PROFILPELAJAR.COM

	Székely László
Született	1959. június 24.; Pécs
Állampolgársága	magyar
Foglalkozása	költő, előadóművész ; könyvkiadó
	A Wikimédia Commons tartalmaz Székely László témájú médiaállományokat.
	Sablon • Wikidata • Segítség

Ez a szócikk a költőről, előadóművészről szól. Hasonló címmel lásd még: Székely László (egyértelműsítő lap).

A „Kárpát körút 777." című előadóestjén Alsószeliben

Székely László (Pécs, 1959. június 24. –) költő, Kazinczy-érmes előadóművész

Munkássága

Bölcsész, korábban könyvkiadó (saját szerkesztésében jelentette meg számos magyar nagyváros ortofotó-térképes atlaszát), majd az MTA munkatársa, jelenleg független előadóművész, költő. Számos szállal kötődik a történelmi Magyarországhoz, ez nemzetegyesítő, verses kultúrmissziójának eredete. Rendszeresen tart előadásokat, műsoros esteket saját verseiből, dalaiból, műfordításaiból határokon innen és túl.

Lírájában következetesen alkalmaz klasszikus versformákkal színesített elemeket: archaizmusokat, nyelvtörőket, szójátékokat, alliterációkat, változatos ritmusokat, rímképleteket. A 2015-ben megjelent Kárpát körút kötetének címében megjelenő szám a versekben rejtőző 777 földrajzi névre utal, melyek különböző mondatrészekké alakulva színesítik formavilágát. A könyvvel azonos címmel szerkesztett műsorát több mint száz alkalommal adta elő a történelmi Magyarország területén templomokban, közművelődési intézményekben.

Külföldi utazásai számos európai, főleg orosz témájú versét és dalát ihlették. Írt többek közt Puskin párbajáról, rímekkel zanzásította Gogol Köpönyegét, Bulgakov A Mester és Margaritáját. Alekszej Fatyjanov verseinek és dalainak ő az első magyar műfordítója és előadója. Dalszövegeit gyakran alteregója, Pityeri Vászka nevében írja, Vászka az Arbaton címmel saját előadásában sikeres monodrámát írt. Magyar zeneszerzője Fogarasy Attila, akivel bor- és gyermekdalokat is szerez.

2019 júliusában részt vett Oroszországban az Alekszej Fatyjanov születésének 100. évfordulójára rendezett ünnepségeken, ahol első magyar műfordítójaként a költő dalait és verseit adta elő magyar nyelven több helyszínen, élő orosz tv-adásban is. Ugyancsak elsőként fordítja a moszkvai zeneszerző-énekesnő, Natalja Csernih dalait, verseit. E két alkotó műveiből készült két nyelvű, Szívemben zeng egy dallam – Звучать начинает мелодия címmel fordításkötete és zenei CD-je 2021-ben látott napvilágot.

Az interneten sokáig Csapszéky Csöpi álnéven limerickeket publikált, e kötött versformát azóta gyakran alkalmazza az eredetitől eltérő témák feldolgozására.

Megjelent könyvei

Pécs exkluzív ortofotó-atlasza (Székely és Társa Kiadó, Pécs, 1998.)
Baranya exkluzív városatlasza (Székely és Társa Kiadó, Pécs, 1999.)
Budapest ortofotók (Székely és Társa Kiadó, Pécs, 2001., 2004.)
Pécs ortofotók (Székely és Társa Kiadó, Pécs, 2001.)
Győr-Moson-Sopron ortofotók (Székely és Társa Kiadó, Pécs, 2001.)
Nyíregyháza ortofotók (Székely és Társa Kiadó, Pécs, 2001.)
Sopron ortofotók (Székely és Társa Kiadó, Pécs, 2002.)
Balaton ortofotók (Székely és Társa Kiadó, Pécs, 2003.)
Városunk Dabas (Székely és Társa Kiadó, Pécs, 2006.)
Kárpát körút 777 – versek (Verso Kiadó, Pécs, 2015.)
Szívemben zeng egy dallam – Звучать начинает мелодия (Kultúrá-Ért Alapítvány, Pécs, 2021.)

Díjai, elismerései

Kazinczy-érem – Szép magyar beszéd verseny (1976)
Vásárdíj (Pécs Expo, 1998)
Baranya Megye Közgyűlésének különdíja (Pécs Expo, 1998)
A legszebb magyar térkép díj, meghívás a Frankfurti Könyvvásárra – Szép magyar térkép pályázat (1998)^[1]
2. díj – Szép magyar térkép pályázat (2001)^[2]
Az ismeretterjesztő kategória díja – Szép magyar könyv verseny (2001)
Miniszterelnöki különdíj – Szép magyar könyv verseny (2001)^[3]
Kivitelezési díj – Pro typographia verseny (2002)
Balaton marketingdíj – (2004)