Paddington kalandjai

Paddington kalandjai
(The Adventures of Paddington)
Műfajkaland
Alkotó
  • Jon Foster
  • James Lamont
Rendező
  • Adam Shaw
  • Chris Drew
Hang
FőcímzeneJade Alleyne
ZeneszerzőAmine Bouhafa
Ország
Nyelvangol
Évadok4
Epizódok69
Gyártás
Vezető producer
  • David Heyman
  • Rosie Alison
  • Ron Halpern
  • Didier Lupfer
Producer
  • Karen Davidsen
  • Simon Quinn
VágóMary McKeogh
Részenkénti játékidő22 perc
Gyártó
  • StudioCanal
  • Heyday Films
  • Blue-Zoo Animation Studio
ForgalmazóStudioCanal
Sugárzás
Eredeti adó
Eredeti sugárzás kezdete2019. december 20.
Első magyar adóNick Jr.
Magyar sugárzás kezdete2020. augusztus 17.
Kronológia
Kapcsolódó műsor
Kapcsolódó film
További információk
Sablon • Wikidata • Segítség

A Paddington kalandjai (eredeti cím: The Adventures of Paddington) 2019-től vetített brit–francia 3D-s számítógépes animációs kalandsorozat, amelyet Jon Forster és James Lamont alkotott, Michael Bond Paddington maci című könyvei alapján.

Először Amerikában mutatták be 2019. december 20-án a Nickelodeonon. Magyarországon 2020. augusztus 17-től mutatja be a Nick Jr.[1]

Cselekmény

A sorozat a fiatal Paddington maci mutatja be, aki leveleket ír Lucy néninek a nap folyamán történt dolgokról.

Szereplők

Szereplő Eredeti hang Magyar hang[2]
Paddington Ben Whishaw Elek Ferenc
Henry Brown Darren Boyd Juhász Zoltán
Mary Brown Morwenna Banks Orosz Anna
Jonathan Bobby Beynon Kelemen Noel
Judy Brown Sabrina Newton-Fisher Gyarmati Laura
Mrs. Bird Phyllis Logan Málnai Zsuzsa
Mr. Curry Reece Shearsmith Katona Zoltán
Mr. Gruber David Schofield Szabó Endre
Ms. Potts Liz Sutherland Turóczi Izabella
Mateo Jeremiah Waysome Égner Milán

Magyar változat

A szinkront az SDI Media Hungary készítette

Epizódok

Évad Epizód Amerikai sugárzás Amerikai adó Magyar sugárzás Magyar adó
Évadpremier Évadfinálé Évadpremier Évadfinálé
1 27 2019. december 20. 2020. december 18. 2020. augusztus 17. N/A
2 27 2021. február 19. 2022. október 2. 2021. szeptember 13. 2023. április 9.
3 14 2023. április 3. 2023. december 8. 2023. szeptember 25. N/A
4 N/A 2024. augusztus 30. N/A 2024. január 29. N/A

1. évad (2019-2020)

# # Eredeti cím[3] Magyar cím Rendezte Írta Eredeti premier[4] Magyar premier
1. 1. Paddington Finds a Pigeon Paddington és a galamb Adam Shaw és Chris Drew Jon Foster és James Lamont 2019. december 20. 2020. augusztus 17.[1]
Paddington and the Chores List Paddington és a házimunka
2. 2. Paddington Finds a Hobby Paddington hobbija 2020. január 20. 2020. augusztus 24.[1]
Paddington and the Stamp Paddington és a bélyeg
3. 3. Paddington and the Magic Trick Paddington és a varázstrükk 2020. január 21. 2020. augusztus 19.[1]
Paddington and Poor Mr. Curry Paddington és szegény Mr. Curry
4. 4. Paddington Makes Pancakes Paddington palacsintát süt 2020. január 23. 2020. augusztus 18.[1]
Paddington Plays Football Paddington futballozik
5. 5. Paddington and the Treehouse Paddington és a ház a fán Jon Foster, James Lamont és Toby Davies 2020. január 28. 2020. augusztus 20.[1]
Paddington and the Monster Hunt Paddington és a szörnyvadászat
6. 6. Paddington and the Painting Paddington és a festés Jon Foster és James Lamont 2020. január 30. 2020. augusztus 21.[1]
Paddington Finds Buried Treasure Paddington elásott kincset talál
7. 7. Paddington and the Wardrobe Paddington és a szekrény Paul Doolan, Jon Foster és James Lamont 2020. február 25. 2020. augusztus 25.[1]
Paddington Helps With Homework Paddington és a házi feladat
8. 8. Paddington Makes a Scrapbook Paddington és az album Jon Foster és James Lamont 2020. február 27. 2020. augusztus 27.[1]
Paddington Digs a Tunnel to Peru Paddington alagutat ás Peruba
9. 9. Paddington Plans a Party Paddington bulit szervez 2020. március 17. 2020. augusztus 26.[1]
Paddington Learns the Violin Paddington hegedülni tanul
10. 10. Paddington and the Meteor Shower Paddington és a meteorzápor Toby Davies 2020. március 19. 2020. augusztus 28.[1]
Paddington and the Talent Show Paddington és a tehetségkutató Jon Foster és James Lamont
11. 11. Paddington Meets Lucky Paddington és Lucky 2020. március 27. 2020. október 14.[5]
Paddington and the Love Day Cards Paddington és a Szeretet-nap Hannah George 2020. október 15.[5]
12. 12. Paddington and the Lost Gerbil Paddington és az elveszett ugróegér Paul Doolan 2020. május 15. 2020. október 12.[5]
Paddington Earns a Ranger Badge Paddington és a cserkészjelvény Adam Redfern
13. 13. Paddington Flies a Kite Paddington sárkányt reptet Madeleine Lambur 2020. június 26. 2020. október 13.[5]
Paddington the Detective Paddington, a detektív Jen Upton
14. 14. Paddington and the Finger Trap Paddington és az ujjcsapda Jon Foster és James Lamont 2020. július 3. 2020. október 16.[5]
Paddington Rides a Scooter Paddington rollerezik Davey Moore 2020. október 17.[5]
15. 15. Paddington's First Chinese New Year Paddington és a Kínai Újév Mark Huckerby és Nick Ostler 2020. július 10. 2020. október 18.[5]
Paddington and the Missing Tickets Paddington és a cirkuszjegyek Holly Lamont 2020. október 19.[5]
16. 16. Paddington and the Summer Games Paddington és a győzelem Adam Redfern 2020. július 17. 2020. október 20.[5]
Paddington Goes Camping Paddington kempingezik Jon Foster és James Lamont 2020. október 21.[5]
17. 17. Paddington and the Bone Paddington és a csont 2020. július 24. 2020. október 24.[5]
Paddington Joins a Band Paddington zenekara 2020. október 25.[5]
18. 18. Paddington and the Fundraiser Day Paddington és a pénzgyűjtés Paul Doolan 2020. július 31. 2020. október 22.[5]
Paddington's Alien Adventure Paddington és az űrlény Toby Davies 2020. október 23.[5]
19. 19. Paddington and the Fire Engine Paddington és a tűzoltóautó Jon Foster and James Lamont 2020. augusztus 7. 2021. március 2.[6]
Paddington Joins a Club Paddington klubtag lesz Hannah George 2020. augusztus 14.
20. 20. Paddington Builds a Scarecrow Paddington és a madárijesztő Paul Doolan 2020. augusztus 21. 2021. március 3.[6]
Paddington Plays Hide and Seek Paddington bújócskázik Madeleine Lambur 2020. augusztus 28.
21. 21. Paddington and the House Guest Paddington és a ház vendége Holly Lamont 2020. szeptember 4. 2021. március 4.[6]
Paddington and the Banana Paddington és a banán Jon Foster és James Lamont 2020. szeptember 11.
22. 22. Paddington Chooses a Best Friend Paddington legjobb barátja 2020. szeptember 18. 2021. március 35[6]
Paddington and the Lamppost Paddington és a lámpaoszlop Paul Doolan 2020. szeptember 25. 2021. március 8.[6]
23. 23. Paddington and Halloween Paddington és a Halloween Toby Davies 2020. október 2. 2020. október 31.[5]
Paddington Has an Autumn Wish Paddington kívánsága Holly Lamont 2020. október 9.
24. 24. Paddington Runs the Café Paddington a kávézóban Toby Davies 2020. október 16. 2021. március 11.[6]
Paddington Makes a Film Paddington filmet forgat Holly Lamont 2020. október 23. 2021. március 12.[6]
25. 25. Paddington's First Snow Paddington és a hó Toby Davies 2020. október 30. 2021. március 9.[6]
Paddington and the Metal Detector Paddington és a fémkereső Paul Doolan 2020. november 6. 2021. március 10.[6]
26. 26. Paddington and the Lost Letter Paddington és az elveszett levél Jon Foster, James Lamont és Adam Redfern 2020. november 27.
Paddington Meets a Police Officer Paddington és a rendőr Hannah George 2020. december 11.
27. 27. Paddington and the Balloons Paddington és a lufik Jon Foster és James Lamont 2020. december 18.

2. évad (2021-2022)

# # Eredeti cím[7] Magyar cím Rendezte Írta Eredeti premier[4] Magyar premier
28. 1. Paddington's Plant Problem Paddington növényt gondoz Adam Shaw és Chris Drew Holly Lamont 2021. február 19. 2021. szeptember 13.[8]
Paddington the Artist Paddington, a művész Jon Foster és James Lamont
29. 2. Paddington's Squirrel Surprise Paddington esete a mókusokkal 2021. február 26. 2021. szeptember 14.[8]
Paddington Becomes a Secret Agent" Paddington titkos ügynök lesz Toby Davies 2021. március 5.
30. 3. Paddington Clowns Around Paddington bohóckodik Paul Doolan 2021. március 12. 2021. szeptember 15.[8]
Paddington and the Bad Swap Paddington és a rossz csere Jon Foster és James Lamont 2021. március 19. 2021. szeptember 16.[8]
31. 4. Paddington Celebrates Mrs. Bird's Day Paddington Bird néni napot tart Hannah George 2021. március 26. 2021. szeptember 17.[8]
Paddington the Table Tennis Champ Paddington, a ping-pong bajnok Jon Foster és James Lamont 2021. április 2. 2021. szeptember 20.[8]
32. 5. Paddington Gets Fit Paddington edzésbe jön 2021. május 21. 2021. szeptember 21.[8]
Paddington's Rockingchair Repair Paddington hintaszéket javít Paul Doolan 2021. május 28. 2021. szeptember 22.[8]
33. 6. Paddington and the Big Decision Paddington választ Jon Foster és James Lamont 2021. június 4. 2022. január 24.[9]
Paddington's Beach Stowaway Paddington potyautasa 2021. június 11.
34. 7. Paddington and the Caterpillar Paddington és a hernyó 2021. június 18. 2022. január 25.[9]
Paddington Plays the Floor is Lava Paddington és a ,,lávapadló" játék Toby Davies 2021. június 25.
35. 8. Paddington and the Vegetable Thief Paddington és a zöldségtolvaj Hannah George 2021. július 2. 2021. szeptember 23.[8]
Paddington Takes to the Ice Paddington jégre lép Holly Lamont 2021. július 9. 2021. szeptember 24.[8]
36. 9. Paddington's Space Adventure Paddington az űrben Toby Davies 2021. augusztus 13. 2022. január 26.[9]
Paddington's Blackberry Treasure Paddington szedres kincse Jason Hazeley 2021. augusztus 20.
37. 10. Paddington Opens the City Farm Jon Foster és James Lamont 2021. augusztus 27. 2022. január 27.[9]
Paddington the Upcycler Paddington újrahasznosít Holly Lamont 2021. szeptember 3.
38. 11. Paddington's Lucky Day Paddington szerencsenapja 2021. szeptember 10. 2022. január 28.[9]
Paddington the Pizza Chef Paddington pizzát süt Jon Foster és James Lamont 2021. szeptember 17.
39. 12. Paddington and the Tooth Fairy Paddington és a Fogtündér Emma Kennedy 2021. szeptember 24. 2022. január 31.[9]
Paddington Goes to Work Paddington munkába áll Paul Doolan 2021. október 1.
40. 13. Paddington's New Neighbours Paddington és az új szomszédok Jon Foster és James Lamont 2021. október 8. 2022. február 2.[10]
Paddington Makes the News Paddington, a címlapsztori 2021. október 15.
41. 14. Paddington Shares a Good Deed Paddington jótett-lánca Toby Davies 2021. október 22. 2022. február 2.[10]
Paddington Goes Green Paddington bezöldül Abigail Burdess 2021. október 29.
42. 15. Paddington Saves the Bees Paddington megmenti a méheket Holly Lamont 2021. november 5. 2022. február 3.[10]
Paddington and the Heatwave Paddington és a hőhullám Jon Foster és James Lamont 2021. november 12.
43. 16. Paddington Visits the Doctor Paddington orvoshoz megy 2021. november 19. 2022. február 4.[10]
Paddington and the Sleep Over Paddington és a pizsiparti 2021. november 26.
44. 17. Paddington Gets Locked Out on Christmas Day Brown-ék kizárják magukat Holly Lamont 2021. december 3. 2022. december 20.[11]
Paddington Feels the Music Jon Foster és James Lamont 2022. július 29.[12]
45. 18. Paddington and the Egg Hunt Paddington és a tojásvadászat Hannah George 2021. december 10. 2023. április 9.[13]
Paddington Sells Bessie Paddington eladja Bessie-t Paul Doolan 2021. december 17. 2022. július 28.[12]
46. 19. Paddington's Nature Club Holly Lamont 2021. december 24. 2022. július 19.[12]
Paddington's Not Himself Jon Foster és James Lamont 2021. december 31.
47. 20. Paddington's Treasure Hunt Adam Redfern 2022. január 7. 2022. július 20.[12]
Paddington's Taste of Italy Jo Clegg és Toby Davies 2022. január 14.
48. 21. Paddington's Radio Show Jon Foster és James Lamont 2022. január 25. 2022. július 21.[12]
Paddington's Butler Toby Davies 2022. február 1.
49. 22. Paddington Becomes a Talent Show Judge Jon Foster és James Lamont 2022. február 8. 2022. július 22.[12]
Paddington Keeps Up with The Kamalis Paul Doolan 2022. február 15.
50. 23. Paddington's Pet Hotel Hannah George 2022. február 22. 2022. július 25.[12]
Paddington Plays Golf Jon Foster és James Lamont 2022. március 1.
51. 24. Paddington Loves Windsor Gardens Toby Davies 2022. március 8. 2022. július 26.[12]
Paddington Helps a Hedgehog Jon Foster és James Lamont 2022. március 15.
52. 25. Paddington's Birthday Treat 2022. március 22. 2022. július 27.[12]
53. 26. Paddington and the Hatching Surprise Paddington és a tojásos meglepetés 2022. március 29. 2022. július 18.[12]
Paddington the Best Bear Paddington a nászmackó Paul Doolan 2022. április 5.
54. 27. Paddington and the Halloween Mystery Jon Foster és James Lamont 2022. október 1. 2022. október 28.[14]
Paddington's Campfire Stories

3. évad (2023)

# # Eredeti cím<[15] Magyar cím Rendezte Írta Eredeti premier[4] Magyar premier
55. 1. Paddington's Goo Monster Adam Shaw és Chris Drew Holly Lamont 2023. április 3. 2023. szeptember 25.[16]
Paddington's Apple Pip Adventure Jon Foster és James Lamont 2023. április 4.
56. 2. Paddington and the Lake Monster Holly Lamont 2023. április 5. 2023. szeptember 26.[16]
Paddington's Space Radio Racha Sobratee 2023. április 6.
57. 3. Paddington and the Three Musketeers Michelle Membu-Philip 2023. április 10. 2023. szeptember 27.[16]
Paddington and the Dinosaur Hunt Jon Foster és James Lamont 2023. április 11. 2023. szeptember 28.[16]
58. 4. Paddington's Journey Into a Black Hole Hannah George 2023. április 12. 2023. szeptember 29.[16]
Paddington's Rainbow Race! Zahara Andrews 2023. április 13. 2023. október 2.[17]
59. 5. Paddington Meets Paddingtron Paul Doolan 2023. április 17. 2023. október 3.[17]
Paddington's First Diwali Joe Sellman-Leava 2023. április 18. 2023. október 4.[17]
60. 6. Paddington and the Solar Eclipse Toby Davies 2023. április 19. 2023. október 5.[17]
Paddington and the Mysterious Inventor Adam Redfern 2023. április 20. 2023. október 6.[17]
61. 7. Paddington's Summer Holiday Begins Toby Davies 2023. augusztus 7. 2023. november 6.[18]
Paddington's Lifeguard Training Foster & James Lamont 2023. augusztus 8.
62. 8. Paddington's Mysterious Cave Discovery 2023. augusztus 9. 2023. november 7.[18]
Paddington and the Fossil Hunt Holly Lamont 2023. augusztus 10.
63. 9. Paddington vs the Seagulls Paul Doolan 2023. augusztus 14. 2023. november 8.[18]
Paddington and the Lighthouse Jon Foster és James Lamont 2023. augusztus 15. 2023. november 9.[18]
64. 10. Paddington's Pirate Treasure Hunt 2023. augusztus 16. 2023. november 10.[18]
Paddington's Sandcastle Showstopper 2023. augusztus 17. 2023. november 13.[18]
65. 11. Paddington's Puffling Rescue Holly Lamont 2023. augusztus 20. 2023. november 14.[18]
Paddington Goes Under the Sea Hannah George 2023. november 15.[18]
66. 12. Paddington's Beach Clean Up A strand rendbetétel Michelle Membu-Philip 2023. november 16.[18]
Paddington's Holiday Farewell A búcsú Holly Lamont 2023. november 17.[18]
67. 13. Paddington and the Cursed Halloween Show Holly Lamont 2023. október 30. 2024. augusztus 12.[19]
Paddington Saves the Mooncake Festival
68. 14. Paddington's Special Visitor Jon Foster és James Lamont 2023. december 8.
Paddington Celebrates Hanukkah Paddington megünnepli a Hanukát Eleanor Burke 2024. december 21.[20]

4. évad (2024)

# # Eredeti cím Magyar cím Rendezte Írta Eredeti premier[4] Magyar premier
69. 1. Paddington's Hero Squad Paddington hősei Adam Shaw és Chris Drew 2024. augusztus 30. 2024. január 29.[21]
Paddinton's Knightly Quest Paddington lovag
Paddington the Rare Bear and Mr. Brilliant Ritkamedve és Briliáns úr 2024. január 30.[21]
Paddington and the Accidental Hero Paddington és a véletlen hős
Paddington's Race Against the Storm Paddington versenyt fut a viharral 2024. január 31.[21]
Paddington's Super Snail Paddington szupercsigája 2024. február 1.[22]
Paddington and Paddingtron's Heroic Day Paddingtron hőstette 2024. február 2.[22]
Paddington's Heroic Non-Stop Adventure Paddington non-stop kalandja 2024. február 5.[22]
Paddington and the Unlikely Hero Paddington és a valószínűtlen hős 2024. február 6.[22]
Paddington Needs a Hero Paddingtonnak hősre van szüksége 2024. február 7.[22]
Paddington's Favourite Hero Paddington kedvenc hőse 2024. február 8.[22]
Paddington And The Skateboarder Deszkás Paddington 2024. február 9.[22]
Paddington's Favourite Hero Paddington kedvenc hőse 2024. február 8.[22]
Paddington And The Skateboarder Deszkás Paddington 2024. február 9.[22]

Gyártás

A Paddington kalandjait először 2019. február 14-én jelentették be a Nickelodeon 2019-es évének részeként, Paddington munkacím alatt és a sorozat megjelenési időpontját később, 2019. november 20-án jelentették be az új címmel együtt.[23][24] Ben Whishaw megismételte a szerepét, mint Paddington.[24] Gary Barlow komponálta a sorozat dalát.[25]

Nemzetközi sugárzások

A Paddington kalandjai 2019. december 20-án mutatták be az Nickelodeonon az Egyesült Államokban. A sorozatit Franciaországbán az M6 csatorna mutatta be.[26] Az Egyesült Királyságban, a sorozat premierje Nick Jr.-on volt 2020. március 2-án.[27]

Jegyzetek

  1. ↑ a b c d e f g h i j k A Nick Jr. augusztusi újdonságai. Mentrum
  2. ↑ A Paddington kalandjai magyar hangjai. Mentrum, 2020. augusztus 14. (Hozzáférés: 2020. augusztus 14.)
  3. ↑ The Adventures of Paddington Season 1 Episode Guide. Zap2it
  4. ↑ a b c d The Adventures of Paddington Episode Listings. The Futon Critic
  5. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o A Nick Jr. októberi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2022. február 5.)
  6. ↑ a b c d e f g h i A Nick Jr. márciusi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2022. január 1.)
  7. ↑ The Adventures of Paddington Season 2 Episode Guide. Zap2it
  8. ↑ a b c d e f g h i j A Nick Jr. szeptemberi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2022. január 22.)
  9. ↑ a b c d e f A Nick Jr. januári újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2021. december 26.)
  10. ↑ a b c d A Nick Jr. februári újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2022. január 22.)
  11. ↑ A Nick Jr. decemberi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2022. november 29.)
  12. ↑ a b c d e f g h i j A Nick Jr. júliusi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2022. június 26.)
  13. ↑ A Nick Jr. áprilisi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2023. március 31.)
  14. ↑ A Nick Jr. októberi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2022. szeptember 25.)
  15. ↑ The Adventures of Paddington Season 3 Episode Guide. Zap2it
  16. ↑ a b c d e A Nick Jr. szeptemberi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2023. augusztus 20.)
  17. ↑ a b c d e A Nick Jr. októberi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2023. szeptember 27.)
  18. ↑ a b c d e f g h i j A Nick Jr. novemberi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2023. október 23.)
  19. ↑ A Nick Jr. augusztusi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2024. július 30.)
  20. ↑ A Nick Jr. decemberi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2024. november 24.)
  21. ↑ a b c A Nick Jr. januári újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2024. május 3.)
  22. ↑ a b c d e f g h i A Nick Jr. februári újdonságai. Mentrum, 2024. január 5. (Hozzáférés: 2024. január 5.)
  23. ↑ Alex Ritman: 'Paddington' TV Series With Ben Whishaw Coming to Nickelodeon. The Hollywood Reporter, 2019. február 14. (Hozzáférés: 2020. augusztus 14.)
  24. ↑ a b Matthew Aguilar: Paddington Bear Returning In New Nickelodeon TV Series. Comicbook.com , 2019. november 20. (Hozzáférés: 2020. augusztus 14.)
  25. ↑ Julia Hunt: Gary Barlow performs theme tune for new Paddington series. Irish Independent, 2019. november 20. (Hozzáférés: 2020. augusztus 14.)
  26. ↑ Paddington: une série animée sur le célèbre petit ours sera diffusée sur M6 (french nyelven). BFM TV, 2019. február 15. (Hozzáférés: 2020. augusztus 14.)
  27. ↑ NickALive!: Nick Jr. UK to Premiere 'The Adventures of Paddington' on Monday 2nd March 2020 at 4:30pm, 2020. január 5.

További információk