Riprende il cognomeCasey[1][2], usato sia in Irlanda sia in Inghilterra, con due differenti origini: nel primo caso, è una forma anglicizzata dell'irlandese Ó Cathasaigh, che significa "discendente di Cathasach"[1][2], mentre nel secondo deriva dal toponimo di Kersey Marsh, nell'Essex[2].
Anche se il cognome è attestato sin dal XVII secolo[2], a dare una vera spinta al nome è stata la figura di Casey Jones, un ingegnere ferroviario che si sacrificò per salvare altri passeggeri di un treno da un incidente[1][2]: nel suo caso, "Casey" era un soprannome, riferito alla città dove era cresciuto, Cayce, nel Kentucky[1][2].
Originariamente solo maschile, da metà del XX secolo il nome ha progressivamente acquisito un uso anche femminile, dando origine inoltre a diverse varianti moderne[2].