Plac Przyjaciół z Miszkolca w Katowicach

Plac Przyjaciół z Miszkolca w Katowicach
Közigazgatás
OrszágLengyelország
TelepülésKatowice
VárosrészŚródmieście
Földrajzi adatok
Elhelyezkedése
Plac Przyjaciół z Miszkolca w Katowicach (Lengyelország)
Plac Przyjaciół z Miszkolca w Katowicach
Plac Przyjaciół z Miszkolca w Katowicach
Pozíció Lengyelország térképén
é. sz. 50° 15′ 48″, k. h. 19° 01′ 05″50.263400°N 19.018000°EKoordináták: é. sz. 50° 15′ 48″, k. h. 19° 01′ 05″50.263400°N 19.018000°E
Térkép
A régi utcanévtábla (2014 előtt)
A 2011-esfelújítás

A Plac Przyjaciół z Miszkolca w Katowicach Katowice egyik legjelentősebb tere. A Śródmieście (Belváros) városrészben található, a Sokolska utca mellett.

A tér a 20. század második felében jött létre, nevét 2009. június 22-én kapta Katowice közgyűlésétől.[1][2] Katowice és Miskolc 1973 óta testvérvárosok.[3][4] A tér elnevezésekor a Miskolci tér (Skwer Miszkolcki) név is felmerült.[5] 2014. március 26-án az eredeti Skwer Przyjaciół z Miszkolca w Katowicach névben a skwer szót a szintén teret jelentő plac szóra cserélték.[6]

2006-ban megszülettek az első tervek a tér modernizálására,[7] és 2011. június 1-jén megkezdődött a felújítás, ami december közepén ért véget.[8][9] A térre többek között szökőkutak és a Karina Gniłka által tervezett „szivárványpadok” kerültek.[10] A felújítás költsége kb. 3,2 millió złoty volt.[11][12][13][14][15]

A teret déli oldaláról a Rawa patak határolja. Mellette áll a Haperowiec nevű magasház, a buszpályaudvar, valamint a 3-as számú középiskola.

A városban más, magyar vonatkozású tér is található, az egyik legnagyobb teret id. Antall Józsefről és Henryk Slawikról nevezték el, akiknek emlékművük is áll a téren.

Jegyzetek

  1. ↑ Miasta partnerskie - Miszkolc Archiválva 2010. december 27-i dátummal a Wayback Machine-ben {{{2}}} www.katowice.eu [dostęp 2011-07-18]
  2. ↑ Urząd Miasta Katowice: Uchwała nr XLIII/873/09 Rady Miasta Katowice z dnia 22 czerwca 2009 r. w sprawie nadania nazwy placowi położonemu na terenie miasta Katowice (Skwer Przyjaciół z Miszkolca). {{{2}}} ww.bip.um.katowice.pl [dostęp 2011-07-18]
  3. ↑ Archivált másolat. [2019. július 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. július 5.)
  4. ↑ "Skwer Przyjaciół z Miszkolca" wkrótce w Katowicach[halott link] {{{2}}} www.katowice-miszkolc.eu [dostęp 2011-07-18]
  5. ↑ Urząd Miasta Katowice: Wniosek w sprawie nadania nazwy Plac 'Skwer Przyjaciół z Miszkolca' lub 'Skwer Miszkolcki' skwerowi przy ul. Sokolskiej {{{2}}} www.bip.um.katowice.pl [dostęp 2011-07-18]
  6. ↑ Plac Przyjaciół z Miszkolca[halott link] katowice.eu [dostęp 2014-05-26]
  7. ↑ Piotr Uszok obiecuje: Plac na Sokolskiej w tym roku {{{2}}} www.mmsilesia.pl [dostęp 2011-07-18]
  8. ↑ Urząd Miasta Katowice: Modernizacja skweru przy ul. Sokolskiej w Katowicach {{{2}}} www.bip.katowice.eu [dostęp 2011-07-18]
  9. ↑ Skwer przy Sokolskiej gotowy. Zachwyci dopiero wiosną {{{2}}} www.katowice.gazeta.pl [dostęp 2011-12-20]
  10. ↑ Po pięciu latach ruszy remont placu przy ul. Sokolskiej {{{2}}} mmsilesia.pl [dostęp 2011-07-18]
  11. ↑ Remont skweru przy Sokolskiej w Katowicach {{{2}}} www.katowice.naszemiasto.pl [dostęp 2011-07-18]
  12. ↑ Na skwerze przy Sokolskiej powstanie podświetlona fontanna {{{2}}} www.katowice.gazeta.pl [dostęp 2011-07-18]
  13. ↑ Remont placu na ulicy Sokolskiej ruszył po pięciu latach {{{2}}} www.mmsilesia.pl [dostęp 2011-07-18]
  14. ↑ Katowice: Modernizacja skweru przy Sokolskiej za ponad 3 mln zł Archiválva 2014. május 28-i dátummal a Wayback Machine-ben {{{2}}} www.katowice.naszemiasto.pl [dostęp 2011-07-18]
  15. ↑ Wycieczka po Katowicach: od placu budowy do... placu budowy {{{2}}} www.katowice.naszemiasto.pl [dostęp 2011-07-18]

Fordítás

  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Plac Przyjaciół z Miszkolca w Katowicach című lengyel Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.