Bahasa di Uni Eropa

Bahasa di
Uni Eropa
Resmi
L • B • PW
Info templat
Bantuan penggunaan templat ini


Bahasa-bahasa resmi Uni Eropa adalah bahasa yang digunakan oleh orang-orang di dalam negara anggota Uni Eropa (UE).

UE memiliki 24 bahasa resmi, tiga bahasa di antaranya yaitu: bahasa Inggris, bahasa Prancis dan bahasa Jerman memiliki status bahasa "prosedural" yang lebih tinggi[1] di Komisi Eropa (sedangkan Parlemen Eropa menerima semua bahasa resmi sebagai bahasa kerja).[2] Bahasa Irlandia sebelumnya berstatus lebih rendah yaitu sebagai "bahasa perjanjian", kemudian ditingkatkan menjadi bahasa resmi dan bahasa kerja pada tahun 2007, saat ini statusnya diturunkan untuk sementara waktu sebagai bahasa kerja hingga tahun 2021 karena kesulitan menemukan penerjemah yang berkualifikasi.[3][4]

Tiga bahasa prosedural yang telah disebutkan tadi adalah bahasa-bahasa yang digunakan dalam pekerjaan sehari-hari lembaga-lembaga Uni Eropa. Penunjukan Irlandia sebagai "bahasa perjanjian" berarti bahwa hanya perjanjian Uni Eropa yang diterjemahkan ke dalam bahasa Irlandia, sedangkan Undang-Undang Hukum Uni Eropa yang diadopsi di bawah perjanjian (seperti Arahan dan Regulasi) tidak harus diterjemahkan ke dalam bahasa Irlandia.

Referensi

  1. ^ "European Commission - PRESS RELEASES - Press release - Frequently asked questions on languages in Europe". europa.eu (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 11 March 2017. 
  2. ^ "EU". 
  3. ^ "Irish lost in translation". POLITICO (dalam bahasa Inggris). 10 March 2017. Diakses tanggal 11 March 2017. 
  4. ^ OP/B.3/CRI, Publications Office -. "Publications Office — Interinstitutional style guide — 7.2.4. Rules governing the languages in the institutions". publications.europa.eu (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 11 March 2017. 

Read other articles:

Diego Maradona

Diego Maradona Diego Maradona pada tahun 2012Informasi pribadiNama lengkap Diego Armando MaradonaTanggal lahir (1960-10-30)30 Oktober 1960Tempat lahir Lanus, ArgentinaTanggal meninggal 25 November 2020(2020-11-25) (umur 60)[1]Tempat meninggal Dique Lujan, ArgentinaTinggi 165 cm (5 ft 5 in)Posisi bermain Gelandang serangKarier junior1968–1969 Estrella Roja1970–1974 Los Cebollitas1975-1976 Argentinos JuniorsKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)1976–1981 Argenti...

 

Darul Harbi

Harbi, daerah musuh Darul Harbi merupakan daerah wilayah, atau negara musuh.[1] Istilah ini merujuk pada suatu daerah yang sedang dalam situasi perang di sebuah negara Islam.[1] Rakyat dan pemerintah daerah musuh ini mengancam, memengaruhi, memaksa agar orang-orang Islam di sana meninggalkan agamanya.[1] Kaum Muslim menganggap orang-orang yang berada di daerah Harbi adalah musuh.[1] Maka, kaum Muslim diizinkan untuk melawan dan berperang dengan mereka sampai me...

 

Abah Sepuh

Pangersa Abah SepuhAl-ʿĀrif Bīllāh Al-Faqīh Ash-Shūfī Hadhrotul Mukarrom Syeikh ʿAbdullāh Mubārok bin Noor Muhammad qs. wa ra.NamaPangersa Abah SepuhLahirʿAbdullāh Mubārok1836di Kampung Cicalung, Desa Bojongbentang, kec. Tarikolot, Sumedang, Hindia BelandaMeninggalRabu, 25 Januari 1956Kota TasikmalayaDimakamkan diPuncak SuryalayaNama lainAjengan GodebagKebangsaanIndonesiaEtnisSundaJabatanSyeikh Mursyid Thoriqoh Qodiriyah wa Naqsyabandiyah Pendiri Pondok Pesantren SuryalayaGagasan...

Norman Kamaru

Norman Kamaru Informasi pribadiLahirNorman Kamaru27 November 1985 (umur 38)Gorontalo, IndonesiaKebangsaanIndonesiaPartai politikPKBSuami/istriDaisy Pandong (bercerai) Titis Jhasmine Katanti ​ ​(m. 2016)​Alma materSPN Polda GorontaloPekerjaanpenyanyikreator kontenpengusahapolisi (pensiun)Karier militerPihak IndonesiaDinas/cabang Kepolisian Negara Republik IndonesiaMasa dinas2005–2011Pangkat Brigadir Polisi SatuSatuanBrigade MobilSunting kotak...

 

LGBT en Europe

Chaque année depuis 1992 a lieu l'Europride, une marche des fiertés pan-européennes. Ici, annonce de l'édition 2019 à Vienne lors de l'édition 2018 de Stockholm. La communauté LGBT, ou LGBTQIA+, est composée de personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, trans, queers, intersexes et asexuelles. En d'autres termes, de personnes non hétérosexuelles, non cisgenres ou non dyadiques. Des signes de l'existence de cette communauté ont été retrouvés au fil de l'Histoire de l'Europe. Cet ar...

 

العلاقات السويدية الزامبية

العلاقات السويدية الزامبية السويد زامبيا   السويد   زامبيا تعديل مصدري - تعديل   العلاقات السويدية الزامبية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين السويد وزامبيا.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه المقارنة الس�...

The Song of Songs (1933 film)

1933 film by Rouben Mamoulian The Song of SongsTheatrical release posterDirected byRouben MamoulianScreenplay by Leo Birinski and Samuel Hoffenstein Based onfrom the novel by Hermann Sudermannand the play byEdward SheldonStarring Marlene Dietrich Brian Aherne Lionel Atwill Alison Skipworth CinematographyVictor MilnerMusic by Karl Hajos Herman Hand Bernhard Kaun Milan Roder(all uncredited) Distributed byParamount PicturesRelease date July 19, 1933 (1933-07-19) (United States...

 

Fussball-Club Rot-Weiß Erfurt 2010-2011

Voce principale: Fussball-Club Rot-Weiß Erfurt. Fussball-Club Rot-Weiß ErfurtStagione 2010-2011Sport calcio Squadra Rot-Weiß Erfurt Allenatore Stefan Emmerling 3. Liga5º posto Maggiori presenzeCampionato: Zedi, Orlishausen, Reichwein (37)Totale: Zedi, Orlishausen, Reichwein (37) Miglior marcatoreCampionato: Reichwein (12)Totale: Reichwein (12) StadioSteigerwaldstadion Maggior numero di spettatori12 519 vs. Hansa Rostock Minor numero di spettatori3 517 vs. Babelsberg Media ...

 

Belgique au Concours Eurovision de la chanson 2021

Cet article est une ébauche concernant le Concours Eurovision de la chanson et la Belgique. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) ; pour plus d’indications, visitez le projet Eurovision. Belgiqueau Concours Eurovision 2021 Données clés Pays  Belgique Chanson The Wrong Place Interprète Hooverphonic Langue Anglais Sélection nationale Radiodiffuseur VRT Type de sélection Sélection interne Date 20 mars 2020 (artiste)4 mars 2021 (chanson) Co...

Welmbüttel

Welmbüttel Letak Welmbüttel di Dithmarschen NegaraJermanNegara bagianSchleswig-HolsteinKreisDithmarschen Municipal assoc.KLG EiderPemerintahan • MayorKarin WrageLuas • Total7,60 km2 (290 sq mi)Ketinggian70 m (230 ft)Populasi (2013-12-31)[1] • Total462 • Kepadatan0,61/km2 (1,6/sq mi)Zona waktuWET/WMPET (UTC+1/+2)Kode pos25782Kode area telepon04838Pelat kendaraanHEISitus webwww.amt-eider.de Welmbüttel ...

 

List of Mexican films of 2004

Cinema of Mexico List of Mexican films Mexican Animation Horror films 1890s 1900s 1910s 1920s 1930s 1940s 1940 1941 1942 1943 19441945 1946 1947 1948 1949 1950s 1950 1951 1952 1953 19541955 1956 1957 1958 1959 1960s 1960 1961 1962 1963 19641965 1966 1967 1968 1969 1970s 1970 1971 1972 1973 19741975 1976 1977 1978 1979 1980s 1980 1981 1982 1983 19841985 1986 1987 1988 1989 1990s 1990 1991 1992 1993 19941995 1996 1997 1998 1999 2000s 2000 2001 2002 2003 20042005 2006 2007 2008 2009 2010s 2010 ...

 

Johann Trommsdorff

German chemist and pharmacist (1770–1837) Johann Bartholomaeus Trommsdorff. Johann Bartholomew (Bartholomäus) Trommsdorff (8 May 1770, Erfurt – 8 March 1837), was a German chemist and pharmacist noted for his 1805 Systematisches Handbuch der Gesammten Chemie (Systematic Handbook of the Whole of Chemistry); a work that was published in eight volumes.[1] He was the son of Wilhelm Bernhard Trommsdorff (1738–1782), a pharmacist and a chemistry teacher at the University of Erfur...

Viktor Angelov

Questa voce sull'argomento calciatori macedoni è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Viktor Angelov Nazionalità  Macedonia del Nord Altezza 180 cm Peso 75 kg Calcio Ruolo Attaccante Squadra  Gloria Buzău CarrieraGiovanili ????-2009 Borussia Dortmund2010 Rabotnički2010-2011→  Schalke 04Squadre di club1 2010 Rabotnički1 (0)2011-2013 Rabotnički33 (4)2013...

 

哥伦布 (密西西比州)

密西西比州 哥伦布城市綽號：Possum Town哥伦布位于密西西比州的位置坐标：33°30′06″N 88°24′54″W / 33.501666666667°N 88.415°W / 33.501666666667; -88.415国家 美國州密西西比州县朗兹县始建于1821年政府 • 市长罗伯特·史密斯 (民主党)面积 • 总计22.3 平方英里（57.8 平方公里） • 陸地21.4 平方英里（55.5 平方公里） • ...

 

Kucing malaysia

Kucing malaysia Asal  Malaysia Kucing domestik (Felis catus) Kucing malaysia adalah ras kucing domestik dari Malaysia[1] yang pertama kali dikembangbiakan pada tahun 1994. Ras kucing ini merupakan ras kucing pertama yang berasal dari Malaysia. Kucing malaysia memiliki bentuk tubuh yang sama seperti ras Tonkinese dan warna bulu yang sama seperti ras Ragdoll.[2] Keunikan yang menjadi fitur utama dari kucing malaysia ini adalah memiliki kepala dan mata yang berbentuk sepert...

N. T. Rama Rao

Former Chief Minister of Andhra Pradesh In this Telugu name, the surname is Nandamuri. N. T. Rama RaoRao on a Commemorative Stamp dated 2000.10th Chief Minister of Andhra PradeshIn office12 December 1994 – 1 September 1995GovernorKrishan KantCabinetNTR IIIPreceded byKotla Vijaya Bhaskara ReddySucceeded byN. Chandrababu NaiduIn office16 September 1984 – 2 December 1989Governor Shankar Dayal Sharma Kumudben Joshi CabinetNTR IIPreceded byNadendla Bhaskara RaoSucceeded byMar...

 

Port Gardner

Inlet of Possession Sound, Washington, United States Port Gardner Wharf Port Gardner, also known as Port Gardner Bay, is an inlet of Possession Sound on which the city of Everett, Washington is located. The Snohomish River flows into the north end of the bay. It was named by George Vancouver for his patron and former commander, Alan Gardner. Vancouver meant the name to apply to all of Saratoga Passage, but over time it came to refer to only the bay near Everett.[1] References ^ Robert...

 

Croacia en la Copa Mundial de Fútbol de 2006

Croacia 22.do puesto Titular Alternativo Datos generales Asociación HNS Confederación UEFA Seudónimo Vatreni (Los ardientes) Ranking FIFA 23.er lugar (mayo de 2006) Participación 3.ª Mejor resultado Tercer lugar (1998) Entrenador Zlatko Kranjčar Estadísticas Partidos 3 Goles anotados 2 (0.67 por partido) Goles recibidos 3 (1 por partido) Goleador Darijo SrnaNiko Kovač (Un gol) Cronología Anterior C. del Sur y Japón 2002 Siguiente Brasil 2014 La selección de Croacia fue uno de los ...

农业

农业和农学 农业史 有機農業史 绿色革命 新石器革命 農業 酪農業 旱作農業 粗放農業 自由放養 放牧 休閒農業 集約農業 自然農法 有機農業 歷史 猪生产学 家禽飼養（英语：Poultry farming） 其他類型 水產養殖 魚菜共生 水耕栽培 果園 牧场 佃農 刀耕火種 免畜农业（英语：Stock-free agriculture） 永續農業 都市農業 有關 農企業（英语：Agribusiness） 农业工程 农学 生態農業 混農�...

 

صناعة الطائرات الروسية

معرض ماكس الجوي حدث مهم لعرض الطائرات الروسية صناعة الطائرات قطاع اقتصادي مهم في روسيا حيث يشغل حوالي 355,300 شخص، أدى تفكك الاتحاد السوفيتي إلى أزمة عميقة في صناعة الطائرات لا سيما المدنية منها لكن الحالة بدأت بالتحسن في العقد الأول من الألفية الثانية مع نمو النقل الجوي وازد...