Zou (televíziós sorozat)

Zou
(Zou)
Műfajoktató
Író
  • Hervé Benedetti
  • Jimmy Hibbert
  • Darren Jones
  • Nicolas Robin
RendezőOlivier Lelardoux
Hang
  • Kannon Gowen
  • Jimmy Hibbert
  • Kate Harbour
  • Paul Panting
  • Rob Rackstraw
  • Amanda Root
Zeneszerző
  • Riccardo Mulhall
  • Ian Nicholls
Ország Franciaország
 Belgium
Nyelv
Évadok3
Epizódok156 (epizódlista)
Gyártás
Vezető producerHéléne Maret
Producer
  • Theresa Plummer-Andrews
  • Pierre Sissmann
Részenkénti játékidő11 perc
Gyártó
  • Cyber Group Studios
  • Scrawl Studios
ForgalmazóHulu
Sugárzás
Eredeti adóFrance 5
Eredeti sugárzás kezdete2012. december 11.
Első magyar adó
Magyar sugárzás kezdete2015. július 1.
KorhatárKorhatár nélkül megtekinthető
További információk
Sablon • Wikidata • Segítség

A Zou 2012-től futó francia-belga televíziós 3D-s számítógépes animációs sorozat, amit Michel Gay könyvei inspiráltak. A tévéfilmsorozat egy francia cég a Cyber Group Studios által készült a Disney EMEA számára. Műfaját tekintve oktató filmsorozat. A hivatalos premier 2012. december 11-én volt a francia France 5-ön. Magyarországon a Disney Junior 2015. július 1-jétől angolul, amíg az M2 2017. augusztus 6-ától magyarul vetíti.

Ismertető

A sorozat Zou, egy fiatal zebra életét és kalandjait mutatja be napról napra családjával és barátaival. A legtöbb epizód Zou házában, és a hátsó kertjükben játszódik. Zou a szüleivel, nagyszüleivel és a dédijével él.

Szereplők

Szereplő Magyar hang
1. magyar szinkron
(Disney Jr., 2015)[1] 		2. magyar szinkron
(M2, 2017)[2]
Zou Pál Dániel Máté Tóth Márk
Elzee Pál Zsófia Gyarmati Laura
Zinnia Gyarmati Laura Pál Zsófia
Zak Tóth Márk Pál Dániel Máté
Apa Posta Victor Turi Bálint
Anya Bertalan Ágnes Roatis Andrea
Nagyapa Kertész Péter Bácskai János
Nagyi Zsurzs Kati Dóka Andrea
Dédi Kassai Ilona Grúber Zita
Zavier Vida Péter TBA
Zelda Spilák Klára Sági Tímea
Mr. Zoey Vincze Gábor Péter Koncz István
Zena Málnai Zsuzsa TBA
Zowie Kerekes József TBA
Zoroaster Czvetkó Sándor TBA
Zigmund Fesztbaum Béla TBA

Magyar változat

M2-es változat[2]

Magyar szöveg: Roatis Andrea

Szerkesztő: Vince Szabina

Hangmérnök: Faragó Imre

Gyártásvezető: Kovács Mariann

Szinkronrendező: Gellén Attila

Produkciós vezető: Krisztián-Csorján Melinda

A szinkront az MTVA megbízásából a Masterfilm Digital készítette.

A szinkront az Disney Junior megbízásából az SDI Media Hungary készítette.

Évados áttekintés

Évad Epizód Eredeti sugárzás Magyar sugárzás (Disney Junior) Magyar sugárzás (M2)
Évadpremier Évadfinálé Évadpremier Évadfinálé Évadpremier Évadfinálé
1 52 2012. május 11. 2014. január 17. 2015. július 1. 2017. augusztus 5. 2017. november 5.
2 52 2015. március 30. 2015. november 1.
3 52 2017. február 8. 2017. március 27.

Epizódok

1. évad

  1. Zou a konyhában
  2. Zou kempingezik
  3. Zou világgá megy
  4. Zou, a király
  5. Zou, a postás
  6. Zou, a detektív
  7. Zou rágókája
  8. Zou, a hegymászó
  9. Zou és a fényképezőgép
  10. Zou hangyás kalandja
  11. Zou szülinapi dobja
  12. Goldie, a napraforgó
  13. Zou Mars-expedíciója
  14. Zou, a művész
  15. Zou napilapja
  16. Zou a doktor néninél
  17. Zou madárijesztője
  18. Halloweeni vadászat
  19. Zou és a szivárvány
  20. Az ígéret szép szó
  21. Zou adóvevője
  22. Zou cseresznyés pitéje
  23. Zou, a szuperhős
  24. Zou táncol
  25. Zou varázsol
  26. Zonk, az óriás dinoszaurusz
  27. Zou és a focimeccs
  28. Zou biciklije
  29. Zou és a hernyó
  30. Zou fest
  31. Zou mesejátéka
  32. Zou cirkusza
  33. Zou szarkát fog
  34. Zou és az elefánt csapda
  35. A jelmezverseny
  36. A ,,vödör" nap
  37. Egy nagyon szeles nap
  38. Zou és az üstökös
  39. Zou és a ,,csíkos valamik"
  40. Egy esős nap
  41. Zou bocsánatot kér
  42. Zou garázsvására
  43. A nagy verseny
  44. Zou akváriuma
  45. Zou és a robot
  46. Zou autója
  47. Kalózok és tündérek
  48. Fel a magasba
  49. Zou, a bohóc
  50. Zou és a húsvéti nyuszi
  51. Az áramszünet
  52. Zou bevall mindent

2. évad

  1. Tik-tak
  2. Zou bújócskázik
  3. Keressünk űrlényeket!
  4. Zou, a feltaláló
  5. Zou legjobb ajándéka
  6. Zou és dédi kalapja
  7. Zou és a varázsdoboz
  8. Zou, az elsősegélynyújtó
  9. Zou igluja
  10. Zou, a pincér
  11. Zou és a havasi jeti
  12. Zou, a szerelő
  13. Zou, a zenész
  14. Zou focizik
  15. Zou szánkója
  16. Zou és a fióka
  17. Téli mese 1.rész
  18. Téli mese 2.rész
  19. Zou és az uzsivonat
  20. Zou és a vitorlásverseny
  21. Zou és a családi fotózás
  22. Zou és a remeterák
  23. Megleled, mi elveszett
  24. Zou és a nagy küldemény
  25. Zou zebratárcsája
  26. Szélvész Zou
  27. A konyhakert
  28. Zou és a váza
  29. Zou időkapszulája
  30. Zou és a varázsszőnyeg
  31. Zak robotja
  32. A futóverseny
  33. Zou környezet-házija
  34. Színkereső
  35. Ideje aludni
  36. Házi feladat
  37. Zou, a tanár
  38. Zou különleges meglepetése
  39. Közlekedjünk okosan!
  40. Zou vendéget vár
  41. Zou és Zak alvókája
  42. Anyák napja
  43. Zou és a pompom-szörny
  44. Egy nagyon fontos zebra
  45. A nagy halfogászat
  46. Zebralimpia
  47. Zou és a művészek
  48. Zou palacsinta-bulija
  49. Valentin-nap
  50. Zou és a varázsló

3. évad

# Eredeti cím Magyar cím Eredeti premier Magyar premier
1. Zou's Driftwood Zou és az uszadékfa 2017. március 30.[3]
2. Zou's Camouflage Zou és az álca 2017. március 31.[3]
3. Zou and the Dinosaur Egg Zou és a dínótojás 2017. április 3.[4]
4. Zou and the Water Race Zou és a vízi verseny 2017. április 4.[4]
5. Commander Zou 2017. április 5.[4]
6. Zou's Beads Zou és a gyöngyök 2017. március 27.[3]
7. Zou the Record Breaker Zou rekordot dönt 2017. március 28.[3]
8.
9. Zou's Museum Zou múzeuma 2017. augusztus 28.[5]
10. Zou Gets Framed Zou és a keretek 2017. augusztus 29.[5]
11. Zou and the Missing Page Zou és a hiányzó lap 2017. augusztus 30.[5]
12. Zou and Grandpa's Puppet Zou és nagyapa 2017. augusztus 31.[5]
13. Zou's Cardboard Fun Zou és a dobozjáték 2017. szeptember 1.[6]

Jegyzetek

  1. ↑ Zou: "új" sorozat és szinkronhangok (hu-HU nyelven). Gyerek-Világ. [2017. augusztus 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. augusztus 6.)
  2. ↑ a b A Zou szinkronhangjai: az M2-es változat (hu-HU nyelven). Gyerek-Világ. [2017. augusztus 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. augusztus 6.)
  3. ↑ a b c d A Disney Junior márciusi újdonságai. Mentrum, 2017. február 1. (Hozzáférés: 2023. augusztus 24.)
  4. ↑ a b c A Disney Junior áprilisi újdonságai. Mentrum, 2017. március 1. (Hozzáférés: 2023. augusztus 24.)
  5. ↑ a b c d A Disney Junior augusztusi újdonságai. Mentrum, 2017. július 1. (Hozzáférés: 2023. augusztus 24.)
  6. ↑ A Disney Junior szeptemberi újdonságai. Mentrum, 2017. augusztus 1. (Hozzáférés: 2023. augusztus 24.)

További információk