Koloni Teluk Massachusetts dinamai dari penduduk asli yang bernama Massachusett atau Muhsachuweesut. Kemungkinan nama tersebut diambil dari sebuah kata dalam bahasa Wôpanâakmuswachasut. Bila kata tersebut dipecahkan menjadi beberapa silabel sebagai mus(ây) "big" (besar) + wach "mountain" (gunung) + -s "dimunitive" (sangat kecil) + -ut "locative" ([bersifat] tempat).[23] Jika diterjemahkan, kata tersebut berarti "near the great hills" (di dekat bukit besar).[24] Terjemahan lainnya adalah "by the blue hills" (di dekat bukit biru), "at the little big hill" (di bukit besar yang kecil), atau "at the range of hills" (di jajaran bukit). Semua nama tersebut mengacu pada Blue Hills, yaitu Great Blue Hill, yang berada di perbatasan Milton dan Canton.[25][26]Massachusett juga diartikan sebagai Moswetuset, yang berasal dari nama Moswetuset Hummock (yang artinya "bukit yang bentuknya seperti mata panah") di Quincy. Di tempat situlah komandan Koloni Plymouth, Myles Standish (seorang perwira militer Inggris yang disewa) dan Squanto (anggota suku Patuxet dari penduduk Wamponoag, yang meninggal saat itu karena penyakit yang tersebar oleh para penjajah) bertemu dengan ketua Chickatawbut pada tahun 1621.[27][28]
Walaupun sebutan "Commonwealth" (Persemakmuran) merupakan bagian dari nama negara bagian, tidak terdapat siratan praktis pada zaman modern,[29] dan malahan Massachusetts berada di posisi dan kekuatan yang sama dengan negara bagian lainnya di Amerika Serikat.[30]John Adams kemungkinan menggunakan kata tersebut pada tahun 1779 untuk rancangan kedua Konstitusi Massachusetts 1780. Sebutan "commonwealth" sebenarnya memiliki konotasi republik pada kala itu, yang malahan berbeda dengan istilah "state". Pada kenyataannya, koloni-koloni pendahulu melawan terhadap dengan sistem monarki selama Perang Revolusi Amerika. Sebelumnya, sebutan "State of Massachusetts Bay" sudah ada pada rancangan pertama, tetapi ditolak secara langsung. Sebutan yang dipilih lainnya adalah dengan menambahkan "Cape Islands" yang mengacu pada Martha's Vineyard dan Nantucket, dan dari 1780 hingga 1844 sebutan tersebut dianggap sebagai entitas tambahan dan terpisah yang terdapat di dalam Commonwealth.[31]
Sebelum dikolonisasi, Massachusetts awalnya hanya tempat yang diduduki oleh suku dari keluarga yang berbahasa Algonquian. Keluarga yang termasuk adalah penduduk Wampanoag, Narragansett, Nipmuc, Pocomtuc, Mahican, dan Massachusett.[32][33] Meskipun penduduk asli memiliki budaya bercocok tanam berupa labu dan jagung, yang merupakan makanan pokok mereka, mereka masih memiliki kegiatan berburu, memancing, dan pergi ke hutan mencari makanan.[32] Penduduk desa yang tinggal di pondok disebut wigwams dan longhouses (rumah panjang).[33] Suku-suku yang dipimpin oleh laki-laki atau perempuan tua disebut sachems.[34]
Penjajah Inggris pertama di Koloni Teluk Massachusetts mendarat bersama dengan Richard Vines dan menghabiskan waktunya di musim dingin di Biddeford Pool, di dekat Cape Porpoise (setelah Maine menjadi negara bagian tahun 1820) pada tahun 1616. Kaum Puritan tiba di Plymouth pada tahun 1620, yang merupakan tempat koloni Inggris permanen setelah Koloni Jamestown di bagian Benua Amerika yang kemudian menjadi Amerika Serikat. "First Thanksgiving" dirayakan oleh kaum Puritan yang berlangsung selama tiga hari, setelah pesta panen pertama di "Dunia Baru". Mereka kemudian disusul oleh kaum Puritan yang lain, yang menjajah Koloni Teluk Massachusetts (sekarang namanya Boston) pada tahun 1630.[38]
Kaum Puritan meyakini bahwa Gereja Inggris memerlukan reformasi lebih lanjut sesuai dengan garis-garis Calvinisme Protestan, tetapi mereka mengalami penganiayaan karena kebijakan keagamaan oleh Raja Carolus dan tokoh gereja petinggi lainnya seperti William Laud, yang akan menjadi Uskup Keagungan Canterbury. Mereka menjadi ditakuti oleh kaum Puritan karena memperkenalkan kembali unsur-unsur Romawi ke dalam gereja nasional.[39] Karena hal tersebut, kaum Puritan memutuskan untuk menjajah Massachusetts, dengan maksud mendirikan yang mereka anggap sebagai masyarakat keagamaan yang "ideal".[40] Tidak seperti penjajahan Plymouth, Koloni Teluk Massachusetts yang didirikan pada tahun 1629 berada di bawah piagam kerajaan.[41] Tak lama setelah penjajahan di setelah Plymouth dan Teluk Massachusetts, perbedaan pendapat keagamaan maupun ekspansionisme di New England menghasilkan beberapa koloni baru yang didirikan di berbagai tempat. Teluk Massachusetts mengusir orang-orang seperti Anne Hutchinson dan Roger Williams karena memiliki permasalahan, baik itu agama maupun politik. Pada tahun 1636, Williams membangun koloni yang dikenal saat ini sebagai Rhode Island, dan Hutchinson bergabung dengannya di sana setelah beberapa tahun kemudian. Intoleransi keagamaan masih berlanjut, dan pendeta dari kaum Quaker, Alice dan Thomas Curwen, menolak hal tersebut, meskipun mereka dicambuki dan dipenjara di Boston pada tahun 1676.[42][43]
Hingga pada tahun 1641, Massachusetts memperluas wilayah pedalamannya besar-besaran. The Commonwealth membeli Springfield di Lembah Sungai Connecticut, yang masih berselisih dengan (dan membelot dari) Koloni Connecticut,[44] yang pada akhirnya mendirikan perbatasan selatan Massachusetts di sebelah barat.[45] Hal tersebut menjadi teritori yang dipermasalahkan hingga pada tahun 1803–1804 karena masalah survei, yang mengakibatkan Southwick Jog modern.[46]
Pada tahun 1652, Massachusetts General Court mengizinkan tukang perak Boston John Hull untuk menghasilkan mata uang logam lokal berupa denominasi shilling, enam pence dan tiga pence, sebagai cara mengatasi permasalahan kelebihan mata uang logam.[47] Sebelum hal itu, ekonomi mereka sepenuhnya bergantung pada barter dan mata uang asing, seperti Inggris, Spanyol, Belanda, Portugis, dan mata uang logam palsu.[48] Pada tahun 1661, tidak lama setelah pemulihan kerajaan monarkhi Inggris, pemerintah Britania Raya menganggap pembuatan mata uang Boston sebagai bentuk pengkhianat.[49] Meskipun demikian, koloni mengabaikan permintaan Inggris yang menghentikan operasi tersebut hingga setidaknya pada tahun 1682, ketika kontrak Hull sebagai pembuat mata uang logam telah berakhir, dan koloni tidak memperbaharui kontraknya atau mencari pembuat mata uang logam yang baru.[50] Mata uang tersebut merupakan faktor kontribusi untuk mencabut piagam Koloni Teluk Massachusetts pada tahun 1684.[51]
Pada tahun 1691, koloni dari Teluk Massachusetts dan Plymouth bergabung (bersama dengan Maine yang saat ini, yang sebelumnya pecah menjadi Massachusetts dan New York) menjadi Provinsi Teluk Massachusetts,[52] dan tak lama kemudian gubernur provinsi pertama William Phips pun tiba. Pengadilan penyihir Salem juga terjadi di situ, yang menyebabkan sejumlah pria maupun wanita dihukum gantung karena dituduh melakukan ilmu sihir.[53]
Massachusetts menjadi pentingnya gerakan kemerdekaan dari Britania Raya. Semenjak pada tahun 1680-an. para koloni di Massachusetts awalnya sudah tidak mempunyai hubungan yang baik dengan sistem monarki Inggris, terutama melakukan pemberontakan di bawah Dominion New England.[52] Mereka menyanggah terhadap Inggris yang memberikan permintaan pajak kepada para koloni setelah Perang Prancis dan Indian yang berakhir pada tahun 1763, yang memicu Pembantaian Boston pada tahun 1770 dan Pesta Teh Boston pada tahun 1773.[56] Akibat pesta teh serta pemberontakan yang semakin memuncak, Undang-Undang Tindakan yang Tak Bisa Dimaklumi disahkan pada tahun 1774, yang bertujuan untuk memberikan hukuman kepada Massachusetts.[57] Akibatnya, tindakan Anti-Parliamentary dilakukan oleh Samuel Adams and John Hancock, yang menjadi penyebab utama Tiga Belas Koloni bergabung dan Revolusi Amerika dimulai pada tahun 1775.[58]
Pertempuran Lexington dan Concord terjadi di Massachusetts pada tahun 1775, yang menandakan Perang Revolusi Amerika telah dimulai.[59]George Washington, sebelum menjadi presiden pertama Amerika Serikat, mengambli ahli militer yang nantinya menjadi Continental Army setelah pertempuran berakhir. Kemenangan pertamanya terjadi setelah Inggris gagal mengepung Boston di musim dingin pada tahun 1775–1776, yang pada akhirnya mereka terpaksa meninggalkan kota itu.[60] Peristiwa ini masih dirayakan di Suffolk County hanya setiap 17 Maret sebagai Evacuation Day (Hari Evakuasi).[61] Di pesisir pantai, Salem menjadi pusat bagi penyamun laut. Selama Revolusi Amerika, hanya sekitar 1.700 surat marque yang diberikan berdasarkan setiap pelayaran, walaupun dokumennya masih belum lengkap. Sekitar 800 kapal vessel ditugaskan sebagai penyamun laut, yang bertugas untuk menangkap dan menghancurkan sekitar 600 kapal milik Inggris.[62]
John Adams yang berasal dari Boston dikenal sebagai "Atlas of Independence".[63] Ia adalah tokoh yang sangat terlibat dengan baik itu pemisahan dari Inggris maupun Konstitusi Massachusetts. Hal ini yang menjadikan Massachusetts sebagai negara bagian yang pertama kali mengakhiri perbudakan, setelah terjadinya kasus perbudakan terhadap Elizabeth Freeman dan Quock Walker, yang diselesaikan oleh William Cushing.[c] Adams menjadi presiden kedua Amerika Serikat dan juga terlibat dalam kebijakan luar negeri. Anaknya John Quincy Adams yang juga berasal dari Massachusetts menjadi presiden keenam.[66]
Dari tahun 1786 hingga 1787, terjadi sebuah pemberontakan bersenjata yang dipimpin oleh veteran Perang Revolusi Daniel Shays, yang saat ini disebut Pemberontakan Shays. Pemberontakan itu menimbulkan kekacauan di seluruh wilayah Massachusetts dan berakhir mencoba merebut Springfield Armory.[67] Pemberontakan Shady menjadi salah satu penyebab utama yang memutuskan untuk menggantikan Pasal-Pasal Konfederasi dengan menyusun konstitusi nasional yang lebih kuat.[67] Pada 6 Februari 1788, Massachusetts menjadi negara bagian keenam yang meratifikasi Konstitusi Amerika Serikat.[68]
Pada tahun 1820, Maine berpisah dari Massachusetts dan bergabung menjadi negara bagian ke-23 karena ratifikasi Perjanjian Missouri.[69]
Selama pada abad ke-19, Massachusetts menjadi negara bagian yang memimpin Revolusi Industri Amerika. Pabrik yang berada di sekitar perkotaan seperti Lowell dan Boston menghasilkan tekstil dan sepatu, dan pabrik di sekitar kota Springfield menghasilkan peralatan, kertas, dan tekstil.[70][71] Pertumbuhan ekonomi Massachusetts yang awalnya bergantung pada agrikultur berubah menjadi perindustrian yang menggunakan listrik bertenaga air dan kemudian menggunakan mesin uap. Massachusetts menggunakan terusan dan jalan kereta api sebagai pengangkutan bahan mentah dan barang jadi.[72] Perindustrian baru menarik tenaga kerja dari Yankee yang bekerja sebagai pertanian subsisten, meskipun mereka pada akhirnya bergantung pada tenaga kerja imigran yang berasal dari Eropa dan Kanada.[73][74]
Massachusetts adalah koloni yang pertama kali memiliki budak pada awal tahun 1600-an. Akan tetapi, Massachusetts adalah negara bagian yang memusatkan tindakan progresivisme and abolisionisme (anti-perbudakan) selama beberapa tahun, yang menimbulkan Perang Saudara Amerika. Horace Mann menjadikan sistem sekolah Massachusetts sebagai model nasional.[75] Filosofis dan penulis Massachusetts, Henry David Thoreau dan Ralph Waldo Emerson, juga memberikan kontribusi besar bagi filosofi Amerika. Lebih lanjut, para anggota dari gerakan transendentalisme di Massachusetts menyatakan pentingnya dunia alamiah dan perasaan kemanusiaan.[76]
Oposisi terhadap abolisionsime terdapat di Massachusetts pada kala itu, yang menyebabkan keributan anti-abolisionisme di antara tahun 1835 dan 1837.[77] Namun, pandangan abolisionisme perlahan-lahan meningkat selama beberapa dekade kemudian.[78][79] Tokoh-tokoh yang mendukung abolisionisme seperti John Brown di Springfield, Sojourner Truth di Northampton, Frederick Douglass di Boston, dan Susan B. Anthony di Adams, memberikan kontribusi pada tindakan Massachusetts selama Perang Saudara. Massachusetts menjadi negara bagian pertama yang merekrut, mempekerjakan, dan mempersenjatai resimenberkulit hitam bersama dengan perwira berkulit putih.[80] Pada tahun 1852, Massachusetts menjadi negara bagian pertama yang mengesahkan undang-undang pendidikan wajib.[81]
Abad ke-20
Selama akhir minggu Oktober 1929, pasar saham di Amerika Serikat mengalami kerugian besar, sebelum mengalami kejadian yang dikenang sebagai awal mulanya Depresi Besar. Boston Stock Exchange terseret dalam penjualan panik yang menimpa New York Stock Exchange, yang mengakibatkan kehilangan lebih dari 25 persen harganya selama dua hari perdagangan gila-gilaan. BSE membantu mengumpulkan modal yang mendanai banyak industri, jalan kereta api, dan bisnis di Massachusetts.[82] Gubernur Massachusetts Frank G. Allen memilih John C. Hull sebagai Direktur Keamanan Massachusetts yang pertama,[83][84][85] yang akan memulai masa jabatannya pada Januari 1930 dan berakhir pada tahun 1936.[86]
Karena banyak perusahaan manufaktur yang hengkang, ekonomi perindustrian di Massachusetts mulai menurun. Pada tahun 1920-an, persaingan dari beberapa negara bagian di wilayah Selatan dan Barat Tengah yang diikuti oleh Depresi Besar menyebabkan runtuhnya perindustrian utama di Massachusetts seperti perindustrian tekstil, pembuatan sepatu, dan peralatan mekanik presisi.[87] Ekonomi perindustrian yang menurun terus berlanjut hingga pada akhir pertengahan abad ke-20. Di antara tahun 1950 dan 1979, jumlah pekerja manufaktur tekstil di Massachusetts menurun dari 264.000 hingga 63.000.[88] Lebih lanjut, penghentian Springfield Armory pada tahun 1969 membuat banyak orang meninggalkan pekerjaan bergaji tinggi dari Massachusetts Barat. Banyak orang menderita luar biasa karena hal tersebut selama empat puluh tahun terakhir.[89]
Massachusetts berada di peringkat kesepuluh di antara empat puluh delapan negara bagian Amerika Serikat, yang telah memanufakturkan 3,4 persen dari total persenjataan militer yang dihasilkan selama Perang Dunia II.[90] Setelah perang berakhir, pereknomian Massachusetts di wilayah timur berubah yang sebelumnya bergantung pada industri berat menjadi ekonomi di bidang jasa.[91] Kontrak pemerintah, investasi swasta, dan fasilitas penelitian membangun iklim perindustrian yang baru dan menjadi lebih baik. Akibatnya, pengangguran menjadi berkurangan dan pendapatan per kapita meningkat. Suburbanisasi berkembang pesat. Pada tahun 1970-an, koridor jalan Route 128/Interstate 95 ditandai dengan perusahaan berteknologi tinggi yang merekrut lulusan dari beberapa lembaga pendidikan tinggi.[92]
Pada tahun 1987, Massachusetts menerima dana federal untuk Central Artery/Tunnel Project. Proyek tersebut umumnya dinamai "the Big Dig" merupakan proyek terbesar mengenai jalan raya federal,[93] yang mencakup perubahan rute beberapa jalan raya utama lainnya, dan yang terutama, pembangunan jalan bebas hambatan Central Artery (bagian dari Interstate 93) menjadi terowongan di bawah pusat kota Boston.[94][Verifikasi gagal] Proyek tersebut sering kali dituduh korupsi dan salah urus, karena biaya pembangunan tersebut berawal dari harga $2,5miliar naik hingga totalnya mencapai lebih dari $15miliar. Akan tetapi, the Big Dig mengubah tatanan Pusat Kota Boston[93] serta menghubungkan wilayah yang terhubung yang sebelumnya terputus oleh jalan raya bertingkat. Hampir semua jalan bertingkat Central Artery yang sudah tua digantikan dengan Rose Fitzgerald Kennedy Greenway. Proyek tersebut juga memperbaiki keadaan macet di sepanjang beberapa rute.[93][94]
Karena ukuran wilayahnya yang kecil, Massachusetts memiliki beberapa wilayah yang beragam. Massachusetts memiliki dataran pantai Samudra Atlantik terbesar di daerah timurnya, yang di situ terdapat Greater Boston, kota dengan paling banyak populasinya[101] dan juga memiliki semenanjung tersendiri, yaitu Cape Cod. Di sebelah barat terdapat daerah berbukit dan pedesaan, di daerah Pusat Massachusetts, dan di luar daerah tersebut terdapat Lembah Sungai Connecticut. Di sepanjang perbatasan Massachusetts Barat, The Berkshires merupakan daerah pegunungan tertinggi di Massachusetts. Daerah pegunungan itu membentuk sebagian dari ujung utara Pegunungan Appalachia.[butuh rujukan]
Berdasarkan laporan dari U.S. News & World Report pada tahun 2018, sistem pendidikan Massachusetts secara keseluruhan berada do peringkat teratas di antara semua negara bagian di Amerika Serikat.[103] Hal itu dikarenakan Massachusetts Education Law pada tahun 1647, yang menjadikan Massachusetts menjadi negara bagian pertama di benua Amerika Utara yang mewajibkan kotamadya memperkerjakan tenaga pengajar atau membangun sekolah dasar.[104] Selain itu, alasan lainnya adalah karena perubahan yang didorong oleh Horace Mann pada abad ke-19, yang menyediakan pendidikan umum bagi semua orang di era modern[105][106] yang dibangun pada tahun 1852.[107] Karena hal tersebut, Massachusetts kini menjadi tempat bagi sekolah tua yang masih ada hingga saat ini di Amerika Utara (The Roxbury Latin School yang didirikan pada tahun 1645), dan juga sekolah dasar umum tertua di Amerika Serikat (The Mather School yang didirikan pada tahun 1639),[108] sekolah menengah atas tertua (Boston Latin School yang didirikan pada tahun 1635),[109] sekolah asrama tertua yang masih beroperasi saat ini (The Governor's Academy yang dibangun pada tahun 1763),[110] kolese tertua (Harvard University yang dibangun pada tahun 1636),[111] dan kolese tertua untuk wanita (Mount Holyoke College yang dibangun pada tahun 1837).[112] Massachusetts juga menjadi tempat bagi sekolah menengah atas swasta berperingkat tertinggi di Amerika Serikat. Sekolah itu adalah Phillips Academy di Andover, Massachusetts, yang dibangun pada tahun 1778.[113]
Hingga pada tahun 2023,[121] Massachusetts memiliki 292 kota kecil dan 59 kota besar. Seiringnya waktu banyak kota kecil dipilih menjadi kota besar, dan 14 kota masih dianggap sebagai "kota kecil", walaupun mereka memiliki bentuk pemerintahan kota besar.[121]
Massachusetts adalah salah satu dari enam negara bagian New England. Semua negara bagian New England, termasuk Massachusetts, memperlihatkan struktur pemerintahan lokal yang disebut kota New England (the New England town).[126] Di dalam struktur pemerintahan lokal, kota kecil yang tidak terinkorporasi (berbanding terbalik dengan kotapraja atau county) memegang banyak tanggung jawab dan kekuasaan pemerintah lokal.[126] Hampir semua pemerintahan county dihapuskan oleh negara bagian Massachusetts yang dimulai dari tahun 1997, termasuk Middlesex County,[127] county paling banyak penduduknya di Massachusetts.[128][129] Penduduk yang menetap di county yang tidak berfungsi tersebut hanya memilih Sheriffs dan Registers of Deeds, yang merupakan bagian dari pemerintahan negara bagian. Beberapa county lainnya diatur kembali, dan beberapa county lainnya masihg menggunakan dewan county.[130]
^David McCullough mengatakan bahwa untuk pertama kalinya pengadilan ditempatkan sebagai lembaga kekuasaan yang setara dan terpisah dari lembaga eksekutif.[64]Konstitusi Vermont yang diadopsi pada tahun 1777, yang merepresentasikan sebagian larangan perbudakan di antara beberapa negara bagian. Vermont menjadi negara bagian pada tahun 1791. Pada masa itu, Vermont tidak sepenuhnya melarang perbudakan hingga pada tahun 1858 melalui the Vermont Personal Liberty Law. Pennsylvania adalah negara bagian yang pertama kali mengakhiri perbudakan melalui undang-undang.[65]
Referensi
^Herman, Jennifer (2008). Massachusetts Encyclopedia. State History Publications, LLC. hlm. 7. Various nicknames have been given to describe Massachusetts, including the Bay State, the Old Bay State, the Pilgrim State, the Puritan State, the Old Colony State, the Spirit of America, and, less often, the Baked Bean State
^Quinn, Garrett (June 25, 2015). "Rejoice! Oxford English Dictionary Adds 'Masshole'". Boston (magazine). My fellow Massholes, we’ve finally arrived. The Oxford English Dictionary, the authoritative book on the English language, has included “Masshole” in its list of 500 new words to be officially added to its pages.
^Buell, Spencer (August 19, 2019). "Ken Jennings' Gentle and Sweet Redefinition of "Masshole"". Boston (magazine). In a tweet on Sunday, Jennings offered his take on the word, which is sometimes used as an insult, but just as often worn as a badge of honor.…But ours is not a state that historically listens to dictums from the British, and “term of contempt” or not, locals seem to have adopted “Masshole” as a descriptor.
^Faraone, Chris; Pramas, Jason (November 12, 2020). "Editor's Note: Gloves Off"(PDF). DigBoston. Running a state is hard at the best of times and these are worse times than most Mass residents have ever experienced.…We're all just one big happy Masshole family, right?
^Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah;
tidak ditemukan teks untuk ref bernama MassachusettsQuickFacts
^ abKamaron McNair (April 6, 2024). "10 U.S. states where Americans earn the lowest incomes—only 2 aren't in the South". CNBC. Diakses tanggal April 6, 2024. More education typically correlates with higher earnings, which helps explain why Massachusetts — the most-educated state, with nearly 47% of its population holding a bachelor's degree or higher — is also the highest-paid, according to the St. Louis Fed.
^"Smartest States 2024". World Population Review. Diakses tanggal December 17, 2024. Massachusetts is the smartest state in the U.S. Massachusetts has the highest percentage of Bachelor’s degree holders at 42.1% of adults and graduate or professional degree holders at about 32.4%. Additionally, Massachusetts is home to MIT, Harvard, and several other high-ranked institutions.
^Salwen, Bert, 1978. Indians of Southern New England and Long Island: Early Period. In "Northeast", ed. Bruce G. Trigger. Vol. 15 of "Handbook of North American Indians", ed. William C. Sturtevant, pp. 160–76. Washington DC: Smithsonian Institution. Quoted in: Campbell, Lyle. 1997. American Indian Languages: The Historical Linguistics of Native America. Oxford: Oxford University Press, p. 401
^Bright, William (2004). Native American Place Names of the United States. Norman: University of Oklahoma Press, p. 270
^"Why is Massachusetts a Commonwealth?". Commonwealth of Massachusetts. Diakses tanggal April 21, 2015. The term 'Commonwealth' does not describe or provide for any specific political status or legal relationship when used by a state. Those [U.S. states] that do use it are equal to those that do not. Legally, Massachusetts is a commonwealth because the term is contained in the Constitution.
^"Kentucky as a Commonwealth". Kentucky Department for Libraries and Archives. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 31, 2011. Diakses tanggal May 22, 2010.
"A previous draft of the state constitution, proposed by the Legislature and rejected, had used the name 'State of Massachusetts Bay'. At the time, the word was used to mean 'republic', and there might have been some antimonarchical sentiment in using it, according to the Massachusetts secretary of state's website."
^ ab"Origin & Early Mohican History". Stockbridge-Munsee Community—Band of Mohican Indians. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 12, 2009. Diakses tanggal October 21, 2009.
^Barrows, Charles Henry (1911). The History of Springfield in Massachusetts for the Young: Being Also in Some Part the History of Other Towns and Cities in the County of Hampden. The Connecticut Valley Historical Society. hlm. 46–48. US 13459.5.7.
^Perley, Sidney (April 18, 2014). "Historic Earthquakes". Earthquake Hazards Program. USGS. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 10, 2011. Diakses tanggal February 7, 2011.
^290 Acts, 1929. — Chap. 287. Chap. 2S7 An Act to provide for the more effective enforcement of the Sale of Securities Act. Identifier: actsresolvespass1929mass "Section 1. Chapter twenty- five of the General Laws is hereby amended by adding thereto, under the heading, Securities Division, There shall be in the department, and under its general supervision and control, a securities division which shall be under the charge of a director." John C. Hull was the first Securities Director appointed January 1930. His term would end in 1936. Publication date 1927–1928. pg. 102
^Ma, Yaxiong; Gopal, Sucharita (March 30, 2018). "Geographically Weighted Regression Models in Estimating Median Home Prices in Towns of Massachusetts Based on an Urban Sustainability Framework". Sustainability. MDPI AG. 10 (4): 1026. Bibcode:2018Sust...10.1026M. doi:10.3390/su10041026. hdl:2144/40855. ISSN2071-1050.
Brebner, John Bartlet (1927). New England's outpost : Acadia before the conquest of Canada. New York, NY: Columbia University Press. ISBN0-7812-6367-0.
Sokolow, Alvin D (1997). "Town and Township Government: Serving Rural and Suburban Communities". Handbook of Local Government Administration. New York, NY: Marcel Dekker. ISBN0-8247-9782-5.
Bacaan lanjutan
Overviews and surveys
Hall, Donald. ed. The Encyclopedia of New England (2005)