Pada 8 Juli 2012, Angeliño menandatangani kontrak empat tahun dengan Manchester City, yang berlaku efektif pada bulan Januari tahun berikutnya.[9] Awalnya ditugaskan untuk bermain di tim U-18, tetapi ia juga muncul secara teratur dengan tim cadangan.[10]
Pada 30 Januari 2016, Angeliño melakukan debutnya untuk tim utama dalam kemenangan tandang 4–0 melawan Aston Villa, ia masuk pada menit ke-81 untuk menggantikan Gaël Clichy di ajang Piala FA.[11] Ia bermain untuk klub sebanyak dua kali pada musim 2016–2017, membuat debut di Liga Champions pada 24 Agustus, sebagai pemain pengganti dalam kemenangan 1–0 atas Steaua București.[12] Penampilan berikutnya terjadi pada 21 September, ia bermain sebagai starter saat timnya meraih kemenangan 2–1 atas Swansea City di Piala EFL.[13]
2015–2018: Masa peminjaman di A.S. dan Eropa
Angeliño menandatangani kontrak dengan New York City dengan status pinjaman pada tahun 2015.[14] Angeliño melakukan debut profesionalnya untuk klub tersebut pada 12 Juli 2015 kerika bermain imbang 4–4 melawan Toronto. Angeliño masuk menggantikan Kwame Watson-Siriboe pada menit ke-46 dan memainkan seluruh paruh kedua pertandingan.[15] Ia bermain sebagai starter untuk pertama kalinya dalam kekalahan 1–0 dari New England Revolution pada 18 Juli 2015.[16]
Diumumkan pada 27 Desember 2016 bahwa Angeliño akan dipinjamkan ke Girona mulai 1 Januari 2017 hingga akhir musim.[17] Pada 31 Januari, diumumkan bahwa, karena tidak membuat satu penampilan pun untuk Girona, Angeliño akhirnya dipinjamkan ke Mallorca.[18] Ia melakukan debutnya pada 5 Februari sebagai pemain pengganti dalam kekalahan 2-1 atas Real Oviedo.[19]
Pada 4 Juli 2017, Angeliño dipinjamkan ke NAC Breda untuk musim mendatang.[20] Selama di sana, ia memenangkan empat penghargaan Talenta Terbaik Bulan Ini karena telah mencetak tiga gol dan memberikan tujuh umpan gol.[21]
PSV Eindhoven
Setelah musim pertamanya yang mengesankan di Eredivisie, Angeliño lalu menandatangani kontrak berdurasi lima tahun dengan PSV Eindhoven pada 15 Juni 2018.[21] Pada akhir musim, ia terpilih menjadi anggota skuad Tim Terbaik Eredivisie dan dinobatkan sebagai Talenta Terbaik musim tersebut, setelah memenangkan 189 duel dan menciptakan 68 peluang.[22]
Kembali ke Manchester City
Manchester City kembali merekrut Angeliño pada 3 Juli 2019 setelah terpicu oleh klausul pembelian kembali dalam kontraknya.[23] Angeliño melakukan debutnya di musim Liga Utama Inggris 2019–2020 pada 21 September, masuk sebagai pengganti pada babak kedua untuk Benjamin Mendy dalam kemenangan 8–0 atas Watford di Etihad.[24]
2019–2021: Dipinjamkan ke RB Leipzig
Pada 31 Januari 2020, setelah membuat 12 penampilan untuk Manchester City, Angeliño dipinjamkan ke klub Bundesliga Jerman RB Leipzig hingga akhir musim.[25] Ia membuat 13 penampilan liga, mencetak satu gol dan memberikan umpan gol sebanyak tiga kali. Pada 13 Agustus, Angeliño memberikan umpan untuk gol kemenangan timnya atas Atletico Madrid di perempat final Liga Champions, pertandingan berakhir dengan skor 2–1 dan membantu klub mencapai semifinal Liga Champions pertama mereka.[26]
Pada 8 September 2020, Manchester City mengumumkan bahwa masa peminjaman Angeliño di RB Leipzig akan diperpanjang hingga musim 2020–2021.[27][28] Pada 20 Oktober 2020, Angeliño mencetak dua gol dalam kemenangan 2–0 atas İstanbul Başakşehir di Liga Champions UEFA 2020–2021.[29] Dalam pertandingan terakhir babak grup H Liga Champions pada 8 Desember, Angeliño mencetak gol pembuka bagi timnya dalam kemenangan 3–2 atas Manchester United, dan berhasil menghentikan langkah United di kompetisi tersebut.[30]
RB Leipzig
Pada 12 Februari 2021, status pinjaman Angeliño di RB Leipzig berubah menjadi permanen setelah ia menandatangani kontrak berdurasi empat tahun dengan klub Jerman itu, biaya transfernya tidak diungkapkan ke publik.[31]
^"Angelino". New York City FC. Diarsipkan dari versi asli tanggal 15 Agustus 2015. Diakses tanggal 14 Agustus 2015.
^"Angeliño". 11v11.com. AFS Enterprises. Diakses tanggal 28 April 2020.
^"Angeliño regresó a As Eiroas en Carball o" [Angeliño returned to As Eiroas in Carballo]. La Voz de Galicia (dalam bahasa Spanyol). A Coruña. 20 Juni 2015. Diakses tanggal 29 Agustus 2015.
^"El City ficha a otro joven talento gallego" [City signs another Galician young talent]. La Voz de Galicia (dalam bahasa Spanyol). A Coruña. 8 Juli 2012. Diakses tanggal 29 Agustus 2015.
^"Angeliño asombra a Europa" [Angeliño amazes Europe]. La Voz de Galicia (dalam bahasa Spanyol). A Coruña. 5 Oktober 2013. Diakses tanggal 29 Agustus 2015.
