Nagyanyó nyomoz (televíziós sorozat)

Ez a szócikk a 2001-től 2004-ig futott francia–spanyol–belga animációs tévéfilmsorozatról szól. Hasonló címmel lásd még: Nagyanyó nyomoz (egyértelműsítő lap).
Nagyanyó nyomoz
(Les Enquêtes de Prudence Petitpas)
Műfajkrimi, rejtély
AlkotóMaurice Maréchal
ÍróFranck Salomé
Rendező
HangFrançoise Oriane
ZeneszerzőOlivier Bodson
Formátum4:3 480i, 16:9 1080i
Ország
Nyelvfrancia, spanyol, német
Évadok2
Epizódok52
Gyártás
Részenkénti játékidő26 perc
Sugárzás
Eredeti adó
Eredeti sugárzás2001. január 17. – 2004
Első magyar adó
  • 1. magyar szinkron
  • Duna TV
  • 2. magyar szinkron
  • M2
Magyar sugárzás2005 novembere – 2006 júliusa
Státuszbefejezett
Korhatár
  • Korhatár nélkül megtekinthető (Duna TV)
  • Hat éven aluliak számára nem ajánlott (M2)
Kronológia
Kapcsolódó műsorNagyanyó nyomoz (2006)
További információk
Sablon • Wikidata • Segítség

A Nagyanyó nyomoz vagy Nagyi nyomoz (eredeti cím: Les Enquêtes de Prudence Petitpas) francia–spanyol–belga televíziós 2D-s számítógépes animációs sorozat, amelyet Eric Berthier és Jean-Jacques Lasarte rendezett. A forgatókönyvet Franck Salomé írta, a zenéjét Olivier Bodson szerezte, a főszerepben Françoise Oriane hangja hallható. Franciaországban 2001. január 17-étől a TF1 vetítette. Kanadában 2001. március 21-étől a Télé-Québec sugározta. Németországban 2001. november 6-ától a Super RTL mutatta be. Magyarországon 2005. novemberétől a Duna TV adta le, és 2015. január 8-ától az M2 tűzte műsorra új szinkronnal.

Ismertető

A sorozat főhőse az aranyos, öreg hölgy, Prudence néni, aki cicájával, Sztanyiszlával együtt Légyfalván él. Az idős tanítónéni igazán jó barátja a gyerekeknek, és leginkább azzal szeret foglalkozni, hogy rejtélyek után nyomozzon.

Szereplők

Szereplő Eredeti hang Magyar hang Leírás
1. magyar változat
(Duna szinkron, 2005-2006)		 2. magyar változat
(MTVA szinkron, 2014-2015)
Prudence Petitpas Françoise Oriane Pogány Judit Zsurzs Kati Az idős tanárnő, akit nagyon kedvelnek a gyerekek, és kinyomozza a rejtélyeket.
Stanislas – Prudence néni kedvenc cicusa.
Zsozsó Ioanna Gkizas Boldog Gábor
Frank
Dédé
Joseph
Jules
Jimmy
Marie Marie Van R Egy szőke hajú, fekete szemű, piros masnis, piros pólós, szürke nadrágos kislány.
Marlene Egy szőkés vörös hajú, fekete szemű, szeplős, fehér pólós, kék szoknyás kislány.
Lucienne Egy barna hajú, fekete szemű, szeplős, sárga pólós, zöld nadrágos, piros sapkás kislány.
Melodi Baskertown Egy barna hajú, fekete szemű, szeplős, piros pulóveres, szürke szoknyás, piros masnis kislány.
Alice Egy szőke hajú, fekete szemű, fiatal felnőttnő. Floppy baba anyukája.
Clotilde Nathalie Stas Grúber Zita
Emérance Nicole Shirer Bókai Mária
Elvire Fabienne Loriaux Kassai Ilona
Duroc Michel de Warzée Bácskai János
Bajszanagy Daniel Dury Botár Endre Imre István Egy bajszos rendőr, aki Prudence néninek nyújt segédkezet.
Rigobert Thierry Janssen Joó Gábor
Bertouille Robert Roanne
Palamède Michel Hinderickx Gubányi György István Légyfalva postása.

Epizódok

# Magyar cím (Duna TV szinkron) Magyar cím (M2 szinkron) Eredeti cím
ELSŐ ÉVAD (2001)
1. Ritka egy madár Ritka egy madár Un drôle d'oiseau
2. A Zainecchi cirkusz A Zainecchi cirkusz Le Cirque Zainecchi
3. A barlang titka A barlang titka Le Mystère de la grotte
4. Neon macsek Neon macsek Chat fluo !
5. Blop papa Blop papa Bébé blop
6. Ördög a harangban Ördög a harangban Le Diable dans le clocher
7. Perzselő nyár Perzselő nyár Un été brûlant
8. A gróf szelleme A gróf szelleme Le Fantôme du comte
9. A tiltott rengeteg A tiltott erdő La Forêt interdite
10. A pók titka A pókháló rejtélye Le Secret de l'araignée
11. Villám Leo, a látnok A fénylő látnok Le Voyant lumineux
12. Szivárványakció A Szivárvány-hadművelet Opération arc-en-ciel
13. Az apátság kísértete A karamellita kincse Le Trésor de Machemoulle
14. A királynő kalapja A királynő kalapja Le Bibi de la reine
15. Karácsonyi nyomozás Ellopták a kis Jézust Le Petit Jésus a disparu
16. A fekete özvegy A fekete özvegy La Veuve noire
17. Macskaátok Baskertownék macskája Le Chat des Baskertown
18. Koronavadászat Prudence koronát kap Une couronne pour Prudence
19. Marslakók Légyfalván Ötödik típusú találkozás Rencontre du 5e type
20. A meghallgatás Zsozsó és a legyecskék Jojo et les moucherons
21. Varázsital Prudence horgászik Prudence à la pêche
22. Az őrült professzor Egy kis őrület Folie douce
23. A kakukkosóra titka A Kakukkos-banda Le Gang du coucou
24. Nagyanyó nyaral Felejthetetlen vakáció Les Vacances inoubliables
25. Légyfalvai filmforgatás Az erdei ember L'Homme des bois
26. Polgármester-választás Választás Légyfalván Élections à Moucheron
MÁSODIK ÉVAD (2004)
27. ? ? Valse macabre
28. ? ? Une affaire piquante
29. ? ? La Bête du cassoulet
30. ? ? Extra ! ces terrestres
31. ? ? Le Champion de Moucheron
32. ? ? L'Œil de kriishnu
33. ? ? Le Train fantôme
34. ? ? C'est pas de la tarte
35. ? ? L'Ultime Voyage
36. ? ? Le Monstre du lac Nouille
37. ? ? Les Pépins de prudence
38. ? ? Le Passe-muraille
39. ? ? Pierres précieuses
40. ? ? Prudence contre Petitpas
41. ? ? L'Île du diable
42. ? ? Haute Tension
43. ? ? Mon CD fait céder
44. ? ? Mister Moucheron
45. ? ? C'est pas sourcier
46. ? ? Pas de printemps pour mamie
47. ? ? Le Syndrome de Tartufe
48. ? ? Citrouille précieuse
49. ? ? Ultra-fous !
50. ? ? Le Tombeau au trésor
51. ? ? Le Loup-garou de Moucheron
52. ? ? Prudence versus Père Noël

Források

További információk