Merülés a félelembe

Merülés a félelembe
(Below)
2002-es amerikai film
RendezőDavid Twohy
Producer
  • Darren Aronofsky
  • Sue Baden-Powell
  • Eric Watson
Műfaj
Forgatókönyvíró
FőszerepbenBruce Greenwood
Matthew Davis
Olivia Williams
Holt McCallany
Scott Foley
Zach Galifianakis
Zene
OperatőrIan Wilson
VágóMartin Hunter
Gyártás
GyártóDimension Films
Ország Amerikai Egyesült Államok
Nyelvangol
Forgatási helyszínPinewood Studios
Játékidő105 perc
Képarány2,35:1
Forgalmazás
ForgalmazóMiramax Films
Dimension Films
Bemutató
  • 2002
  • 2002. október 11. (limited release, Amerikai Egyesült Államok)[1][2]
  • 2002. október 18. (Amerikai Egyesült Államok)[2]
  • 2003. április 17. (Németország)[3]
Korhatár16 III. kategória (F/3266/J)
Bevétel606 ezer USD
További információk
Sablon • Wikidata • Segítség

A Merülés a félelembe (eredeti cím: Below) 2002-ben bemutatott amerikai természetfeletti horror-filmthriller, melyet David Twohy rendezett. A főbb szerepekben Bruce Greenwood, Olivia Williams, Matthew Davis, Holt McCallany, Scott Foley és Zach Galifianakis látható.

A történet a második világháború idején, 1943-ban játszódik egy tengeralattjárón, ahol a fedélzeten tartózkodók paranormális jelenségeket tapasztalnak.

Cselekmény

Az amerikai Tiger Shark tengeralattjáró (nevének jelentése: tigriscápa) 1943-ban az Atlanti-óceánon teljesít szolgálatot. Parancsot kapnak, hogy vegyenek fel túlélőket, akiket egy járőröző brit Catalina repülőgép azonosított.

Három túlélőt vesznek fel, egy ápolónőt és két tengerészt, akik közül az egyiknek komoly sérülése van. Claire Page, az ápolónő elmondja, hogy kórházhajójukat torpedótalálat érte, a sebesült a hajóról származik.

Nem sokkal később egy német hadihajót vesznek észre, ami elől merüléssel próbálnak menekülni. A hadihajó merülő bombákat szór rájuk, amik felrobbannak és a tengeralattjáró sérüléseket szenved. Később még találkoznak ezzel a hajóval, akkor a hajó horgonya okoz sérülést a tengeralattjárónak.

A merülés elején minden gépet leállítanak, és minden zajkeltő eszközt kikapcsolnak, hogy ne fedezzék fel őket, azonban hirtelen megszólal a lemezjátszó és Benny Goodman egyik slágerét harsogja. A parancsnok, Brice hadnagy (Bruce Greenwood) azonnal kikapcsolja a lemezjátszót, és felfedezi, hogy a közvetlen közelben van a sebesült kabinja, akiről kiderül, hogy német. Kihallgatásakor a sebesült egy szikéhez nyúl, mire a parancsnok lelövi és a tengerbe dobását rendeli el.

Közben kiderül, hogy a tengeralattjáró korábbi parancsnoka, Winters néhány napja a vízbe esett és megfulladt, amikor megtorpedóztak egy német hadihajót. A tisztek korábban a felső fedélzetre mentek és Winters néhány roncsot szuvenírképpen ki akart halászni a tengerből.

Az ápolónő síron túli hangokat hall, amik őt hívják, és sikoltozva fedezi fel, hogy a német halott katona az ágya alatt van. Kiderül, hogy az eset két katona csínytevése, akik a szellőzőn keresztül beszéltek hozzá.

Azonban mechanikai problémák is fellépnek: túl magas a hidrogénszint (eléri a veszélyesnek számító 15%-ot), és a kormány külső sérülés miatt beragad, majd eltörik, ezért a hajó irányítatlanul visszafordul keleti irányba.

A hajó sérüléseit csak kívülről lehet megjavítani, ezért négy „önkéntes” búvárruhában szemrevételezi a helyszínt. Egyikük, Coors baleset következtében meghal.

Az ápolónő és a felvett tengerész (aki navigátor) furcsának találják a parancsnok viselkedését és titokban saját elsüllyedésük körülményeit kutatják. Kiderül, hogy ugyanabban az időben, amikor az ő kórházhajójukat találat érte, ugyanakkor a Tiger Shark torpedót lőtt ki egy német hadihajóra.

Odell, egy fiatal zászlós is gyanakszik, hogy a támadás téves volt.

Az ápolónő rájön a parancsnok kabinjában talált műszaki rajzok alapján, hogy az ő hajójuk és a naplóba beírt típusú feltételezett német hadihajó körvonalai igen hasonlóak, ezért könnyű összetéveszteni őket. Ez felveti azt a lehetőséget, hogy az ő kórházhajójukat lőtte le a Tiger Shark és nem egy német hadihajót.

Mint kiderül, három tiszt, Brice, Loomis és Coors felelősek Winters kapitány haláláért. Ugyanis amikor felmentek közösen a fedélzetre és hallották az angol nyelvű segélykiáltásokat, Winters meg akarta menteni a sebesülteket, azonban ez azt jelentette volna a három másik tiszt számára, hogy karrierjük véget ér, ha ilyen szörnyű tévedést követtek el. Ezért fejbe vágták Winterst, aki a vízbe esett és megfulladt.

A hajó legénység által lakott elzárt részén robbanás történik a túl magas hidrogénkoncentráció miatt (ami az akkumulátorokból szivárog ki). A balesetet senki sem éli túl. A felderítő akció során Loomisnak látomásai vannak a felhalmozódott szén-dioxid miatt, és a halott Winterst látja, emiatt fejvesztett menekülésbe kezd, búvárfelszerelés nélkül elhagyja a hajót, hogy a felszínre ússzon, de útközben fennakad a hajó berendezéseiben és megfullad.

Ez után már csak öten vannak életben a hajón: Brice, Odell, Claire, Stumbo, és a kissé lökött tengerész, Weird Wally.

Mivel a fulladás elkerülésére a felszínre kell emelkedniük, Claire felmegy a fedélzetre és megpróbál fényjeleket adni egy felbukkanó hajónak, Brice azonban ezt megakadályozza és a lámpa a vízbe esik. Brice fenyegetően lép fel a lánnyal szemben, talán le is lövi, de Odell hamarabb lő, és Brice a tengerbe zuhan.

A négy túlélőt végül felveszi a brit hajó. Claire és Odell együtt nézik, amint a tengeralattjáró egy pillanatra a felszínre bukkan, hogy aztán örökre elsüllyedjen. Látható, amint az általa elsüllyesztett kórházhajó roncsa mellett ér földet a tenger fenekén.

Szereplők

Színész Szerep Magyar hang[4]
Matthew Davis Douglas Odell zászlós Juhász Zoltán
Bruce Greenwood Brice hadnagy Koncz István
Olivia Williams Claire Paige ápolónő Román Judit
Holt McCallany Paul Loomis hadnagy Rosta Sándor
Scott Foley Steven Coors hadnagy Juhász György
Zach Galifianakis Fura Wally Szalai Imre
Jason Flemyng Stumbo Bácskai János
Dexter Fletcher Kingsley Mikula Sándor
Nick Chinlund főnök Végh Ferenc
Andrew Howard Hoag Karácsonyi Zoltán
Christopher Fairbank Pappy Kapácsy Miklós

A film készítése

A filmet a Michigan tavon forgatták, a külső felvételekhez a második világháborús, amerikai, Gato-osztályú Silversides (SS-236) tengeralattjárót használták. A további felvételek a Pinewood Studios-ban készültek.

Érdekesség

Matthew Leitch és Dexter Fletcher együtt játszottak az HBO Az elit alakulat minisorozatában, amiben szintén egy Winters nevű parancsnok alá tartoztak.

Fogadtatás

A filmet a Rotten Tomatoes kritikusai 64%-ra értékelték.[5]

A Metacritic 55%-os értékelést adott, ami közepesnek felel meg.[6]

Az írott sajtó is vegyes képet mutat.

Az Entertainment Weekly szerint a film a B+ kategóriába tartozik, de „jól megcsinált, borzongató tengeralattjárós thriller.”[7]

Edward Guthmann a San Francisco Chronicle-től negatív kritikát adott a filmre, különösen a párbeszédeket illetően, amik szerinte anakronisztikusan hatnak egy második világháborús filmben.[8]

A Variety magazin vegyes értékelést adott.[9]

DVD-megjelenés

A film DVD-kiadása 2008. november 11-én jelent meg.[10]

Jegyzetek

  1. ↑ http://www.metacritic.com/movie/below, 2016. július 11.
  2. ↑ a b Internet Movie Database (angol nyelven). (Hozzáférés: 2023. október 29.)
  3. ↑ Lexicon of international films (német nyelven). Zweitausendeins
  4. ↑ Merülés a félelembe - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2023. december 10.)
  5. ↑ „Below Movie Reviews”, Rotten Tomatoes. [2008. március 11-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2008. március 16.) 
  6. ↑ „Below (2002): Reviews”, Metacritic. [2008. március 5-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2008. március 16.) 
  7. ↑ „Below - Movie Review - Entertainment Weekly”, Entertainment Weekly. [2010. február 14-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2008. március 16.) 
  8. ↑ „FILM CLIPS / Also opening today”, San Francisco Chronicle (Hozzáférés: 2008. március 16.) 
  9. ↑ McCarthy, Todd. „Below Review - Variety.com”, [[Variety (magazin)|]], 2002. október 6. (Hozzáférés: 2008. március 16.) 
  10. ↑ http://www.mozi-dvd.hu/cikk5093.html

Fordítás

Ez a szócikk részben vagy egészben a Below (film) című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

További információk

Read other articles:

Josef Masopust

Josef Masopust Josef Masopust (1962)Informasi pribadiTanggal lahir 9 Februari 1931 (umur 93)Tempat lahir Most, CekoslowakiaPosisi bermain GelandangKarier junior1945–1950 Banik MostKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)1950–19521952–19681968–1970 Vodotechna TepliceDukla PrahaCrossing Molenbeek Tim nasional1954–1966 Cekoslowakia 063 0(10) Kepelatihan1973–19761976–19801980–19841984–19871988–199119921993–1996 Dukla PragueZbrojovka BrnoHasseltCekoslowakiaIndonesiaZbrojovk...

 

BRK Syariah

PT Bank Riau Kepri SyariahLogo Bank Riau Kepri SyariahJenisPerserodaIndustriKeuangan dan komponennyaGenrePerbankan syariahDidirikan1 April 1966; 57 tahun lalu (1966-04-01)KantorpusatMenara Dang Merdu, Jl. Jenderal Sudirman No.462, Pekanbaru, Riau, IndonesiaWilayah operasiRiau, Kepulauan Riau, dan JakartaTokohkunciSyahrial Abdi (Komisaris Utama) Zulhendri Rais (Ketua Dewan Pengawas Syariah)ProdukKeuanganPendapatanRp262 miliar (2021)[1]PemilikPemerintah Provinsi RiauPemerintah Prov...

 

Codex Purpureus Rossanensis

NaskahUncial 042Yesus Kristus di hadapan Pontius Pilatus pada Codex Purpureus RossanensisYesus Kristus di hadapan Pontius Pilatus pada Codex Purpureus RossanensisNamaPurpureus RossanensisTandaΣTeksInjil Matius, Injil MarkusWaktuAbad ke-6Aksarabahasa YunaniDitemukan1879, RossanoKini diDiocesan Museum, Rossano CathedralUkuran188 folio; 31 x 26 cm; 20 baris; 2 kolomJenisTeks BizantinKategoriVCatatanbersesuaian erat dengan N (022) Codex Purpureus Rossanensis (Inggris: Rossano Gospels), ...

Маньчжурское завоевание Китая

Маньчжурское завоевание Китая Рост Цинской империи Дата 1618—1683 Место Маньчжурия, Внутренний Китай Причина Маньчжурская экспансия;Ослабление империи Мин в результате Крестьянской войны 1628—1647 годов Итог Образование империи Цин Противники Поздняя Цзинь (до 1636) Империя Ц...

 

Селевк II Каллиник

В Википедии есть статьи о других людях с именем Селевк. Селевк II Каллиникдр.-греч. Σέλευκος Β' Καλλίνικος Царь государства Селевкидов 246—225 год до н. э. Предшественник Антиох II Теос Преемник Селевк III Керавн Рождение 265 до н. э.(-265)неизвестно Смерть 225 до н. э.(-225)неизвестно Род...

 

الطريق الجهوية رقم 118 (تونس)

هذه المقالة بحاجة لصندوق معلومات. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة صندوق معلومات مخصص إليها. يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (فبراير 2016) الطري�...

الكردان

الڭردان - جماعة حضرية - الشارع الرئيسي في مدينة الكردان تقسيم إداري البلد  المغرب[1] الجهة جهة سوس ماسة الإقليم إقليم تارودانت خصائص جغرافية إحداثيات 29°39′N 7°57′W / 29.65°N 7.95°W / 29.65; -7.95   [2] المساحة 21.5 كم² السكان التعداد السكاني 313 12 نسمة (إحصاء 2014)   • ...

 

Berlinda Tolbert

American actress Berlinda TolbertTolbert circa 1975Born (1949-11-04) November 4, 1949 (age 74)[1][2][3]Charlotte, North Carolina, U.S.EducationUniversity of North Carolina School of the ArtsOccupationActressYears active1973–2013Known forJenny Willis Jefferson – The JeffersonsSpouse Bob Reid ​(m. 1979)​ Damon Evans and Tolbert on TV's The Jeffersons (1976) Berlinda Tolbert (born November 4, 1949) [1][2]...

 

النادي الرياضي الصفاقسي

  لمعانٍ أخرى، طالع النادي الرياضي الصفاقسي (توضيح). النادي الرياضي الصفاقسي شعار النادي الرياضي الصفاقسيشركة الألبسة الرياضية Macron ماكرون الاسم الكامل النادي الرياضي الصفاقسي(بالفرنسية: Club Sportif Sfaxien)‏ الأسماء السابقة النادي التونسي (بالفرنسية: Club Tunisien)‏ من 1928 إلى 1962 �...

Kansas City Princess

Kansas City PrincessSutradaraWilliam KeighleyProduserLou EdelmanDitulis oleh Sy Bartlett Manuel Seff Pemeran Joan Blondell Glenda Farrell Robert Armstrong Hugh Herbert Penata musikLeo F. ForbsteinSinematograferGeorge BarnesPenyuntingWilliam ClemensDistributorWarner Bros.Tanggal rilis 13 Oktober 1934 (1934-10-13) Durasi64 menitNegaraAmerika SerikatBahasaInggris Kansas City Princess adalah sebuah film komedi Amerika Serikat tahun 1934 yang menampilkan Joan Blondell dan Glenda Farrell...

 

Pemerintahan Teror

Karikatur karya George Cruikshank yang menggambarkan kekejaman guillotine. Pemerintahan Teror juga dikenal secara singkat sebagai Teror (bahasa Prancis: La Terreur) merupakan masa penuh kekerasan selama 11 bulan selama Revolusi Prancis. Selama masa ini, orang Prancis yang tidak mendukung revolusi dipancung dengan guillotine. Guillotine (Pisau Nasional) itu menjadi simbol rentetan eksekusi sejumlah tokoh terkemuka, seperti Louis XVI, Marie Antoinette, Girondin, Louis Philippe II dan Madame...

 

Mannick

MannickMannick en 2017.BiographieNaissance 9 octobre 1944 (79 ans)AngersNom de naissance Marie-Annick RétifNationalité françaiseActivité Auteure-compositrice-interprètePériode d'activité depuis 1960Autres informationsGenres artistiques Chanson française, folkSite web www.mannick.frmodifier - modifier le code - modifier Wikidata Mannick, née Marie-Annick Rétif le 9 octobre 1944 à Angers, est une auteure-compositrice-interprète française. Avec un répertoire s'adresse autant a...

Pantanal

Para otros usos de este término, véase Pantanal (desambiguación). Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada. Busca fuentes: «Pantanal» – noticias · libros · académico · imágenesEste aviso fue puesto el 21 de abril de 2012. Pantanal Países Brasil Brasil Bolivia BoliviaParaguay Paraguay[editar datos en Wikidata] El Pantanal o el Gran Pantanal es una llanura aluvial que se extiende principalmen...

 

الطواجنة (الزع)

الطواجنة تقسيم إداري البلد المغرب  الجهة مراكش آسفي الإقليم آسفي الدائرة حرارة الجماعة القروية أيير المشيخة الزع السكان التعداد السكاني 498 نسمة (إحصاء 2004)   • عدد الأسر 81 معلومات أخرى التوقيت ت ع م±00:00 (توقيت قياسي)[1]،  وت ع م+01:00 (توقيت صيفي)[1]  تعديل مصدري -...

 

Torpex

Cet article est une ébauche concernant les armes et la Seconde Guerre mondiale. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Une bombe Grand Slam de dix tonnes ; une des bombes qui utilise du torpex. Le torpex (contraction de « torpedo explosive ») est un explosif qui est, à masse égale, 50 % plus puissant que le TNT. Composé de RDX (à 42 %), de TNT (à 40 %) et de poudre ...

Deveselu Military Base

Romanian NATO base Deveselu Military Base Baza Militară DeveseluDeveseluNear Caracal in RomaniaAegis Ashore Ballistic Missile Defense SystemCoat of Arms of the 99th Military BaseCoordinates44°04′43.2″N 24°24′48.3″E / 44.078667°N 24.413417°E / 44.078667; 24.413417TypeBallistic Missile Defense System siteArea900 hectares (2,200 acres; 3.5 sq mi)Site informationControlled by Joint Logistics Command United States NavySite historyBuilt1...

 

Steve-O

American entertainer and stunt performer (born 1974) This article is about the TV and stunt performer. For other uses, see Steve O. (disambiguation). Not to be confused with Stevo (disambiguation). Steve Glover redirects here. For other people, see Stephen Glover (disambiguation). Steve-OSteve-O in 2024BornStephen Gilchrist Glover (1974-06-13) June 13, 1974 (age 50)Wimbledon, London, EnglandCitizenshipUnited KingdomUnited StatesCanada[1]OccupationsEntertainerstunt performertelevi...

 

Iglesia greco-católica bielorrusa

Iglesia greco-católica bielorrusaБеларуская Грэка-Каталіцкая Царква Sergiusz Gajek, administrador apostólico para los greco-católicos de Bielorrusia.Autocefalia/Autonomía Sui iuris dentro de la Iglesia católicaPrimado actual Sergiusz GajekSede MinskTerritorio principal BielorrusiaRito Rito bizantino (uso nikoniano de la recensión gran rusa de la tradición eslavo-bizantina)Lengua litúrgica Eslavo eclesiástico[editar datos en Wikidata] Igle...

Punta Manara

Punta ManaraScogliera di Punta ManaraStato Italia Regione Liguria Provincia Genova Coordinate44°15′08.62″N 9°24′17.64″E44°15′08.62″N, 9°24′17.64″E Mappa di localizzazionePunta Manara Punta Manara è un considerevole promontorio di forma triangolare proteso nel Golfo del Tigullio, che si estende tra le località liguri di Sestri Levante e Riva Trigoso in provincia di Genova, soggetto a tutela ambientale dal 1977. Mappa dei sentieri dell'Area Protetta di Punta...

 

Cumulative distribution function

Probability that random variable X is less than or equal to x This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Cumulative distribution function – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2010) (Learn how and when to remove this message) Cumulative distribution function for the exponential distributi...