Setelah selesai Hogere Burgerschool SMA Salm menjadi asisten ayahnya untuk waktu yang singkat. Tahun 1877 dia meninggalkan kota Zwolle untuk bekerja dengan arsitek J. G. J. van Roosmalen. Tahun 1878 dia berangkat ke Paris di Prancis, di mana dia bekerja dengan Émile Vaudremer. Ketika ayahnya datang mengunjunginya tahun itu, mereka menghadiri Pameran Dunia bersama di kota itu. Pada Desember 1880, Salm kembali ke Belanda dan menetap di Amsterdam. Dia terutama bekerja dengan ayahnya sampai sekitar tahun 1894, setelah itu dia memilih membuka studio sendiri. Dalam kehidupan selanjutnya, Salm mengambil tempat yang menonjol dalam Masyarakat untuk Promosi Arsitektur, di mana ia menjadi ketua dari tahun 1898 hingga 1912.