Vizsga két személyre

Vizsga két személyre
(Admission)
2013-as amerikai film

A film magyarországi plakátja
A film magyarországi plakátja
RendezőPaul Weitz
ProducerPaul Weitz
Kerry Kohansky-Roberts
Andrew Miano
AlapműJean Hanff Korelitz: Admission
Műfaj
  • romantikus vígjáték
  • vígjáték-dráma
ForgatókönyvíróKaren Croner
FőszerepbenTina Fey
Paul Rudd
Michael Sheen
Wallace Shawn
Lily Tomlin
ZeneStephen Trask
OperatőrDeclan Quinn
VágóJoan Sobel
Gyártás
GyártóDepth of Field
OrszágUSA
Nyelvangol
Forgatási helyszínNew Jersey
Játékidő108 perc[1]
Költségvetés13 millió amerikai dollár[2]
Képarány2,35:1
Forgalmazás
ForgalmazóFocus Features
Magyarország JIL Kft.
BemutatóUSA 2013. március 22.
Magyarország 2013. július 25.
KorhatárTizenkét éven aluliak számára nem ajánlott
Bevétel18 637 201 $[3]
További információk
SablonWikidataSegítség

A Vizsga két személyre (eredeti cím: Admission) 2013-ban bemutatott amerikai romantikus filmvígjáték Paul Weitz rendezésében, a főszerepet Tina Fey és Paul Rudd alakítja. A filmet 2013. március 22-én mutatták be az Amerikai Egyesült Államokban és Kanadában,[4][5][6][7] Magyarországon pedig július 25-én.

A film Jean Hanff Korelitz 2009-es, azonos című regényének adaptációja.

Rövid történet

Egy princetoni felvételi referens találkozik egy főiskolára készülő, alternatív iskolás sráccal, aki talán az a fiú, akiről ő évekkel ezelőtt lemondott egy titkos örökbe adás során.

Cselekmény

Portia 16 éve dolgozik a New Jersey állambeli Princeton Egyetem kampuszán. Portiát mindig is puritán eszmék éltették, és elkötelezett híve volt annak a meggyőződésnek, hogy az életben minden csak akkor jár, ha azt valaki a homloka verejtékével érdemli ki. Ő foglalkozik az egyetemre való felvételek elbírálásáért. Ezt a feladatot mindig a legnagyobb felelősséggel és szakmaisággal látja el, bizonyítva, hogy különösen jól érti, hogy a jelölt valóban megérdemli-e az egyetemre való bejutást.

Egy nap egy New Hampshire-ben található kísérleti középiskolába megy, hogy kiértékeljen néhány esetet, amelyekkel kapcsolatban hamarosan döntést kell hoznia. Ebben a középiskolában találkozik egy régi ismerősével, Johnnal. Kettejük között a múltban rendkívüli barátság alakult ki, de van egy hosszú éveken át őrzött titok is. Tény, hogy Portia főiskolás évei alatt volt egy rossz kapcsolata, amelyből egy gyermek született; tudta, hogy egyetlen szülőként a gyermeknevelés lelassította volna a szakmai előmenetelét, ezért inkább az örökbe adás mellett döntött.

John, az említett középiskola professzora szerint egyik nagyon tehetséges diákja, Jeremiah Balakian – akinek a viselkedése erősen megkérdőjelezhető – lehet, hogy az a gyermek, akit Portia annak idején örökbe adott.

Meglátva Jeremiah születési anyakönyvi kivonatát, Portia meg van győződve arról, hogy Jeremiah az ő fia. Jeremiah briliáns diák, de olyan pocsék jegyei vannak, hogy alkalmatlan lenne a Princetonra való bejutásra.

Ez az információ nagy hatással van a nőre, aki azon kapja magát, hogy olyan dolgokat tesz, amelyek ellentétesek addigi elveivel, ugyanakkor egy gyönyörű szerelmet él át Johnnal. A nő számára, aki addig a pillanatig élete minden pillanatát a hivatásának szentelte, előbukkannak azok az érzések, amelyek nagyon sebezhetővé teszik.

Visszatérve a főiskolára, Portia addigi barátja, Mark szakít vele.

Portia manipulálja a nyilvántartást, hogy Jeremiah részt vehessen a felvételin. Ez feltűnik a felügyelőnek, aki azonnal követeli Portia elbocsátását.

Portia később megtudja, hogy technikai tévedés történt. Egy fénymásolási hiba miatt a születési anyakönyvi kivonat téves volt, és nem ő Jeremiah biológiai anyja.

Ezután Portia elmegy az örökbefogadási ügynökséghez, hogy megtalálja a fiát. Végül levelet kap a fiától, amelyben az közli vele, hogy még nem akar találkozni vele. Ezután Portia úgy dönt, hogy Pressmannal és a nevelt fiával együtt éli tovább az életét.

Szereplők

Szerep Színész Magyar hang[8]
Portia Nathan Tina Fey Pálfi Kata
John Pressman Paul Rudd Széles Tamás
Mark Michael Sheen Görög László
Susannah Lily Tomlin Andresz Kati
Clarence Wallace Shawn Cs. Németh Lajos
Jeremiah Balakian Nat Wolff Baráth István
Corinne Gloria Reuben Bognár Gyöngyvér
Nelson Travaris Spears Boldog Gábor
Brandt Christopher Evan Welch
Helen Sonya Walger Spilák Klára
Yulia Karasov Leigha Hancock
James Dan Levy Molnár Levente

A film készítése

Paul Weitz rendezte, aki a Egy fiúról című filmről ismert. A történet Jean Hanff Korelitz azonos című regényén alapszik. A Princeton Egyetem kampuszán és a New York állambeli Purchaseben található Manhattanville kollégiumban forgatták.[9] Előzetese 2012. november 20-án jelent meg,[10] 2013. március 22-én mutatták be. A Vizsga két személyre volt az első nagyjátékfilm, amely RushTera technikát használt az utómunkálatokhoz.

Fordítás

  • Ez a szócikk részben vagy egészben az Admission (film) című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
  • Ez a szócikk részben vagy egészben az Admission - Matricole dentro o fuori című olasz Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Zugelassen – Gib der Liebe eine Chance című német Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Jegyzetek

  1. 'ADMISSION (12A). British Board of Film Classification, 2013. május 20. (Hozzáférés: 2021. június 16.)
  2. Admission (2013). The Numbers. (Hozzáférés: 2013. június 15.)
  3. Admission (2013). Box Office Mojo, 2013. június 15. (Hozzáférés: 2021. június 16.)
  4. Tina Fey, Paul Rudd 'Admission' trailer released – watch | Film & TV News. NME.Com, 2012. november 16. (Hozzáférés: 2013. február 2.)
  5. 'Admission' Trailer: Tina Fey & Paul Rudd Go Back To School (VIDEO). Huffington Post , 2012. november 16. (Hozzáférés: 2013. február 2.)
  6. 'Admission' Trailer: Tina Fey And Paul Rudd, Together At Last. News.moviefone.com , 2012. november 16. [2013. február 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. február 2.)
  7. Plait, Phil: Admission trailer: Tina Fey and Paul Rudd are going to Princeton. (VIDEO). Slate.com , 2012. november 16. (Hozzáférés: 2013. február 2.)
  8. IszDb - Magyar hangok (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2021. június 16.)
  9. Martin Griff/The Times: Tina Fey, Paul Rudd movie 'Admission' to film scenes at Princeton University. NJ.com . (Hozzáférés: 2013. február 2.)
  10. Admission - Official Trailer. YouTube , 2012. november 20. (Hozzáférés: 2013. február 2.)

További információk

Read other articles:

YaoundéYaoundé, CameroonNegara KamerunProvinsiProvinsi TengahDepartmenMfoundiKetinggian726 m (2,382 ft)Populasi (2005) • Kota1.430.000 • Metropolitan??? perkiraanZona waktuUTC+1 (CET) • Musim panas (DST)UTC+1 (CEST) Pemandangan kota Yaoundé Yaoundé adalah ibu kota Kamerun dan kota terbesar kedua setelah Douala di Afrika Barat. Yaoundé terletak di Kamerun bagian tengah pada ketinggian 750 m dan koordinat 3°52' LU 11°31' BT[...

 

 

American actress For other people with the same name, see B. J. Ward. B. J. WardWard in 2018BornBetty Jean Ward (1944-09-12) September 12, 1944 (age 79)Wilmington, Delaware, U.S.[1]OccupationsActresssingerYears active1960–presentAgentSBV Talent AgencySpouses Donn Trenner ​ ​(m. 1966; div. 1978)​ Gordon Hunt ​ ​(m. 1995; died 2016)​Websitebjwardnow.com Betty Jean Ward[1] ...

 

 

Asteroid responsible for the Geminids meteor shower 3200 PhaethonRadar image of 3200 Phaethon taken by Arecibo, December 17, 2017DiscoveryDiscovered bySimon GreenJohn K. Davies / IRASDiscovery dateOctober 11, 1983DesignationsMPC designation(3200) PhaethonPronunciation/ˈfeɪ.əθɒn/Named afterPhaëthonAlternative designations1983 TBMinor planet categoryApollo asteroid[1]Potentially hazardous asteroidMercury-crosser asteroidVenus-crosser asteroidEarth-crosser aster...

Piala Raja Spanyol 2004–2005Negara SpanyolJumlah peserta81Juara bertahanZaragozaJuaraBetis(gelar ke-2)Tempat keduaOsasunaJumlah pertandingan111Jumlah gol259 (2.33 per pertandingan)Pencetak gol terbanyak Iñaki Muñoz(C.A. Osasuna) Alejandro Suárez(U.D. Lanzarote) Aitor Huegún(Lorca Deportiva C.F.)(5 gol)← 2003–2004 2005–2006 → Piala Raja Spanyol 2004–2005 adalah edisi ke-101 dari penyelenggaraan Piala Raja Spanyol, turnamen sepak bola di Spanyol dengan sistem piala. Edisi i...

 

 

Islam menurut negara Afrika Aljazair Angola Benin Botswana Burkina Faso Burundi Kamerun Tanjung Verde Republik Afrika Tengah Chad Komoro Republik Demokratik Kongo Republik Kongo Djibouti Mesir Guinea Khatulistiwa Eritrea Eswatini Etiopia Gabon Gambia Ghana Guinea Guinea-Bissau Pantai Gading Kenya Lesotho Liberia Libya Madagaskar Malawi Mali Mauritania Mauritius Maroko Mozambik Namibia Niger Nigeria Rwanda Sao Tome dan Principe Senegal Seychelles Sierra Leone Somalia Somaliland Afrika Selatan ...

 

 

Prokop yang Agung Prokop atau Prokop yang Agung (bahasa Ceska: Prokop Veliký) (lahir sekitar tahun 1380 – meninggal 30 Mei 1434 di Lipany) adalah salah satu jendral Hussite paling penting pada Perang Hussite. Ia meninggal pada Pertempuran Lipany tanggal 30 Mei 1434. Referensi  Artikel ini menyertakan teks dari suatu terbitan yang sekarang berada pada ranah publik: Chisholm, Hugh, ed. (1911). perlu nama artikel . Encyclopædia Britannica (edisi ke-11). Cambridge Universit...

Lodi VecchioKomuneCittà di Lodi VecchioChurch of San Bassiano.NegaraItaliaWilayahLombardyProvinsiLodi (LO)Pemerintahan • Wali kotaGiovanni Carlo CordoniLuas • Total16,0 km2 (60 sq mi)Ketinggian82 m (269 ft)Populasi (Dec. 2004) • Total7.218 • Kepadatan45/km2 (120/sq mi)DemonimLudeveginiZona waktuUTC+1 (CET) • Musim panas (DST)UTC+2 (CEST)Kode pos26855Kode area telepon0371Situs webSitus web resmi Lod...

 

 

Сельское поселение России (МО 2-го уровня)Новотитаровское сельское поселение Флаг[d] Герб 45°14′09″ с. ш. 38°58′16″ в. д.HGЯO Страна  Россия Субъект РФ Краснодарский край Район Динской Включает 4 населённых пункта Адм. центр Новотитаровская Глава сельского пос�...

 

 

This article needs additional citations for verification. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Judicial Circuits Act – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2022) (Learn how and when to remove this message) The Judicial Circuits Act of 1866 (ch. 210, 14 Stat. 209) reorganized t...

Village and civil parish in EnglandAlburyVillage and civil parishAlbury villageAlburyLocation within SurreyArea16.28 km2 (6.29 sq mi)Population1,191 (civil parish 2011)[1]• Density73/km2 (190/sq mi)OS grid referenceTQ0447Shire countySurreyRegionSouth EastCountryEnglandSovereign stateUnited KingdomPost townGuildfordPostcode districtGU5Dialling code01483PoliceSurreyFireSurreyAmbulanceSouth East Coast UK ParliamentGodalm...

 

 

رامهرمز رامهرمز في عام 1971 تقسيم إداري البلد إيران  [1] عاصمة لـ مقاطعة رامهرمز  التقسيم الأعلى القسم المركزي  خصائص جغرافية إحداثيات 31°16′48″N 49°36′13″E / 31.28°N 49.603611111111°E / 31.28; 49.603611111111 [2]  الارتفاع 160 متر[2]  السكان التعداد السكاني 74285 (إحصاء...

 

 

Mixed martial arts promotion based in Russia 2022 in Absolute Championship AkhmatInformationFirst dateJanuary 28, 2022Last dateDecember 23, 2022EventsTotal events16FightsTotal fights179Title fights11← 2021 in ACA2023 in ACA → The year 2022 was the 10th year in the history of the Absolute Championship Akhmat, a mixed martial arts promotion based in Russia. 2022 will begin with ACA 135. List of events No. Event Date Venue Location 1 ACA 135: Gasanov vs. Dzhanaev January 28...

Men's tennis circuit 2024 ATP TourDetailsDuration28 December 2023 – December 2024Edition55thTournaments70CategoriesGrand Slam (4)Summer OlympicsATP FinalsNext Generation ATP FinalsATP Masters 1000 (9)ATP 500 (13)ATP 250 (38)Davis CupUnited CupLaver CupAchievements (singles)Most tournament titles Jannik Sinner (4)Most tournament finals Casper Ruud (5)Prize money leader Carlos Alcaraz ($8,020,431)[1]Points leader Jannik Sinner (6,200)[2]← 2023 2025 → Jannik Sinner ...

 

 

La versión actual de este artículo o sección parece estar escrita a modo de publicidad.Para satisfacer los estándares de calidad de Wikipedia y procurar un punto de vista neutral, este artículo o sección puede requerir limpieza. Por favor discute este problema en la página de discusión. Este artículo o sección sobre educación necesita ser wikificado, por favor, edítalo para que cumpla con las convenciones de estilo.Este aviso fue puesto el 17 de junio de 2010. Facultad de Ciencia...

 

 

Transversal Sur Ecuador Ecuador Disco de Identificación Datos de la rutaNombre anterior Ruta Estatal 92Identificador  E50 Tipo CarreteraLongitud 224.14 km [1]​Otros datosOtros Nombres: N/DLogotipo: Oso HormigueroProvincias: El Oro, Loja, Zamora ChinchipeConcesiones: N/DOrientaciónInicio Puente Internacional Huaquillas, Provincia de El OroFin Zamora, Provincia de Zamora ChinchipeCruces De oeste a este: Troncal de la Costa Pasaje-Zaracay Troncal de la Sierra Catamayo-Maca...

Questa voce o sezione sull'argomento isole della Grecia non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. LemnoΛήμνοςGeografia fisicaLocalizzazioneMar Egeo Coordinate39°55′N 25°15′E39°55′N, 25°15′E Superficie477,6 km² Geografia politicaStato Grecia Centro principaleMirina DemografiaAbitanti18.104 (2001) Densità38 ab./km² Cartograf...

 

 

この記事に雑多な内容を羅列した節があります。 事項を箇条書きで列挙しただけの節は、本文として組み入れるか、または整理・除去する必要があります。(2016年7月) 「宇宙飛行士への手紙/モーターサイクル」BUMP OF CHICKEN の シングル初出アルバム『COSMONAUT』B面 good friendsリリース 2010年10月13日規格 マキシシングルジャンル J-POP時間 20分10秒(隠しトラック含む)レ�...

 

 

Waterfall on the Zambezi River in Zambia and Zimbabwe Mosi-oa-Tunya redirects here. For other uses, see Mosi-oa-Tunya (disambiguation).For other uses, see Victoria Falls (disambiguation). This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these messages) This article's lead section may be too short to adequately summarize the key points. Please consider expanding the lead to provide an accessible overview of all imp...

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。 出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。(このテンプレートの使い方)出典検索?: コカ – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL (2016年11月) この項目では、植物について説明しています。その他...

 

 

American educational theorist (born 1939) This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these messages) This article's use of external links may not follow Wikipedia's policies or guidelines. Please improve this article by removing excessive or inappropriate external links, and converting useful links where appropriate into footnote references. (March 2017) (Learn how and when to remove this message) This biogr...