Howard, figlio del sindaco di Detroit, completò il suo corso di studi a Detroit e nel New Haven, dopodiché si dedicò al giornalismo, collaborando con vari quotidiani, quali il Free Press a Detroit e il Tribune a New York.[1]
La sua vita ricevette una svolta quando nel 1870 mise in scena con grande successo, di critica e di pubblico, la commedia Saratoga, innovativa perché rispecchiante le figure e le caratteristiche della società statunitense.[1]
La sua carriera proseguì con la realizzazione di numerose opere significative che tennero alta la sua popolarità sia in America sia in Europa.[1]
Tra i suoi lavori si ricordano Young Mrs. Winthrop ("La giovane signora Winthrop", 1882), One of our Girls ("Una delle nostre ragazze", 1885), Shenandoah (1889).[2]
Howard, che fu membro della American Academy of Arts and Letters e fondatore della American Dramatists Club, si è impegnato per il rispetto del copyright per i drammaturghi americani.[3]
Howard è morto il 4 agosto 1908 nella cittadina di Avon-by-the-Sea, nel New Jersey.[4]