|
Kutyavilág (televíziós sorozat, 1992)
A Kutyavilág (eredeti cím: Dog city) 1992-től 1994-ig futott amerikai televíziós rajz- és bábfilmsorozat, amelyet a Nelvana Limited és a Jim Henson Productions készített. Amerikában a FOX csatorna vetítette a "Fox Kids" műsorblokkjában, Magyarországon az HBO, a TV2 és a Minimax sugározta.
Ismertető
 | Ez a szakasz egyelőre üres vagy erősen hiányos. Segíts te is a kibővítésében! |
Szereplők
| Animációs szereplők
|
| Szereplő
|
Eredeti hang
|
Magyar hang
|
Leírás
|
| Szaglász |
Noel MacNeal |
Sinkó László |
A sorozat főszereplője, német juhászkutya detektív.
|
| Bondor Abigail |
Elizabeth Hanna |
Menszátor Magdolna |
Nőstény skót juhászkutya, Szaglász főnökasszonya.
|
| Eddie |
Stuart Stone |
Szalay Csongor (2 részben) |
Angol springer spániel kölyök, újságárus és Szaglász segítőtársa.
|
| Simonyi Balázs (13 részben)
|
| Gerő Gábor (8 részben)
|
| Buldög Bill |
John Stocker |
Vajda László |
Bulldog, a bűnözők bandájának főnöke.
|
| Kristóf Tibor (3 részben)
|
| Dengyel Iván (4 részben)
|
| Ugribugris |
James Rankin |
Kassai Károly |
Csivava, Buldög Bill ingerlékeny csatlósa.
|
| Tahi József (5 részben)
|
| Bumburnyák |
Howard Jerome |
Kárpáti Tibor |
Buldög Bill unokaöccse és csatlósa.
|
| Cica Maca |
Paulina Gillis |
Vándor Éva |
Nőstény macska, Bugsy-t szolgálja.
|
| Kamikázeb |
Stephen Ouimette |
Szűcs Sándor |
Buldög Bill pszichotikus korcs csatlósa.
|
| Polgármesterrier |
Izsóf Vilmos |
Csahosvár polgármestere.
|
| Rútveiler báró |
Dan Hennessey |
Kristóf Tibor |
Bűnöző rottweiler.
|
| Versényi László (2 részben)
|
| Koroknay Géza (26. részben)
|
| Leon Burger |
– |
Tacskó, Rútveiler báró csatlósa.
|
| Spunky, a lakáj |
Howard Jerome |
Galbenisz Tomasz |
Polgármesterrier szárnysegédje.
|
| Folti |
Tara Strong |
Molnár Ilona |
Fondor Abigail aranyos és kedves unokahúga.
|
| Bábszereplők
|
| Szereplők |
Eredeti hang |
Magyar hang |
Leírás
|
| Fecset Eliot |
Kevin Clash |
Beregi Péter |
Német juhászkutya, Szaglász kalandjainak animátora.
|
| Collie |
Fran Brill |
Szirtes Ági |
Nőstény skót juhászkutya, Elliot egykori barátnője.
|
| Spáni Fáni |
Kiss Erika |
Nőstény angol springer spániel, Elliot szomszédnője és Artie anyukája.
|
| Spáni Arti |
Joey Mazzarino |
Bor Zoltán |
Kis angol springer spániel kölyök, Elliot ifjú barátja és Terri gyermeke.
|
| Brúnó |
Brian Muehl |
Makay Sándor |
Bulldog, Eliot mogorva házmestere.
|
| Töhötöm |
David Rudman |
Orosz István |
Bernáthegyi kutya, Brúnó asszisztense.
|
| Miss Maja |
Lisa Buckley |
Tóth Judit |
Nőstény macska, az épület házasszonya.
|
Epizódok
| #
|
Magyar cím
|
Eredeti cím
|
Magyar premier
|
Eredeti premier
(FOX)
|
|
|
| ELSŐ ÉVAD
|
|
|
| 01.
|
01.
|
A Csip-záras trezor
|
The Big Squeak
|
1993. szeptember 17.
|
1992. szeptember 26.
|
|
|
| 02.
|
02.
|
A makrancos csavarnyúzó
|
Taming of the Screw
|
1993. szeptember 24.
|
1992. október 3.
|
|
|
| 03.
|
03.
|
Pacal, a hústorony
|
Meat the Butcher
|
1993. október 1.
|
1992. október 10.
|
|
|
| 04.
|
04.
|
Komisz kolesz
|
Disobedience School
|
1993. október 8.
|
1992. október 17.
|
|
|
| 05.
|
05.
|
A kutyaszorító
|
The Dog Pound
|
1993. október 15.
|
1992. október 31.
|
|
|
| 06.
|
06.
|
A rádió vészkorszaka
|
Radio Dazed
|
1993. október 22.
|
1992. november 14.
|
|
|
| 07.
|
07.
|
Denevéreb
|
The Bloodhound
|
1993. október 29.
|
1992. november 21.
|
|
|
| 08.
|
08.
|
Ebadta kölyke
|
Adventures in Puppysitting
|
1993. november 5.
|
1992. november 28.
|
|
|
| 09.
|
09.
|
Szaglász, az ász
|
Ya Gotta Have Hart
|
1993. november 12.
|
1992. december 19.
|
|
|
| 10.
|
10.
|
Elmés álmok
|
In Your Dreams
|
1993. november 19.
|
1993. január 9.
|
|
|
| 11.
|
11.
|
Szaglász az alvilágűrben
|
Rocketship K-9
|
1993. november 26.
|
1993. január 16.
|
|
|
| 12.
|
12.
|
Bolhás balhé
|
Cats 'n' Dogs
|
1993. december 3.
|
1993. január 23.
|
|
|
| 13.
|
13.
|
Szőrluk Holmesz
|
Is It Arf?
|
1993. december 10.
|
1993. január 23.
|
|
|
| MÁSODIK ÉVAD
|
|
|
| 14.
|
01.
|
Bumburnyák, a nagy kutya
|
Boss Bruiser
|
1993. december 17.
|
1993. szeptember 18.
|
|
|
| 15.
|
02.
|
Spáni Fáni, a bombázó
|
Springer Fever
|
1993. december 24.
|
1993. szeptember 25.
|
|
|
| 16.
|
03.
|
Sok hűhó Kamikazebért
|
Much Ado About Mad Dog
|
1994. január 2.
|
1993. október 2.
|
|
|
| 17.
|
04.
|
A csahosvári városatyák
|
Of Mutts and Mayors
|
1994. január 7.
|
1993. október 9.
|
|
|
| 18.
|
05.
|
A képmutató példakép
|
Who Watches the Watchdog?
|
1994. január 14.
|
1993. október 16.
|
|
|
| 19.
|
06.
|
Szertelen szerelem
|
The Great Dane Curse
|
1994. január 21.
|
1993. október 23.
|
|
|
| 20.
|
07.
|
Kölyök sztori
|
Out of the Mouths of Pups
|
1994. január 28.
|
1993. október 30.
|
|
|
| 21.
|
08.
|
Ismeretlen ismerős (22)
|
Farewell, My Rosie
|
1994. február 11.
|
1993. november 6.
|
|
|
| 22.
|
09.
|
Tanmese (21)
|
Old Dogs, New Tricks
|
1994. február 4.
|
1993. november 13.
|
|
|
| 23.
|
10.
|
Károkozó kórokozó
|
Sick as a Dog
|
1994. február 18.
|
1993. november 20.
|
|
|
| HARMADIK ÉVAD
|
|
|
| 24.
|
01.
|
Vauszaurusz veszély
|
The New Litter
|
1995. április 11.
|
1994. szeptember 17.
|
|
|
| 25.
|
02.
|
Számtanmese
|
Doggy See, Doggy Do
|
1995. április 18.
|
1994. szeptember 24.
|
|
|
| 26.
|
03.
|
Reszkessetek kutyák!
|
Comedy of Horrors
|
1995. április 25.
|
1994. október 1.
|
|
|
| 27.
|
04.
|
Hős kerestetik (30)
|
Howl the Conquering Hero
|
1995. május 23.
|
1994. október 8.
|
|
|
| 28.
|
05.
|
Vadul védd a vadont! (27)
|
Reduce, Re-Use, Retrieve
|
1995. május 2.
|
1994. november 5.
|
|
|
| 29.
|
06.
|
Múlandó jövendő
|
Future Schlock
|
1995. május 16.
|
1994. november 12.
|
|
|
| 30.
|
07.
|
Kutyaharapás szőrével (28)
|
No Pain, No Brain
|
1995. május 9.
|
1994. november 19.
|
|
|
| 31.
|
08.
|
Vandál vakáció
|
Dog Days of Summer Vacation
|
1995. május 30.
|
1994. november 26.
|
Jegyzetek
|
|
