (Andalusia, Spain). It is believed that the zambra is a continuation of earlier Morisco styles of dance. It became typical during wedding ceremonies, although nowadays it is particularly commonly danced for tourists in the caves...

فيل هاريس معلومات شخصية الميلاد 24 يونيو 1904 [1][2][3]  لينتون[4]  الوفاة 11 أغسطس 1995 (91 سنة) [1][2][3]  رانتشو ميراج  سبب الوفاة نوبة قلبية  مواطنة الولايات المتحدة  الزوجة أليس فاييه  الحياة العملية المهنة مغني،  وممثل،  وقائد فرقة&#...

 

Cheating in cycling This article needs to be updated. Please help update this article to reflect recent events or newly available information. (October 2022) Part of a series onDoping in sport Substances and types Anabolic steroids Blood doping Gene doping Stem cell doping Mechanical doping Technology doping Cannabinoids Diuretics Painkillers Sedatives Stem cell doping Stimulants Beta2-adrenergic agonist Clenbuterol Ephedrine EPO Human growth hormone Methylhexanamine SARMs Stanozolol Tetrahyd...