Krakkóban született 1865. április 15-én, az anyja, Eugénie Mondan († 1892) francia volt, az apja pedig Adam Nowina Boznański († 1906), lengyel mérnök. Gyerekkorától érdeklődött a rajzolás és a festészet iránt, előbb Krakkóban, majd Münchenben tanult. 1898-tól Párizsban élt. 1901-től kezdve állította ki műveit a Mars-mezei szalonban. Lengyel és nemzetközi művészszervezetek - többek között a Société Nationale des Beaux-Arts (1904-től) és az International Society of Sculptors, Gravers and Painters (1906-tól) - tagja volt. Párizsban halt meg 1940. október 26-án, a Les Champeaux temetőben van eltemetve.
Munkássága
Portréfestészetében rengeteg embert festett meg, a szüleitől, a húgától kezdve krakkói méltóságokon és a müncheni művészbarátain át az ismeretlen modellekig.
Tájképfestőként keveset alkotott. Az egyik levelében azt írta, hogy ez a festészet egyik legnehezebb fajtája, mert egy tájat nem lehet megkérni, hogy üljön nyugodtan a kanapén vagy jöjjön el holnap is a stúdióba modellt állni. Ennek megfelelően kevés vázlatosabb, az ablakon kinézve festett műben és a más témájú képei hátterében szerepeltek tájak.
Városi épületek I.
Virágkötők
A műtermeiről is több képet készített, némelyiken az épp ott tartózkodó modelleket vagy vendégeket is ábrázolta.
