Oregon Route 39
Úttípus	út
Része ennek	Oregon állami országúthálózata
Útfenntartó	Oregon Department of Transportation
Tulajdonos	Oregon Department of Transportation
Építkezés	1917
Hossza
elkészült	38,04 km
Ország	Amerikai Egyesült Államok
Tartományok	Oregon
Az út eleje	Kaliforniai államhatár
Az út vége	Klamath Falls
Időzóna	Pacific Time Zone UTC−8
A Wikimédia Commons tartalmaz Oregon Route 39 témájú médiaállományokat.

Az Oregon Route 39 (OR-39) egy oregoni állami országút, amely észak–déli irányban a kaliforniai államhatártól a 97-es szövetségi országút Klamath Falls területén fekvő csomópontjáig halad.

A szakasz Klamath Falls–Lakeview Highway No. 20 néven is ismert.

A szakasz a Kalifornia területén fekvő Hatfield településtől északnyugatra, az SR 139 és az SR 161 elágazásánál kezdődik. Miután keresztezte a Lost-folyót, a malini kereszteződésben nyugat felé futva áthalad Merrillen, majd újra északnyugatra folytatódik. A pálya a Klamath Falls-i Matney Roadnál északra fordul, majd a folyó mellékcsatornáján átívelve keresztülhalad Henley-n, ezután pedig Altamontba érkezik. A 140-es út elágazását követően újra északnyugatra fordul, majd Klamath Falls belvárosába érve a 97-es szövetségi út városi szakaszánál ér véget.

• Az útvonal egykor Malinon át a 139-es kaliforniai útig haladt; a régi szakaszt ma Klamath Falls–Malin néven tartják számon, valamint az útfenntartó nyilvántartásában Highway 50 jelzéssel szerepel
• Az Eastside Bypass elkészülte előtt a 39-es és 140-es utak Klamath Falls belvárosában, a 6th Streeten át haladtak

Csomópontok, pihenőhelyek és hidak
Jelmagyarázat 0 Kaliforniai államhatár 1 Lost-folyó 4 Malin 7 Merrill 11 Lost-folyó 24 Lost-folyó-mellékcsatorna 26 Henley 27 Medford 29 Altamont 31 Dairy, Lakeview 34 S 6th St 36 Klamath Falls 38 Bend

• Klamath Falls–Lakeview Highway No. 20 (angol nyelven). State of Oregon – Oregon Department of Transportation, 2014. december. [2023. március 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. július 1.)
• 2012 Cross Reference Table of Highway Route Number to State Highway Number (angol nyelven). State of Oregon – Oregon Department of Transportation. [2015. június 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. július 1.)
• Straightline Chart Legend (angol nyelven). State of Oregon – Oregon Department of Transportation. [2018. augusztus 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. július 1.)
• Description of US and Oregon Routes (angol nyelven). State of Oregon – Oregon Department of Transportation, 2008. július. [2008. október 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. július 1.)

• Ez a szakasz részben vagy egészben az Oregon Route 39 című angol Wikipédia-szócikk History című fejezete ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.