Az általános és a középiskolát követően az Isztambuli Műszaki Egyetem Építészmérnöki Karán szerzett diplomát, majd 1952-ben fejezte be a posztgraduális tanulmányait a párizsi Sorbonne Egyetem Urbanisztikai és Városfejlesztési Intézetében.
Számos díjnyertes projektje volt Törökországban. Dalokay elnyerte az Iszlám Fejlesztési Bank nemzetközi díját (Rijád, Szaúd-Arábia, 1981). A leghíresebb projektje a pakisztáni Fejszál-mecset Iszlámábádban, (1969).
Egy építészeti pályázaton elnyerte a jogot és megtervezte az ankarai Kocatepe-mecsetet, de az ellentmondásos kritika eredményeként az nem épült meg (csak az alapozás készült el a tervek alapján). Később ennek módosított terve szolgált az iszlámábádi Fejszál-mecset alapjául.
Ez a szócikk részben vagy egészben a Vedat Dalokay című török Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Ez a szócikk részben vagy egészben a Vedat Dalokay című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
