Perbedaan Shinjitai dengan Hanzi Sederhana

Aksara Han
Aksara Han
Tulisan
Gaya dan Jenis Huruf
Karakteristik
Varian
Standar bentuk aksara
Grafem-standar penggunaan
Standar sebelumnya
Reformasi
Tiongkok
Jepang
Tiongkok-Jepang
Korea
Singapura
Homograf
Penggunaan dalam tulisan khusus

Perbedaan antara Shinjitai dan Hanzi Sederhana yang terdapat pada bahasa Jepang dan Tionghoa.

Daftar penyederhanaan yang berbeda

Bentuk lama dan baru dari Kyōiku Kanji dan padanannya dalam Hànzì tercantum di bawah ini.[1]

Dalam daftar berikut, aksara diurutkan oleh radikal kanji Jepang. Kedua Kokuji 働 dan 畑 dalam Daftar Kanji Kyōiku, yang tidak memiliki padanan dalam Hanzi, tidak masuk dalam daftar di sini.

Perhatikan bahwa 弁 digunakan untuk menyederhanakan tiga aksara Tradisional yang berbeda (辨, 瓣, dan 辯) di Jepang.

  • Tidak ada penyederhanaan dalam kedua bahasa tersebut

(Aksara-aksara berikut disederhanakan bukan dalam bahasa Jepang maupun bahasa China).

一 丁 下 三 不 天 五 民 正 平 可 再 百 否 武 夏 中 内 出 本 世 申 由 史 冊 央 向 曲 印 州 表 果 半 必 永 求 九 丸 千 久 少 夫 午 失 末 未 包 年 危 后 兵 我 束 卵 承 垂 刷 重 省 看 勉 七 乳 才 予 事 二 元 亡 六 主 市 交 忘 夜 育 京 卒 商 率 就 人 化 今 仁 付 代 仕 他 令 以 合 全 任 休 件 仲 作 何 位 住 余 低 似 命 使 念 例 供 信 保 便 値 修 借 候 倍 俳 俵 健 停 働 像 先 入 八 分 公 共 弟 並 典 前 益 善 尊 同 周 次 兆 冷 弱 刀 切 別 判 制 券 刻 副 割 力 加 助 努 勇 勤 句 北 疑 十 古 孝 直 南 真 裁 博 上 反 灰 厚 原 台 能 友 収 口 司 右 兄 吸 告 君 味 呼 品 唱 器 四 回 因 困 固 土 去 地 在 寺 均 志 坂 幸 型 城 基 域 喜 境 士 冬 各 夕 外 名 多 大 太 奏 女 好 始 妻 姉 妹 姿 子 存 安 字 守 宅 宇 完 定 官 宙 宗 室 客 宣 家 害 案 容 宮 寄 密 宿 寒 富 察 寸 小 光 常 堂 尺 局 居 屋 展 山 岸 岩 炭 川 工 左 功 己 改 布 希 干 刊 幼 序 店 底 府 度 座 席 庭 康 延 建 式 弓 引 強 形 役 往 径 待 律 徒 得 街 心 快 性 忠 急 恩 情 感 想 成 戸 所 手 打 投 折 技 批 招 持 指 拾 接 推 探 授 提 操 支 政 故 教 救 散 敬 文 新 方 放 旅 族 旗 日 早 明 易 昔 春 星 昨 映 昭 最 量 景 晴 暗 暖 暴 曜 月 木 札 材 村 板 林 松 枚 枝 相 査 染 柱 格 校 根 株 械 植 棒 森 模 歌 止 整 死 列 段 母 毒 比 毛 氏 水 池 汽 法 治 波 油 注 河 泣 沿 泳 洋 活 派 洗 流 消 酒 浴 深 混 清 液 港 測 湖 源 演 潮 激 火 然 照 熟 燃 受 父 片 版 牛 物 牧 特 犬 犯 王 玉 班 理 球 望 生 用 田 男 町 思 界 胃 留 略 病 痛 登 白 的 皇 泉 皮 皿 盛 盟 目 具 眼 矢 知 短 石 砂 破 磁 示 祭 禁 利 私 和 委 季 科 秋 秒 移 税 程 穴 究 空 立 童 竹 笑 第 笛 等 答 策 筋 算 管 箱 米 料 粉 精 糖 素 置 罪 羊 美 差 着 群 羽 翌 老 考 耕 耳 取 有 肉 服 肥 背 肺 胸 期 朝 腹 臣 自 息 至 舌 航 船 良 色 花 苦 若 英 芽 草 茶 荷 菜 落 幕 墓 蒸 暮 血 行 衣 初 西 要 票 角 解 言 警 谷 欲 豆 象 赤 走 起 足 路 身 射 返 近 述 送 追 退 逆 迷 通 速 造 道 郡 部 配 酸 番 里 野 防 限 院 降 除 陛 障 集 雨 雪 青 非 悲 面 革 音 章 意 食 首 骨 高

  • Penyederhanaan yang sama dalam kedua bahasa

(Urutan: Kyūjitai / bentuk Hanzi tradisional - Shinjitai / bentuk Hanzi sederhana)

萬-万, 畫-画, 晝-昼, 蠶-蚕, 舊-旧, 爭-争, 來-来, 變-変, 寫-写, 區-区, 醫-医, 點-点, 辨/瓣/辯-弁, 參-参, 號-号, 國-国, 聲-声, 條-条, 學-学, 寶-宝, 當-当, 黨-党, 屆-届, 屬-属, 廳-庁, 擔-担, 數-数, 斷-断, 晚-晩, 暑-暑, 梅-梅,橫-横, 缺-欠, 步-歩, 殘-残, 每-毎, 海-海, 淺-浅, 溫-温, 燈-灯, 狀-状, 將-将, 獨-独, 硏-研, 禮-礼, 社-社, 神-神, 祖-祖, 祝-祝, 福-福, 祕-秘,窗-窓, 署-署, 者-者, 朗-朗, 亂-乱, 辭-辞, 蟲-虫, 都-都, 靜-静, 麥-麦, 黃-黄, 會-会, 體-体 Sekitar 30% dari aksara Hanzi yang disederhanakan cocok dengan shinjitai bahasa Jepang.

  • Penyederhanaan hanya di Jepang saja

(Urutan: Kyūjitai / Hanzi tradisional / Hanzi sederhana - Shinjitai)

冰-氷, 巢-巣, 乘-乗, 佛-仏, 假-仮, 舍-舎, 效-効, 增-増, 卷-巻, 德-徳, 拜-拝, 藏-蔵, 裝-装, 黑-黒

  • Penyederhanaan hanya di RRT saja

(Urutan: Kyūjitai / bentuk Hanzi tradisional / Shinjitai - bentuk Hanzi sederhana)

業-业, 東-东, 島-岛, 劇-剧, 願-愿, 裏-里, 係-系, 個-个, 倉-仓, 側-侧, 備-备, 傷-伤, 億-亿, 優-优, 貧-贫, 興-兴, 軍-军, 創-创, 動-动, 勢-势, 協-协, 準-准, 幹-干, 員-员, 鳴-鸣, 園-园, 場-场, 報-报, 執-执, 奮-奋, 婦-妇, 孫-孙, 憲-宪, 導-导, 層-层, 災-灾, 順-顺, 帳-帐, 庫-库, 張-张, 後-后, 術-术, 復-复, 衛/衞-卫, 態-态, 慣-惯, 採-采, 捨-舍, 揮-挥, 損-损, 漢-汉, 敵-敌, 時-时, 題-题, 極-极, 構-构, 標-标, 機-机, 樹-树, 橋-桥, 決-决, 減-减, 測-测, 湯-汤, 漁-渔, 潔-洁, 無-无, 熱-热, 愛-爱, 現-现, 節-节, 聖-圣, 穀-谷, 異-异, 務-务, 確-确, 種-种, 積-积, 殺-杀, 競-竞, 筆-笔, 築-筑, 簡-简, 約-约, 級-级, 紅-红, 紀-纪, 紙-纸, 納-纳, 純-纯, 組-组, 終-终, 細-细, 結-结, 給-给, 統-统, 絹-绢, 綿-绵, 線/綫-缐/线, 網-网, 緯-纬, 編-编, 縮-缩, 績-绩, 織-织, 買-买, 義-义, 養-养, 習-习, 職-职, 書-书, 脈-脉, 勝-胜, 腸-肠, 臨-临, 葉-叶, 夢-梦, 眾/衆-众, 補-补, 製-制, 複-复, 見-见, 規-规, 親-亲, 計-计, 記-记, 討-讨, 訓-训, 設-设, 許-许, 訪-访, 評-评, 詞-词, 話-话, 試-试, 詩-诗, 誠-诚, 語-语, 認-认, 誤-误, 誌-志, 調-调, 論-论, 談-谈, 課-课, 誕-诞, 講-讲, 謝-谢, 識-识, 議-议, 護-护, 頭-头, 貝-贝, 負-负, 則-则, 財-财, 敗-败, 責-责, 貨-货, 費-费, 貸-贷, 視-视, 貴-贵, 貯-贮, 賀-贺, 貿-贸, 資-资, 賃-赁, 質-质, 車-车, 輪-轮, 輸-输, 農-农, 連-连, 進-进, 週-周, 過-过, 運-运, 達-达, 遊-游, 遠-远, 適-适, 選-选, 遺-遗, 郵-邮, 針-针, 銀-银, 銅-铜, 鋼-钢, 鏡-镜, 長-长, 門-门, 問-问, 閉-闭, 間-间, 開-开, 聞-闻, 閣-阁, 陸-陆, 隊-队, 階-阶, 陽-阳, 際-际, 難-难, 雲-云, 電-电, 頂-顶, 類-类, 預-预, 領-领, 額-额, 風-风, 飛-飞, 飲-饮, 飯-饭, 飼-饲, 館-馆, 馬-马, 魚-鱼, 鳥-鸟

Perhatikan bahwa ini bukan semua aksara yang disederhanakan oleh RRT.

  • Penyederhanaan berbeda dalam kedua bahasa

(Urutan: Kyūjitai / formulir Hanzi tradisional - bentuk Hanzi yang disederhanakan - Shinjitai)

兩-两-両, 惡-恶-悪, 單-单-単, 嚴-严-厳, 傳-传-伝, 價-价-価, 兒-儿-児, 圓-圆-円, 勞-劳-労, 壓-压-圧, 營-营-営, 團-团-団, 圖-图-図, 圍-围-囲, 賣-卖-売, 鹽-盐-塩, 處-处-処, 據-据-拠, 實-实-実, 專-专-専, 縣-县-県, 廣-广-広, 應-应-応, 歸-归-帰, 戰-战-戦, 擴-扩-拡, 擧-举-挙, 從-从-従, 戲-戏-戯, 對-对-対, 榮-荣-栄, 櫻-樱-桜, 檢-检-検, 樂-乐-楽, 樣-样-様, 權-权-権, 產-产-産, 氣-气-気, 濟-济-済, 齋-斋-斎, 満-滿-满, 帶-带-帯, 殼-壳-殻, 歷-历-歴, 曆-历-暦, 莊-庄-荘, 歲-岁-歳, 肅-肃-粛, 龍-龙-竜, 龜-龟-亀, 靈-灵-霊, 麵-面-麺, 燒-烧-焼, 發-发-発, 顯-显-顕, 絲-丝-糸, 經-经-経, 髮-发-髪, 繪-绘-絵, 續-续-続, 總-总-総, 練-练-練, 綠-绿-緑, 緣-缘-縁, 繩-绳-縄, 絕-绝-絶, 繼-继-継, 縱-纵-縦, 纖-纤-繊, 腦-脑-脳, 臟-脏-臓, 著-着-著, 藥-药-薬, 覺-觉-覚, 覽-览-覧, 頰-颊-頬, 觀-观-観, 譯-译-訳, 證-证-証, 讀-读-読, 說-说-説, 讓-让-譲, 豐-丰-豊, 贊-赞-賛, 轉-转-転, 輕-轻-軽, 邊-边-辺, 遞-递-逓, 遲-迟-遅, 鄕-乡-郷, 鐵-铁-鉄, 鑛/礦-矿-鉱, 錢-钱-銭, 鑒-鉴-鑑, 銳-锐-鋭, 錄-录-録, 鑄-铸-鋳, 鍊-炼-錬, 關-关-関, 險-险-険, 隱-隐-隠, 雜-杂-雑, 顏-颜-顔, 驛-驿-駅, 驅-驱-駆, 驗-验-験, 齒-齿-歯

Aksara tradisional yang mungkin menyebabkan masalah ketika ditampilkan

Beberapa Kanji tradisional tidak termasuk dalam font Jepang Windows XP / 2000, dan hanya empat persegi panjang yang ditampilkan. Mengunduh font Meiryo dari situs web Microsoft (VistaFont_JPN.EXE) dan menginstalnya serta meng-upgrade OS Anda ke Linux atau Android 2.1 akan memecahkan masalah ini.

Perhatikan bahwa di dalam Jōyō Kanji ada 62 aksara bentuk lama yang dapat menyebabkan masalah yang muncul:

Kyōiku Kanji (26):

Tingkat 2 (2 Kanji): 海 社
Tingkat 3 (8 Kanji): 勉 暑 漢 神 福 練 者 都
Tingkat 4 (6 Kanji): 器 殺 祝 節 梅 類
Tingkat 5 (1 Kanji): 祖
Tingkat 6 (9 Kanji): 勤 穀 視 署 層 著 諸 難 朗

Kanji Sekolah Menengah (36):

欄 廊 虜 隆 塚 祥 侮 僧 免 卑 喝 嘆 塀 墨 悔 慨 憎 懲 敏 既 煮 碑 祉 祈 禍 突 繁 臭 褐 謁 謹 賓 贈 逸 響 頻

Aksara ini adalah Unicode CJK Unified Ideographs yang bentuk lama (kyūjitai) dan bentuk baru (shinjitai) nya telah disatukan dengan standar Unicode. Meskipun bentuk lama dan baru dibedakan berdasarkan standar JIS X 0213, peta bentuk lama ke Ideograf Kompatibilitas Unicode CJK yang dianggap oleh Unicode sama kanoniknya dengan bentuk baru dan mungkin tidak dapat dibedakan oleh agen pengguna. Oleh karena itu, tergantung pada lingkungan pengguna, mungkin tidak mungkin untuk melihat perbedaan antara bentuk aksara lama dan baru. Secara khusus, semua metode normalisasi Unicode menggabungkan aksara lama dengan yang baru.

Perbedaan urutan guratan di Tiongkok dan Jepang

Informasi lebih lanjut: Urutan guratan
Perbedaan urutan guratan 必, dimulai dari hitam sampai merah.

Tionghoa Tradisional

Taiwan & Hong Kong

Jepang

RRT

Beberapa aksara, baik disederhanakan ataupun tidak, terlihat sama di Tiongkok dan Jepang, namun memiliki urutan guratan yang berbeda. Misalnya di Jepang, 必 ditulis dengan titik teratas terlebih dahulu, sedangkan dalam urutan guratan Hanzi Tradisional menulis 丿 terlebih dahulu. Dalam aksara 王 dan 玉, guratan vertikal adalah guratan ketiga dalam bahasa Tionghoa, namun merupakan guratan kedua dalam bahasa Jepang. Taiwan dan Hong Kong masih menggunakan aksara Hanzi tradisional, meskipun dengan urutan guratan yang berubah agar lebih mudah dipelajari.

Lihat pula

Referensi

  1. ^ PDF file. Ini juga berfungsi sebagai sumber untuk daftar Jōyō-Kanji di atas. Harap dicatat bahwa file tersebut berasal dari tahun 2011, jadi tidak termasuk Kanji Sekolah Menengah Kedua yang baru, namun 5 buah Kanji dihapus dari Daftar Jōyō-Kanji.

Read other articles:

Abdul Qadir Hasan

Abdul Qadir HasanBiografiKelahiran1891 Kematian17 Juni 1978 (86/87 tahun)Tempat pemakamanMakam K.H. Abdul Qadir Hasan Data pribadiAgamaIslam KegiatanPekerjaanUlama Bekerja diPondok Pesantren Darussalam Martapura (1940–1959) K.H. Abdul Qadir Hasan adalah seorang ulama besar dari Kalimantan Selatan. Beliau dilahirkan di desa Tunggul Irang sekitar tahun 1891, ayahnya adalah Hasan Ahmad. K.H. Abdul Qadir Hasan terkenal dengan panggilan “Guru Tuha”. Dia pernah belajar agama di Pesantren ...

 

Gerontological nursing

Specialty of nursing pertaining to older adults Woman in a residential care home receiving a birthday cake. Gerontological nursing is the specialty of nursing pertaining to older adults.[1] Gerontological nurses work in collaboration with older adults, their families, and communities to support healthy aging, maximum functioning, and quality of life.[2] The term gerontological nursing, which replaced the term geriatric nursing in the 1970s, is seen as being more consistent wit...

 

KCBS-FM

Adult hits radio station in Los Angeles This article is about the station in Los Angeles. For the FM station which simulcasts KCBS (AM) San Francisco, see KFRC-FM. KCBS-FMLos Angeles, CaliforniaBroadcast areaGreater Los AngelesFrequency93.1 MHz (HD Radio)Branding93.1 Jack FMProgrammingFormatAdult hitsSubchannelsHD2: Country music (KFRG)HD3: Sports gambling (BetQL)OwnershipOwnerAudacy, Inc.(Audacy License, LLC, as Debtor-in-Possession)Sister stationsKFRGKNXKNX-FMKROQ-FMKRTHKTWVKXFGHistoryFirst...

دوري السوبر الألباني 1993–94

دوري السوبر الألباني 1993–94 تفاصيل الموسم دوري السوبر الألباني  النسخة 55  البلد ألبانيا  التاريخ بداية:4 سبتمبر 1993  نهاية:30 أبريل 1994  المنظم اتحاد ألبانيا لكرة القدم  البطل نادي تيوتا دورس  مباريات ملعوبة 182   عدد المشاركين 14   دوري السوبر الألباني 1992–93...

 

Arconsat

Arconsat Rues du centre-bourg d'Arconsat. Héraldique Administration Pays France Région Auvergne-Rhône-Alpes Département Puy-de-Dôme Arrondissement Thiers Intercommunalité Communauté de communes Thiers Dore et Montagne Maire Mandat Jean-Éric Garret 2020-2026 Code postal 63250 Code commune 63008 Démographie Gentilé Arconsatois Populationmunicipale 580 hab. (2021 ) Densité 26 hab./km2 Géographie Coordonnées 45° 53′ 23″ nord, 3° 42′ 50″&#...

 

Saison 11 de The Big Bang Theory

Saison 11 de The Big Bang Theory Données clés Série The Big Bang Theory Pays d'origine États-Unis Chaîne d'origine CBS Diff. originale 25 septembre 2017 – 10 mai 2018 Nb. d'épisodes 24 Chronologie Saison 10 Saison 12[1]Liste des épisodes de The Big Bang Theory modifier La onzième saison de The Big Bang Theory, série télévisée américaine, est constituée de vingt-quatre épisodes[2] diffusés entre le 25 septembre 2017 et le 10 mai 2018 sur CBS, aux États-Unis. Synopsis Leonar...

Mary-Kate & Ashley Olsen

Beberapa atau seluruh referensi dari artikel ini mungkin tidak dapat dipercaya kebenarannya. Bantulah dengan memberikan referensi yang lebih baik atau dengan memeriksa apakah referensi telah memenuhi syarat sebagai referensi tepercaya. Referensi yang tidak benar dapat dihapus sewaktu-waktu. Mary-Kate & Ashley OlsenAshley Olsen dan Mary-Kate Olsen menghadiri pemutaran perdana The Union di Festival Film Tribeca. 2011LahirMary Kate OlsenAshley Olsen13 Juni 1986 (umur 37) Los Angeles, US...

 

Jebel Akhdar, Libya

Artikel ini bukan mengenai Jebel Akhdar (Oman). Aljabal Alakhdar (Libya) Jebel Akhdar (Arab: الجبل الأخضر al-Jabal al-Akhḍar, bahasa Indonesia: Gunung Hijau) adalah sebuah wilayah dataran tinggi berhutan di timur laut Libya. Tempat tersebut sekarang terletak di shabiyah atau distrik Derna, Jabal al Akhdar, dan Marj. Referensi Koordinat: 32°35′52″N 21°28′22″E / 32.597734°N 21.472778°E / 32.597734; 21.472778 Pengawasan otoritas Integrated...

 

Local Lore Museum of Goris

The Local Lore Museum of Goris The Local Lore Museum of Goris (arm. Գորիսի երկրագիտական թանգարան) is the first museum in the Syunik marz of Armenia. The museum opened in 1948 and was originally located in an abandoned church. Located in the center of the city of Goris, it houses a collection of over 5,000 ethnographic and archaeological objects that tell the story of the region's cultural heritage, history, and traditions. History The exhibition hall of the Local Lor...

The Short North

Neighborhood in Franklin, Ohio, United StatesThe Short NorthNeighborhoodInteractive map of the neighborhoodCoordinates: 39°58′47″N 83°00′17″W / 39.97972°N 83.00471°W / 39.97972; -83.00471CountryUnited StatesStateOhioCountyFranklinCityColumbusZIP Code43215, 43201Area code614/380 The Short North is a neighborhood in Columbus, Ohio, United States, centered on the main strip of High Street immediately north of the Arena District and extending until just south ...

 

شون فالون (لاعب كرة قدم)

شون فالون   معلومات شخصية الميلاد 31 يوليو 1922   سلايغو  الوفاة 18 يناير 2013 (عن عمر ناهز 90 عاماً)سلايغو  مركز اللعب مُدَافِع،  وقلب الدفاع،  وظهير  [لغات أخرى]‏  الجنسية جمهورية أيرلندا  المسيرة الاحترافية1 سنوات فريق م. (هـ.) 1946 لونغفورد تاون  [...

 

1982 World's Fair

1982 international exposition in Knoxville, Tennessee, U.S. 1982 KnoxvilleThe 1982 World's Fair logoOverviewBIE-classSpecialized expositionCategoryInternational specialized expositionName Knoxville International Energy Exposition (official) Expo '82 (simple) MottoEnergy Turns the WorldBuilding(s)Sunsphere, Tennessee AmphitheaterArea28 hectares (69 acres)Invention(s) Touch-screen technology pay-at-the-pump cordless telephone Coca-Cola Cherry Visitors11,127,786Organized by Jake Butcher Downtown...

Muhammad al-Yaqoubi

Syrian Islamic scholar (born 1963) Not to be confused with Mohammad Yaqoobi. This biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libelous.Find sources: Muhammad al-Yaqoubi – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (Ju...

 

隆興

  关于北宋年间赵谂的同名年号，請見「隆興 (趙諗)」。 隆興 1163年－1164年 政权 南宋 君主 宋孝宗 历时 2年 隆興在宋孝宗及南宋时期的位置。 隆興元寶 隆興（1163年—1164年）是南宋皇帝宋孝宗的第一个年号，共计2年。[1] 最初擬定的年號為「重熙」，因為與遼興宗的重熙年號重名，於是更改為「隆興」。[2] 年號含義 「隆」字即務隆、發揚光大，「興」�...

 

Walter Mazzarri

Walter Mazzarri Mazzarri pada tahun 2012Informasi pribadiNama lengkap Walter MazzarriTanggal lahir 1 Oktober 1961 (umur 62)Tempat lahir San Vincenzo, Italia,Tinggi 1,80 m (5 ft 11 in)Posisi bermain GelandangKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)1981–1982 Pescara 26 (4)1982 Cagliari 4 (0)1982–1983 Reggiana 12 (1)1983 Fiorentina 0 (0)1983–1988 Empoli 91 (4)1988–1989 Licata 8 (0)1989–1990 Modena 21 (0)1990–1991 Nola 30 (3)1991–1992 Viareggio 11 (0)1992–1994 Aci...

العلاقات المغربية الميانمارية

العلاقات المغربية الميانمارية المغرب ميانمار   المغرب   ميانمار تعديل مصدري - تعديل   العلاقات المغربية الميانمارية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين المغرب وميانمار.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه الم...

 

Troye Sivan

Troye SivanTroye Sivan nel 2018 Nazionalità Sudafrica Australia GenereDance pop[1] Periodo di attività musicale2006 – in attività Strumentovoce, basso, pianoforte EtichettaEMI Music Australia Album pubblicati4 Studio3 Remix1 Sito ufficiale Modifica dati su Wikidata · Manuale Troye Sivan, pseudonimo di Troye Sivan Mellet (Johannesburg, 5 giugno 1995), è un cantante, attore e youtuber australiano con cittadinanza sudafricana. Ha interpretato un g...

 

اللجنة الأولمبية الأردنية

  اللجنة الأولمبية الأردنية اللجنة الأولمبية الأردنية‌   البلد الأردن  المقر الرئيسي عَمَّان  تاريخ التأسيس 1957  الموقع الرسمي الموقع الرسمي  تعديل مصدري - تعديل   اللجنة الأولمبية الأردنية مؤسسة رياضية أردنية غير ربحية، تضم تحت مظلتها 43 اتحاداً رياضياً �...

Les compères - Noi siamo tuo padre

Les compères - Noi siamo tuo padreGérard Depardieu e, sullo sfondo a sinistra, Stéphane BierryTitolo originaleLes Compères Lingua originalefrancese Paese di produzioneFrancia Anno1983 Durata92 min Generecommedia RegiaFrancis Veber SceneggiaturaFrancis Veber Casa di produzioneFideline Films - EFVE Films - DD Production Distribuzione in italianoNew Gold FotografiaClaude Agostini MontaggioMarie-Sophie Dubus MusicheVladimir Cosma CostumiCorinne Jorry Interpreti e personaggi Pierre Richard: Fr...

 

Telescopic sight

Optical sighting device for firearms This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Telescopic sight – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2018) (Learn how and when to remove this message) View through a 4× telescopic sight Leupold and Stevens Mark 6 scope with variable magnification X3-X18,...