Szeress Mexikóban (film)

Szeress Mexikóban
(Como agua para chocolate)
1992-es mexikói film
Tita rózsaszirmos fürjhúst készít
Tita rózsaszirmos fürjhúst készít
RendezőAlfonso Arau
ProducerAlfonso Arau
Vezető producerÓscar Castillo
AlapműLaura Esquivel: Szeress Mexikóban
Műfaj
ForgatókönyvíróLaura Esquivel
FőszerepbenLumi Cavazos, Marco Leonardi, Regina Torné
ZeneLeo Brouwer
OperatőrEmmanuel Lubezki
VágóCarlos Bolado
JelmeztervezőCarlos Brown
Gyártás
Ország Mexikó
Nyelvspanyol
Játékidő113 perc
Forgalmazás
ForgalmazóMiramax
BemutatóMexikó 1992. április 16.
Magyarország 1994. november 17.
További információk
Sablon • Wikidata • Segítség

A Szeress Mexikóban (eredeti címén: Como agua para chocolate) egy 1992-ben bemutatott, spanyol nyelvű, mexikói romantikus film, amely Laura Esquivel azonos című könyve alapján készült. A történet a mexikói forradalom idején játszódik a mágikus realizmus elemeit felhasználva, jelentős szerepet kap benne a konyhaművészet, a jellegzetes mexikói ételek ábrázolása.

Cselekmény

Alább a cselekmény részletei következnek!

A történet lényeges része 1910-ben kezdődik, egy Coahuila északi részén, Piedras Negras közelében található ranchón, ahol Elena él három lányával, köztük Titával, aki a konyhában született, és azóta is vonzalmat érez az ételek és a főzés iránt. A lány beleszeret Pedro Múzquizba, ám az anya megtiltja, hogy közeledjenek egymáshoz: egy régi családi hagyományra hivatkozik, miszerint a legkisebb lány sosem házasodhat meg, hanem a szülői házban kell maradnia és gondoskodnia anyjáról. Pedro azonban szeretne Tita közelében maradni, ezért furcsa döntést hoz: nővérét, Rosaurát veszi feleségül. Az esküvőre Tita süti az ünnepi tortát, de készítése közben egy könnycseppe belehullik a tésztába (vagy krémbe), ettől pedig, miután az esküvői vendégsereg megeszi a tortát, mindannyian sírni kezdenek, majd hányingerük is támad.

Titával máskor is előfordul, hogy főztjei ilyen „varázserővel” bírnak. Egyszer egy Pedrótól kapott rózsacsokor szirmaiból készít rózsaszirmos fürjhúst, ami, mivel a rózsát igaz szerelemből kapta, különleges hatással van azokra, akik megeszik: másik nővére, Gertrudis például meztelenül kirohan a fürdőből, egy, a közelben harcoló forradalmár katona pedig lovára kapja és elviszi magával.

Pedrónak és Rosaurának hamarosan megszületik a fia, ám az anya nem tudja szoptatni, ezért Tita gondoskodik róla, és saját gyermekeként szereti. A gonosz Elena azonban nem tűri a kialakult helyzetet, ezért San Antonióba költözteti unokáját és szüleit. Nem sokkal azután, hogy a gyermek elhagyja Titát, meghal. Tita annyira elszomorodik a hírtől, hogy szinte eszét veszti: felmászik a padlásra és többé nem szól egy szót sem. Ezért John Brown, egy amerikai orvos elviszi magával a határ túloldalán fekvő Eagle Passba, és nagyon kedvesen bánik vele, ennek hatására végül a lány meggyógyul. Eközben forradalmárok egy csoportja megtámadja a mexikói ranchót, és megölik Elenát is.

A hazatérő Rosaura újabb gyermeket hoz a világra, ezúttal egy lányt, akit Esperanzának neveznek el, Gertrudis pedig néhány harcos társaságában egyszer csak újra megjelenik otthon: kiderül, hogy csatlakozott a forradalomhoz, és tábornok lett belőle. Pedro és Tita újra közel kerülnek egymáshoz, sőt, egy éjszakát együtt is töltenek, ami miatt Tita hamarosan azt kezdi hinni, hogy várandós lett. Többször is megjelenik előtte Elena szelleme, aki szidalmazza a lányt, de néha megjelenik egy régen meghalt szolgálóasszony, Nacha is, aki viszont kedves hozzá. Brown házasságot ajánl Titának, amit eleinte el is fogad, de néhány nappal az esküvő előtt, amikor egyébként már kiderült, hogy mégsem vár gyermeket, bevallja, hogy nem tarthatnak esküvőt, mert már nem szűz, és még mindig Pedrót szereti. Brownnak ez nem lenne akadály, de hagyja, hogy a lány döntsön.

A film 1934-ben végződik: kiderül, hogy Tita nem ment feleségül Brownhoz, Rosaura időközben meghalt, Esperanza felnőtt, és most az ő esküvőjét ünneplik Brown fiával, és Tita által készített chiles en nogadát esznek. Az ünnepség után Pedro és Tita elvonul és szeretkeznek, ám az esemény legvégén, talán a nagy szenvedélytől, Pedro meghal. Tita annyira elszomorodik, hogy gyufákat kezd enni, ettől pedig felgyullad az egész épület, így ő is követi Pedrót a halálba.

Itt a vége a cselekmény részletezésének!

Szereplők

Díjak és jelölések

1993 ACE-díj Legjobb film Elnyerte
1993 ACE-díj Legjobb férfiszínész Mario Iván Martínez Elnyerte
1993 ACE-díj Legjobb rendező Alfonso Arau Elnyerte
1993 Arany Glóbusz Legjobb nem angol nyelvű film Jelölés
1992 Ariel-díj Arany Ariel Alfonso Arau Elnyerte
1992 Ariel-díj Ezüst Ariel, legjobb rendező Alfonso Arau Elnyerte
1992 Ariel-díj Ezüst Ariel, legjobb színésznő Regina Torné Elnyerte
1992 Ariel-díj Ezüst Ariel, legjobb férfi színész Mario Iván Martínez Elnyerte
1992 Ariel-díj Ezüst Ariel, legjobb női mellékszereplő Claudette Maillé Elnyerte
1992 Ariel-díj Ezüst Ariel, legjobb női szereplő kis szerepben Margarita Isabel Elnyerte
1992 Ariel-díj Ezüst Ariel, legjobb operatőr Emmanuel Lubezki Elnyerte
1992 Ariel-díj Ezüst Ariel, legjobb forgatókönyv Laura Esquivel Elnyerte
1992 Ariel-díj Ezüst Ariel, legjobb gyártástervezés Emilio Mendoza, Ricardo M. Kaplan Elnyerte
1992 Ariel-díj Ezüst Ariel, legjobb díszlet Mauricio de Aguinaco, Marco Antonio Arteaga, Carlos Brown, Denise Pizzini Elnyerte
1992 Ariel-díj Ezüst Ariel, legjobb színésznő Lumi Cavazos Jelölés
1992 Ariel-díj Ezüst Ariel, legjobb női mellékszereplő Pilar Aranda Jelölés
1992 Ariel-díj Ezüst Ariel, legjobb férfi szereplő kis szerepben Joaquín Garrido Jelölés
1992 Ariel-díj Ezüst Ariel, legjobb szerkesztés Carlos Bolado, Francisco Chiu Jelölés
1994 Ausztrál filmintézet Legjobb idegen film Jelölés
1994 BAFTA-díj Legjobb nem angol nyelvű film Jelölés
1994 Chicagói filmkritikusok Legjobb nem angol nyelvű film Jelölés
1992 Chicagói nemzetközi filmfesztivál Közönségdíj Elnyerte
1992 Chicagói nemzetközi filmfesztivál Ezüst Hugó, legjobb forgatókönyv Elnyerte
1994 Dallas–Fort Worth-i filmkritikusok díja Legjobb nem angol nyelvű film 3. hely
1993 Goya-díj Legjobb spanyol nyelvű, nem spanyolországi film Jelölés
1993 Gramadói filmfesztivál Közönségdíj Elnyerte
1993 Gramadói filmfesztivál Arany Kikito, legjobb színésznő Lumi Cavazos Elnyerte
1993 Gramadói filmfesztivál Arany Kikito, legjobb női mellékszereplő Claudette Maillé Elnyerte
1993 Gramadói filmfesztivál Arany Kikito, legjobb újlatin film Jelölés
1992 Guadalajarai filmfesztivál Közönségdíj Elnyerte
1994 Independent Spirit Awards Legjobb idegen film Jelölés
1993 Kansas City-i filmkritikusok díja Legjobb idegen film Elnyerte
1992 National Board of Review NBR-díj Elnyerte
1992 Sudbury filmfesztivál Legjobb nemzetközi film Elnyerte
1992 Tokiói nemzetközi filmfesztivál Legjobb színésznő Lumi Cavazos Elnyerte
1992 Tokiói nemzetközi filmfesztivál Legjobb művészeti hozzájárulás Emmanuel Lubezki, Steven Bernstein Elnyerte
1992 Tokiói nemzetközi filmfesztivál Nagydíj Jelölés

Források

Read other articles:

Basyir bin Amr al-Anshari

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Maret 2023. Nama lengkapnya adalah Basyir bin Amr bin Mihshan bin Amr bin Ubaid bin Amr bin Mabdzul bin Malik bin Najjar (Arab: بشير بن عمرو بن محصن بن عمرو بن عبيد بن عمرو بن مبذول بن مالك بن النجار). Ia termas...

 

Grigory Shilkin

Russian politician In this name that follows Eastern Slavic naming customs, the patronymic is Vladimirovich and the family name is Shilkin. Grigory ShilkinMPГригорий ШилкинMember of the State Duma (Party List Seat)IncumbentAssumed office 12 October 2021 Personal detailsBorn (1976-10-20) 20 October 1976 (age 47)Arkhangelsk, RSFSR, USSRPolitical partyNew PeopleEducationAll-Russian Correspondence Financial and Economic Institute Grigory Vladimirovich Shilkin (Russian: ...

 

Edvard Beneš

Pour les articles homonymes, voir Benes. Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (janvier 2018). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ». En pratique ...

Sonic (ISP)

Sonic.net, LLCCompany typePrivateIndustryInternet and TelecommunicationFoundedSeptember 1994 (1994-09)FounderDane JasperScott DotyHeadquartersSanta Rosa, California, United StatesArea servedCaliforniaKey peopleDane Jasper, CEO[1]Websitewww.sonic.com Sonic is a telecommunications company and internet service provider based in Santa Rosa, California, acting as a competitive local exchange carrier in the San Francisco Bay Area, Sacramento, and Los Angeles.[2][3]...

 

Likia

Likia/LykiaLycia (Λυκία)Daerah di Anatolia kunoMakam Lykia yang digali dari batu karang di DalyanLokasiAnatolia selatanNegara adasek. abad ke-15 sampai 14 SM (sebagai Lukka)1250–546 SMBahasaBahasa LikiaIbu kota historisXanthosProvinsi RomawiLyciaLetak Likia di Anatolia Likia atau Lykia (bahasa Likia: Trm̃mis; Yunani: Λυκία) adalah daerah di Anatolia di tempat yang kini menjadi Provinsi Antalya dan Muğla di pesisir selatan Turki. Daerah ini pernah menjadi federasi kota-ko...

 

Wives of Muhammad

Women who were married to Islam's founder Mothers of the BelieversWives of Muhammadأمهات المؤمنين ‎SpouseNameMarriedKhadija595–619Sawdah619–632Aisha623–632Hafsa625–632Zaynab bint Khuzayma625–626Hind625–632Zaynab bint Jahsh627–632Juwayriya628–632Ramla628–632Safiyya629–632Maymuna629–632Rayhana[a]627–631Mariya[b]628–632Children With Khadija Qasim (598–601) Zainab (599–629) Ruqayya (601–624) Umm Kulthum (603–630) Fatima (605/612...

Socialisme du goulash

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article peut contenir un travail inédit ou des déclarations non vérifiées (décembre 2022). Vous pouvez aider en ajoutant des références ou en supprimant le contenu inédit. Voir la page de discussion pour plus de détails. Cet article est une ébauche concernant la Hongrie, l’histoire et le communisme. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandation...

 

Delvin N'Dinga

Congolese footballer Delvin N'Dinga N'Dinga with Lokomotiv in 2016Personal informationFull name Delvin Chanel N'Dinga[1]Date of birth (1988-03-14) 14 March 1988 (age 36)Place of birth Pointe Noire, Republic of the CongoHeight 1.81 m (5 ft 11+1⁄2 in)Position(s) MidfielderYouth career2002 CNFF2003–2005 Diables NoirsSenior career*Years Team Apps (Gls)2005–2008 Auxerre B 57 (3)2008–2012 Auxerre 78 (2)2012–2016 Monaco 27 (0)2013–2015 → Olympiacos (loan...

 

Mareva Galanter

Mareva Galanter Mareva Galanter en 2009. Biographie Nationalité Française Naissance 4 février 1979 (45 ans)Papeete (Tahiti) Site web www.mareva-galanter.com Physique Taille 178 cm Cheveux châtains Yeux vert bleu Compétitions Sophie Thalmann Miss France 199913 décembre 1998 Sonia Rolland Hinano Teanotoga Miss Tahiti 1998 Manoa Frugé modifier  Mareva Karine Galanter[1], née le 4 février 1979 à Papeete (Tahiti), est une reine de beauté, chanteuse, comédienne et animat...

Warner Baxter

Cet article est une ébauche concernant un acteur américain. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques. Pour les articles homonymes, voir Baxter. Warner Baxter Données clés Naissance 29 mars 1889Columbus, OhioÉtats-Unis Nationalité Américaine Décès 7 mai 1951 (à 62 ans)Beverly Hills, CalifornieÉtats-Unis Profession Acteur modifier Warner Baxter est un acteur américain né à Columbus, dans l'Ohio, le 29 ma...

 

Integrated Head Protection System

US Army combat helmet Integrated Head Protection System IHPS helmet with the AN/PSQ-42 ENVG-B Helmet Mount AssemblyTypeCombat helmetPlace of originUnited StatesService historyIn service2019–presentUsed byU.S. ArmyWarsGlobal War on Terrorism War in Afghanistan Operation Resolute Support Operation Inherent Resolve Production historyManufacturerAvon Protection | Ceradyne 3MProduced2019–presentNo. producedover 119,000SpecificationsWeightSize Medium: approx. 3 lbs/1.36...

 

Союз Радянських Соціалістичних Республік

Союз Советских Социалистических Республик Союз Радянських Соціалістичних Республік ↓ 1922 – 1991 ↓ Прапор Герб ДевізПролетарі всіх країн, єднайтеся! Гімн«Інтернаціонал (гімн)» (1922—1944)«Державний гімн СРСР» (1944—1991) Радянський союз: історичні кордони на карті Столиця ...

Uzbekistan national under-23 football team

National association football team Uzbekistan U23Nickname(s)White WolvesAssociationUzbekistan Football AssociationConfederationAFC (Asia)Head coachTimur KapadzeCaptainJasurbek JaloliddinovHome stadiumJar StadiumFIFA codeUZB First colours Second colours First international Kyrgyzstan 1–5 Uzbekistan (Bishkek, Kyrgyzstan; 20 May 1995)Biggest win Uzbekistan 10–0 Hong Kong (Tashkent, Uzbekistan; 9 September 2023)Biggest defeat Iran 6–1 Uzbekistan (Tehran, Iran; ...

 

J. I. Rodale

Publisher and author Jerome Irving RodaleBornJerome Irving Cohen(1898-08-16)August 16, 1898New York City, U.S.DiedJune 8, 1971(1971-06-08) (aged 72)New York City, U.S.OccupationsPublisherauthorKnown forOrganic gardeningSpouse Anna Andrews ​(m. 1927)​Children3, including Robert and Ruth Jerome Irving Rodale, né Cohen (/ˈroʊdeɪl/;[1] August 16, 1898 – June 8, 1971) was a publisher, editor, and author who founded Rodale, Inc. in Emmaus, Pennsy...

 

Greg (cartoonist)

GregGreg in 1988BornMichel Régnier(1931-05-05)5 May 1931Ixelles, BelgiumDied29 October 1999(1999-10-29) (aged 68)Neuilly-sur-Seine,[1] FranceNationalityBelgian, French Area(s)artist, writerPseudonym(s)Louis AlbertNotable worksLuc OrientBruno BrazilBernard PrinceAchille TalonRock DerbyZig et PuceAwardsfull list Michel Régnier (5 May 1931 – 29 October 1999), best known by his pseudonym Greg, was a Belgian cartoonist[2] best known for Achille Talon, and later becam...

Canada at the 1976 Summer Olympics

Sporting event delegationCanada at the1976 Summer OlympicsIOC codeCANNOCCanadian Olympic CommitteeWebsitewww.olympic.ca (in English and French)in Montreal. CanadaJuly 17–August 1, 1976Competitors385 (261 men and 124 women) in 23 sportsFlag bearer Abby HoffmanMedalsRanked 27th Gold 0 Silver 5 Bronze 6 Total 11 Summer Olympics appearances (overview)19001904190819121920192419281932193619481952195619601964196819721976198019841988199219962000200420082012201620202024Other related appear...

 

Irish Uruguayans

This article's lead section may be too short to adequately summarize the key points. Please consider expanding the lead to provide an accessible overview of all important aspects of the article. (September 2023) Ethnic group Irish UruguayansGaeilge i UraguaHiberno-uruguayosThe Shannon Irish Pub located in MontevideoTotal population150,000-200,000Regions with significant populationsMontevideoLanguagesPredominantly Spanish, with minority speaking either Irish or EnglishReligionRoman Catholicis...

 

Sergei Chikishev

Russian football manager (born 1961) For the Kyrgyzstani footballer, see Sergey Chikishev. Sergei Chikishev Chikishev coaching Dynamo in 2016Personal informationFull name Sergei Nikolayevich ChikishevDate of birth (1961-01-31) 31 January 1961 (age 63)Place of birth Omsk, Russian SFSRTeam informationCurrent team FC Chertanovo Moscow (manager)Senior career*Years Team Apps (Gls)1989 FC Molniya Omsk Managerial career1995 Irtysh Omsk (assistant)1999–2000 Irtysh Omsk (assistant)2001 Tyumen (...

Shire Hall, Monmouth

Shire HallShire Hall, MonmouthInformasi umumGaya arsitekturBarokKotaMonmouthNegaraWalesRampung1724 (1724)Biaya£1.700Desain dan konstruksiArsitekPhilip Fisher, Bristol Shire Hall adalah sebuah bangunan terdaftar Grade I yang terletak di pusat kota Monmouth, Wales.[1] Bangunan ini dibangun tahun 1724 dan dulunya merupakan pusat Pengadilan Assize dan Quarter Sessions untuk Monmouthshire. Pada tahun 1840, sidang pengadilan para pemimpin Chartis, John Frost dan lain-lain, atas pengkh...

 

Gérard Lenorman

Pour les articles homonymes, voir Lenormand. Gérard LenormanGérard Lenorman lors de l'émission Village Départ en 2016.BiographieNaissance 9 février 1945 (79 ans)BénouvilleNom de naissance Gérard Christian Éric LenormandNationalité françaiseActivités Chanteur, auteur-compositeur-interprète, producteur ou productrice de disquesPériode d'activité Depuis 1968Autres informationsLabels Columbia Records, CBS Disques, Play Two (en), Sony Music, Disques CarrèreGenre artistique Cha...