1923-ban honfitársával, André Lagache-al részt vett az első Le Mans-i 24 órás autóversenyen. Léonard és Lagache mindketten a Chenard & Walcker autógyár mérnökei voltak, így kerültek a versenyre a gyártó képviseletében. Az egynapos versenyen René és André összesen százhuszonnyolc kört tett meg, néggyel többet mint márkatársaik, a második helyen záró Raoul Bachmann és Christian d’Auvergne alkotta páros.
Lagache-vel még további kétszer állt rajthoz Le Mans-ban. Azonban sem az 1924-es, valamint az 1925-ös versenyen nem értek célba. 1925-ben együtt megnyerték a Spái 24 órás versenyt.
Ez a szócikk részben vagy egészben a René Léonard című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.