PROFILPELAJAR.COM

	Vizsga két személyre ; (Admission)
	2013-as amerikai film
	A film magyarországi plakátja
Rendező	Paul Weitz
Producer	Paul Weitz; Kerry Kohansky-Roberts; Andrew Miano
Alapmű	Jean Hanff Korelitz: Admission
Műfaj	romantikus vígjáték; vígjáték-dráma;
Forgatókönyvíró	Karen Croner
Főszerepben	Tina Fey; Paul Rudd; Michael Sheen; Wallace Shawn; Lily Tomlin
Zene	Stephen Trask
Operatőr	Declan Quinn
Vágó	Joan Sobel
	Gyártás
Gyártó	Depth of Field
Ország
Nyelv	angol
Forgatási helyszín	New Jersey
Játékidő	108 perc
Költségvetés	13 millió amerikai dollár
Képarány	2,35:1
	Forgalmazás
Forgalmazó	Focus Features; JIL Kft.
Bemutató	2013. március 22.; 2013. július 25.
Korhatár
Bevétel	18 637 201 $
	További információk
	weboldal; IMDb; PORT.hu;
	Sablon • Wikidata • Segítség

A Vizsga két személyre (eredeti cím: Admission) 2013-ban bemutatott amerikai romantikus filmvígjáték Paul Weitz rendezésében, a főszerepet Tina Fey és Paul Rudd alakítja. A filmet 2013. március 22-én mutatták be az Amerikai Egyesült Államokban és Kanadában,^[4]^[5]^[6]^[7] Magyarországon pedig július 25-én.

A film Jean Hanff Korelitz 2009-es, azonos című regényének adaptációja.

Rövid történet

Egy princetoni felvételi referens találkozik egy főiskolára készülő, alternatív iskolás sráccal, aki talán az a fiú, akiről ő évekkel ezelőtt lemondott egy titkos örökbe adás során.

Cselekmény

Portia 16 éve dolgozik a New Jersey állambeli Princeton Egyetem kampuszán. Portiát mindig is puritán eszmék éltették, és elkötelezett híve volt annak a meggyőződésnek, hogy az életben minden csak akkor jár, ha azt valaki a homloka verejtékével érdemli ki. Ő foglalkozik az egyetemre való felvételek elbírálásáért. Ezt a feladatot mindig a legnagyobb felelősséggel és szakmaisággal látja el, bizonyítva, hogy különösen jól érti, hogy a jelölt valóban megérdemli-e az egyetemre való bejutást.

Egy nap egy New Hampshire-ben található kísérleti középiskolába megy, hogy kiértékeljen néhány esetet, amelyekkel kapcsolatban hamarosan döntést kell hoznia. Ebben a középiskolában találkozik egy régi ismerősével, Johnnal. Kettejük között a múltban rendkívüli barátság alakult ki, de van egy hosszú éveken át őrzött titok is. Tény, hogy Portia főiskolás évei alatt volt egy rossz kapcsolata, amelyből egy gyermek született; tudta, hogy egyetlen szülőként a gyermeknevelés lelassította volna a szakmai előmenetelét, ezért inkább az örökbe adás mellett döntött.

John, az említett középiskola professzora szerint egyik nagyon tehetséges diákja, Jeremiah Balakian – akinek a viselkedése erősen megkérdőjelezhető – lehet, hogy az a gyermek, akit Portia annak idején örökbe adott.

Meglátva Jeremiah születési anyakönyvi kivonatát, Portia meg van győződve arról, hogy Jeremiah az ő fia. Jeremiah briliáns diák, de olyan pocsék jegyei vannak, hogy alkalmatlan lenne a Princetonra való bejutásra.

Ez az információ nagy hatással van a nőre, aki azon kapja magát, hogy olyan dolgokat tesz, amelyek ellentétesek addigi elveivel, ugyanakkor egy gyönyörű szerelmet él át Johnnal. A nő számára, aki addig a pillanatig élete minden pillanatát a hivatásának szentelte, előbukkannak azok az érzések, amelyek nagyon sebezhetővé teszik.

Visszatérve a főiskolára, Portia addigi barátja, Mark szakít vele.

Portia manipulálja a nyilvántartást, hogy Jeremiah részt vehessen a felvételin. Ez feltűnik a felügyelőnek, aki azonnal követeli Portia elbocsátását.

Portia később megtudja, hogy technikai tévedés történt. Egy fénymásolási hiba miatt a születési anyakönyvi kivonat téves volt, és nem ő Jeremiah biológiai anyja.

Ezután Portia elmegy az örökbefogadási ügynökséghez, hogy megtalálja a fiát. Végül levelet kap a fiától, amelyben az közli vele, hogy még nem akar találkozni vele. Ezután Portia úgy dönt, hogy Pressmannal és a nevelt fiával együtt éli tovább az életét.

Szereplők

Szerep	Színész	Magyar hang^[8]
Portia Nathan	Tina Fey	Pálfi Kata
John Pressman	Paul Rudd	Széles Tamás
Mark	Michael Sheen	Görög László
Susannah	Lily Tomlin	Andresz Kati
Clarence	Wallace Shawn	Cs. Németh Lajos
Jeremiah Balakian	Nat Wolff	Baráth István
Corinne	Gloria Reuben	Bognár Gyöngyvér
Nelson	Travaris Spears	Boldog Gábor
Brandt	Christopher Evan Welch
Helen	Sonya Walger	Spilák Klára
Yulia Karasov	Leigha Hancock
James	Dan Levy	Molnár Levente

A film készítése

Paul Weitz rendezte, aki a Egy fiúról című filmről ismert. A történet Jean Hanff Korelitz azonos című regényén alapszik. A Princeton Egyetem kampuszán és a New York állambeli Purchaseben található Manhattanville kollégiumban forgatták.^[9] Előzetese 2012. november 20-án jelent meg,^[10] 2013. március 22-én mutatták be. A Vizsga két személyre volt az első nagyjátékfilm, amely RushTera technikát használt az utómunkálatokhoz.

Fordítás

Ez a szócikk részben vagy egészben az Admission (film) című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Ez a szócikk részben vagy egészben az Admission - Matricole dentro o fuori című olasz Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Ez a szócikk részben vagy egészben a Zugelassen – Gib der Liebe eine Chance című német Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.