Nel 1856 fu promosso come magistrato di Moorshedábád e durante la Rivolta dei Sepoy ebbe simpatia per la ribellione in quella città. Nel 1860 fu nominato segretario presso il governo del Bengala e membro d'ufficio del Consiglio legislativo del Bengala. Mantenne questo posto per undici anni, durante l'ultimo periodo del mandato del luogotenente-governatore Sir John Peter Grant e durante i mandati di Sir Cecil Beadon e Sir William Grey.
Nel 1860 Eden accompagnò, come agente politico, una forza che aveva l'ordine di invadere il Sikkim e nel marzo 1861 firmò con il rajaSidkeong Namgyal il Trattato di Tumlong che assicurava la protezione ai viaggiatori e la libertà di commercio. Grazie a questo successo Eden venne nominato inviato speciale in Bhutan nel 1863. Senza alcuna forza armata le sue richieste vennero respinte. Firmò un trattato favorevole per i bhutanesi, trattato che non venne ratificato dal governo supremo, causando la Guerra del Bhutan.
Questo articolo contiene una traduzione italiana del testo in lingua inglese di un'opera di pubblico dominio "Eden, Ashley". Dictionary of National Biography. London: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
