Piaf (film)

Piaf
(La Môme)
2007-es francia–brit–cseh film
RendezőOlivier Dahan
ProducerAlain Goldman
Műfaj
  • életrajzi film
  • musicalfilm
  • filmdráma
  • flashback film
ForgatókönyvíróOlivier Dahan
Isabelle Sobelman
FőszerepbenMarion Cotillard
ZeneChristopher Gunning
OperatőrNagata Tecuo
VágóRichard Marizy
JelmeztervezőMarit Allen
DíszlettervezőOlivier Raoux
Gyártás
GyártóLégende Entreprises
Ország Franciaország
 Egyesült Királyság
 Csehország
Nyelvangol, francia
magyar felirat
Forgatási helyszín
Játékidő130 perc
Költségvetés20 700 000 EUR
Forgalmazás
ForgalmazóFranciaország TFM Distribution
magyar Budapest Film
BemutatóFranciaország 2007. február 14.
Magyarország 2007. június 21. (Magyarország)
Díj(ak)
KorhatárFranciaország U
Magyarország 12
Bevételamerikai $10 301 706[1]
$83 351 980[1]
További információk
A Wikimédia Commons tartalmaz Piaf témájú médiaállományokat.
SablonWikidataSegítség

A Piaf (eredeti francia címén: La Môme[2][3]) Olivier Dahan 2007-ben bemutatott, franciabritcseh koprodukcióban készített filmje, melyben Édith Piaf életét dolgozta fel. Az első alkalommal 2007. február 8-án, a Berlini Nemzetközi Filmfesztiválon vetített alkotás 2008-ban számos magas rangú elismerésben részesült: Golden Globe-díj, 2 Oscar-díj, 4 BAFTA-díj, 5 César-díj. A főszerepet játszó Marion Cotillard lett az első francia színésznő, aki Franciaországban forgatott film főszerepért kapott Oscar-díjat.

A film cselekménye

A film Édith Piaf világhírű francia sanzonénekes életének számos momentumát idézi fel: gyermekkorát, felfedezését, megdicsőülését, barátait, híres előadásait, örömeit és bánatait, sikereit és kudarcait, élete drámai fordulatait, és halálát. A történet nem lineáris, több – főleg Piaf naplójára épülő – flashback töri meg.

Főbb szereplők

Szerep Színész Magyar hang
Édith Piaf Marion Cotillard Für Anikó
Simone "Mômone" Bertaud, Édith féltestvér nővére Sylvie Testud Murányi Tünde
Louis Barrier Pascal Greggory Rosta Sándor
Titine, gyermekkori prostituált barátnő Emmanuelle Seigner Ruttkay Laura
Louis Gassion, Édith apja Jean-Paul Rouve Forgács Gábor
Louis Leplée, a Le Gerny mulató igazgatója Gérard Depardieu Helyey László
Annetta Gassion, Édith anyja Clotilde Courau Kerekes Andrea
Marcel Cerdan, ökölvívó, Édith szerelme Jean-Pierre Martins Kárpáti Levente
Louise Gassion, Édith apai nagyanyja Catherine Allégret Andresz Kati
Raymond Asso, szövegíró, Édith szeretője, mentora Marc Barbé Mihályi Győző
Aïcha, Édith anyai nagyanyja Farida Amrouche
Marlene Dietrich színésznő Caroline Sihol

Bemutatók

Box office

A film a világ filmszínházaiban összesen 83 260 098 amerikai dollár bevételt hozott; ebből 10 301 706 USD-t az Amerikai Egyesült Államokban és Kanadában.[1] Franciaországban, Algériában, Monacóban, Marokkóban és Tunéziában a film összesen 42 651 334 USD-t eredményezett.[4] Magyarországon ez az összeg 119 065 USD-t tett ki.[4]

Extra változat

A Piaf – extra változat (eredeti francia címén: La Môme – Edition Collector) a film gyűjtői, digipack változata, melyet limitált példányszámban adtak ki. 2 DVD-t tartalmaz. A magyar és a külföldi kiadás között az a különbség, hogy a magyar változatban plusz egy zenei CD van, amelyen a filmzene található. Továbbá hazánkban megjelent egy szimpla tokos változat is, amely már nem volt limitált kiadású.

  • 1. lemez (DVD): A teljes film található rajta, magyar szinkronnal és felirattal.
  • 2. lemez (DVD): A film extrái találhatóak meg rajta. Az előzetes, egy Így készült a film című félórás kisfilm és két dokumentumfilm, az Edith Piaf: Egy földöntúli hang és az Edith Piaf: A szerelem himnusza. A két film között nagyon kis eltérés van, szinte ugyanaz a kettő.
  • 3. lemez (CD): A filmzene (soundtrack) található rajta.

Díjak

  • Golden Globe-díj (2008)
  • BAFTA-díj (2008)
    • Marion Cotillard – legjobb női főszereplő
    • Christopher Gunning – legjobb zene
    • Marit Allen – legjobb jelmez
    • Didier Lavergne és Jan Archibald – legjobb smink és maszk
  • César-díj (2008)
  • Oscar-díj (2008)
  • Lumières-díj (2008)
    • Marion Cotillard – legjobb színésznő
  • Arany Csillag (2008)
  • Boston Society of Film Critics Awards (2007):
    • Marion Cotillard – legjobb színésznő
  • Cabourg Romantic Film Festival (2007)
    • Marion Cotillard – legjobb színésznő
  • Český Lev (2008)
    • Marion Cotillard – legjobb színésznő
    • Christopher Gunning – legjobb zene
    • Laurent Zeilig – legjobb hang
  • Kansas City Film Critics Circle Awards (2008)
    • Marion Cotillard – legjobb színésznő
  • London Critics Circle Film Awards (2008)
    • Marion Cotillard – legjobb színésznő
  • Los Angeles Film Critics Association Awards (2008)
    • Marion Cotillard – legjobb színésznő
    • Olivier Dahan – a világ közönségdíja
  • NRJ Ciné Awards (2007)
    • Marion Cotillard – legjobb megjelenés
    • Marion Cotillard – az év színésznője
    • Top of the Box Office
  • Palm Springs International Film Festival (2008)
    • Marion Cotillard – átütő játék díja
  • Philadelphia Film Festival (2007)
    • Olivier Dahan – legjobb játékfilm
  • 'Satellite Awards (2007)
    • Marion Cotillard – legjobb színésznő
  • Seattle International Film Festival (2007)
    • Marion Cotillard – legjobb színésznő
  • Vancouver Film Critics Circle (2008)
    • Marion Cotillard – legjobb színésznő

Jegyzetek

  1. a b c La Vie en rose (2007). Box Office Mojo. (Hozzáférés: 2008. április 10.)
  2. A francia môme jelentése: kis csaj, lányka; utalás Piaf alkata miatt kapott művésznevére: „La Môme Piaf”, azaz Veréblányka.
  3. A film nemzetközi angol címe: The Passionate Life of Edith Piaf, az USA-ban és Kanadában, valamint számos európai országban La vie en rose címmel mutatták be.
  4. a b La Vie en rose (2007) - International Box Office Results. Box Office Mojo. (Hozzáférés: 2008. április 20.)
  5. Megosztva Isabelle Carré színésznővel (Anna M.)

Fordítás

  • Ez a szócikk részben vagy egészben a La Môme című francia Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Külső hivatkozások

Read other articles:

Artikel ini bukan mengenai Camellia. Untuk kegunaan lain, lihat Camelia (nama). Ini adalah nama Melayu; nama Abang Khalid merupakan patronimik, bukan nama keluarga, dan tokoh ini dipanggil menggunakan nama depannya, Dayang Nur Camelia. CameliaInformasi latar belakangNama lahirDayang Nur Camelia Abang KhalidLahir20 Juni 1974 (umur 49)Kuching, Sarawak, MalaysiaGenrePopPekerjaanPenyanyi, penulis lagu, modelInstrumenVokalTahun aktif1997–2007Situs webCamelia.com.my Camelia (lahir 20 Juni 19...

 

Administrative entry restrictions Romanian passport A Romanian identity card is valid for travel to most European countries Visa requirements for Romanian citizens are the administrative entry restrictions by the authorities of other territories affecting citizens of Romania. As of January 2024, Romanian citizens had visa-free or visa on arrival access to 179 countries and territories, ranking the Romanian passport 13th in terms of travel freedom (tied with the passport of Bulgaria), accordin...

 

Questa voce sull'argomento strade d'Italia è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Strada statale 7 terSalentinaLocalizzazioneStato Italia Regioni Puglia Province Brindisi Lecce Taranto DatiClassificazioneStrada statale InizioSvincolo con la SS 7 a Taranto (presso la fermata ferroviaria di Nasisi) Fineinnesto con la SS 16 presso la stazione di Surbo Lunghezza78,400 km Provvedimento di istituzioneR.D. 28/01/1937 n. 172&...

Discours de la méthode pour bien conduire sa raison, et chercher la vérité dans les sciencesPenulisRené Descartes BahasaTionghoa Klasik Subjekfilsafat Genreesai Diterbitkan1637PenerbitJoannes Maire (en) OCLC14300261LCCB1845-B1849 Selengkapnya di Wikidata Artikel ini adalah bagian dari seri tentangRené Descartes Kartesianisme · Rasionalisme Foundationalism Doubt and certainty Dream argument Cogito ergo sum Trademark argument Causal adequacy principle Mind–body dichotomy Geomet...

 

Main article: Lists of figures in Germanic heroic legend Dietrich von Bern fights a wild man before encountering the giant Sigenot. Illimunation from Cod. Pal. germ. 67, fol. 19r, produced c. 1470 for Margaret of Savoy. D Figure Names in medieval languages Historical origin Name meaning Relationships Early and English Attestations Norse Attestations German Attestations Dag Old Norse: Dagr The name means day from PGmc *daʒaz.[1] In the Eddic poem Helgakvíða Hundingsbana II, Dag was...

 

National Association of Professional Base Ball Players team season 1875 Hartford Dark BluesLeagueNational Association of Professional Base Ball PlayersBallparkHartford Ball Club GroundsCityHartford, ConnecticutOwnerMorgan BulkeleyManagerBob Ferguson← 18741876 → In their second season in the National Association, the 1875 Hartford Dark Blues finished in third place. They were managed by starting third baseman Bob Death to Flying Things Ferguson. The Dark Blues, with...

Dothan Pro Tennis ClassicSport Tennis CategoriaITF 50K FederazioneWomen's Tennis Association Paese Stati Uniti LuogoDothan ImpiantoWestgate Tennis Center SuperficieTerra verde OrganizzatoreWomen's Tennis Association CadenzaAnnuale Sito Internetwww.dothanprotennis.org StoriaFondazione2001 Modifica dati su Wikidata · Manuale Il Dothan Pro Tennis Classic (conosciuto anche come Movie Gallery Pro Tennis Classic per motivi di sponsorizzazione) è un torneo femminile di tennis giocato sul...

 

Cet article est une ébauche concernant un chanteur suédois. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Frans Jeppsson Wall Frans, en 2016.Informations générales Surnom Frans Nom de naissance Frans Jeppsson-Wall Naissance 19 décembre 1998 (25 ans)Ystad, Suède Activité principale Chanteur Genre musical Pop, folk Années actives 2006- modifier Frans Jeppsson Wall, ou simplement Frans, né le 19 dé...

 

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。(このテンプレートの使い方)出典検索?: コルク – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL(2017年4月) コルクを打ち抜いて作った瓶の栓 コルク(木栓、...

Korean restaurant in New York City MariMari in August 2023Restaurant informationFood typeKoreanStreet address679 Ninth AvenueCityNew York CityStateNew YorkPostal/ZIP Code10036CountryUnited StatesCoordinates40°45′41.6″N 73°59′26.2″W / 40.761556°N 73.990611°W / 40.761556; -73.990611 Mari is a Korean restaurant in New York City.[1][2] The restaurant has received a Michelin star.[3] Time Out New York has rated Mari 5 out of 5 stars.[...

 

Kosovo Albanian rebels controlling a road in Kosovo, 1920s Kachaks (Albanian: kaçak, Serbian: качаци / kačaci) is a term used for the Albanian rebels active in the late 19th and early 20th century in northern Albania, Montenegro, Kosovo and Macedonia, and later as a term for the militias of Albanian revolutionary organizations against the Kingdom of Serbia (1910–18) Kingdom of Yugoslavia (1918–24), called the Kaçak movement. Etymology The word is derived from Turkish kaçak for o...

 

Hyundai Motor Company현대자동차Logo La sede di Hyundai Motor Company (a destra) a Seul Stato Corea del Sud Forma societariaSocietà ad azionariato diffuso ISINUSY384721251 Fondazione1967 a Seul Fondata daJeong Ju-yung Sede principaleSeul GruppoHyundai e Hyundai Motor Group ControllateKia MotorsGenesis MotorBoston Dynamics Persone chiaveChung Mong-Koo, A. D. SettoreAutomobilistico Prodottiautomobili Fatturato27,384 trilioni di Won Dipendenti68.000 circa Slogan«New thinking, new ...

American singer (born 1983) For the district of Ethiopia, see Kelela (woreda). KelelaከለላKelela in June 2018Background informationBirth nameKelela MizanekristosBorn (1983-06-04) June 4, 1983 (age 40)Washington, D.C., U.S.GenresAlternative R&B[1]electronic[2][3]R&G[4][5]Occupation(s)SingersongwriterYears active2011–presentLabelsWarpFade to MindWebsitekelela.coMusical artist Kelela Mizanekristos (Amharic: ከለላ ሚዛነክርስ...

 

بروسار    شعار   الإحداثيات 45°28′00″N 73°27′00″W / 45.4667°N 73.45°W / 45.4667; -73.45   [1] تاريخ التأسيس 14 فبراير 1958،  و1 يناير 2006  تقسيم إداري  البلد كندا[2][3]  خصائص جغرافية  المساحة 52.20 كيلومتر مربع  عدد السكان  عدد السكان 91525 (2021)[4]91693 (1 ...

 

Ferrovie Elettriche HanshinLogo Stato Giappone Forma societariaSocietà per azioni Fondazione1899 Fondata daToyama Shūzō Sede principaleOsaka GruppoHankyū Hanshin Holdings SettoreTrasporto Prodottitrasporti ferroviari Sito webwww.hanshin.co.jp/ Modifica dati su Wikidata · Manuale Le Ferrovie Hanshin (阪神電気鉄道?, Hanshin Denki Tetsudō) sono una delle maggiori compagnie ferroviarie giapponesi private, e offrono servizi ferroviari e bus suburbani nella zona nord della reg...

A Crazy Little Thing Called Love redirects here. Not to be confused with A Little Thing Called First Love or Crazy Little Thing Called Love. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: First Love 2010 Thai film – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2024) (Learn how and when to remove th...

 

District in Moscow, RussiaSevernoye Tushino District Северное ТушиноDistrict FlagCoat of armsLocation of Severnoye Tushino District on the map of MoscowCoordinates: 55°51′31″N 37°26′47″E / 55.85861°N 37.44639°E / 55.85861; 37.44639CountryRussiaFederal subjectMoscowTime zoneUTC+3 (MSK [1])OKTMO ID45369000Websitehttp://severnoe-tushino.mos.ru/ Severnoye Tushino District or Northern Tushino (Russian: райо́н Северное Т...

 

Shake It OffSingel oleh Taylor Swiftdari album 1989Dirilis18 Agustus 2014 (2014-08-18)Format CD single unduhan digital Direkam15 Februari 2014 (2014-02-15)GenrePop dansaDurasi3:39LabelBig MachinePencipta Taylor Swift Max Martin Shellback Produser Max Martin Shellback Shake It Off adalah lagu karya penyanyi-penulis lagu Amerika Serikat Taylor Swift untuk album studio kelimanya, 1989 (2014). Lagu Shake It Off ditulis oleh Swift bersama dengan Max Martin dan Shellback. Lagu Shake It Of...

Tour de Murcie 2017 GénéralitésCourse37e Tour de MurcieCompétitionUCI Europe Tour 2017 1.1Date11 février 2017Distance182,7 kmPays EspagneLieu de départSan JavierLieu d'arrivéeMurcieÉquipes20Partants137Arrivants114Vitesse moyenne45,086 km/hSite officielSite officielRésultatsVainqueur Alejandro Valverde (Movistar Team)Deuxième Jhonatan Restrepo (Katusha-Alpecin)Troisième Patrick Konrad (Bora-Hansgrohe)Meilleur grimpeur Alejandro Valverde (Movistar Team)Meilleur sprinteur Alejandro Va...

 

Cheryl Cole, sångerska och fd medlem i Girls Aloud. Cheryl är ett walesiskt kvinnonamn som betyder kärlek.[1] Den 31 december 2014 fanns det totalt 93 kvinnor folkbokförda i Sverige med namnet Cheryl, varav 66 bar det som tilltalsnamn.[2] Namnsdag: saknas Personer med namnet Cheryl Cheryl Bernard, kanadensisk curlingspelare Cheryl Cole, brittisk sångerska Cheryl Hines, amerikansk skådespelare Cheryl Ladd, amerikansk skådespelare Cheryl Lynn, amerikansk sångerska Cheryl Miller, amerika...