Id. Rimanóczy Kálmántól Kapolnay Irénnek két fia és egy lánya született. Ifj. Rimanóczy Kálmán elemi és középiskoláit szülővárosában végezte, majd Budapesten szerzett építőmesteri oklevelet, 1894-ben. A diploma megszerzése után előbb Budapesten dolgozott, Ziegler egyetemi tanár irodájában, majd Nagyváradon édesapja munkatársa lett.
Első jelentős nagyváradi munkája a Pénzügyi Igazgatóság épületének tervezése és kivitelezése volt, 1900-ban. Folytatta az édesapja által elkezdett „városalapító” munkát. Jelentős váradi alkotásai mellett, a mai Magyarország területén is több maradandó alkotást tervezett. „Ifj. Rimanóczy Kálmán hirneve túllépett Nagyvárad határain. Ő építette fel Debrecenben a Takarékpénztár palotáját és többfelé vidéki kastélyokat. Ám legkedvesebbje a Miramare szálló volt. (Cirkvenica) Nagy Márton egykori leírása szerint e csodapalota óriási függőerkéllyel, étteremmel, kávéházzal és csodaszép tengeri kilátással, valóban káprázatos lehetett."[1]
Rövid élete alatt rendkívül sokat dolgozott, sok családi ház mellett számtalan nagyváradi középületet, öt vidéki kastélyt (feketebátori Lovassy-kastély, gyantéi Tisza István-kastély, pusztaszilasi Bölönyi-kastély, nagyszénási Károlyi-kastély, dobaji Schwartz-kastély), valamint szállodát, kórházat, templomokat tervezett és kivitelezett. „Kevert stíluselemekkel, de a korszellem meghatározta, igen kifinomult izléssel dolgozott.”[2]
Rimanóczy Kálmán fiatalon, 42 éves korában halt meg egy Bécs melletti szanatóriumban. A váradolaszi temetőben temették el, amit azonban a román hatóságok az 1980-as években felszámoltak. „1982–84 között Tempfli Józsefapátplébános (majd római katolikus megyés püspök) a Barátok temploma kriptájában helyezte el a Rimanóczy család földi maradványait, akárcsak több más jeles személyiségét."[3]
2020-ban avatták fel egész alakos szobrát Nagyváradon.
Művei
Nagyvárad, a Katolikus Kör épülete (Szilágyi Dezső u. 5.) 1895
Nagyvárad, Pénzügyi Igazgatósági Palota (Fő utca 35.) 1899–1900 (kommunista években Poliklinika)
Nagyvárad, Ideg- és elmegyógyintézet, 1902–1904
Nagyvárad, Városháza, 1901–1903 (tervezés és kivitelezés)
Nagyvárad, Elmegyógyintézet (Kórház utca) 1902–1903 (köznyelvben a 6-os kórház)
Nagyvárad, Komlós-ház, 1903
Nagyvárad Berettyó Vízszabályozási és Ármentesítő Társulat székháza. Pályázat, két alternatíva (Magyar pályázatok, 1904/6)
Nagyvárad, Rimanóczy-ház, 1903 (később ortodox püspökség)
Nagyvárad, Barátok temploma (átalakítások) 1903–1905