A krakkói Veit Stoss-oltár (lengyelül:Ołtarz Wita Stwosza), más néven Szűz Mária-oltár (Ołtarz Mariacki) Európa legnagyobb gótikus oltára és Lengyelország nemzeti kincse.[1] A krakkóiMária-templom főoltára mögött található. Az oltárt 1477 és 1489 között Veit Stoss (lengyel nevén Wit Stwosz) szobrászművész faragta, aki több mint 20 évig élt és dolgozott a városban.
1941-ben, a német megszállás alatt, a szétszedett oltárt Hans Frank – a megszállt lengyel területek főkormányzója – parancsára a Harmadik Birodalomba szállították. 1946-ban Bajorországban került elő, az erősen lebombázott nürnbergi vár alagsorába elrejtve. Az oltáron jelentős restaurációs munkákat végeztek Lengyelországban, és 10 évvel később visszahelyezték a Mária-templomba, eredeti helyére.[2]
Története
Néhány héttel a második világháború és Lengyelország német megszállása előtt a lengyelek szétszedték az oltárt, és főbb szobrait ládákba tették, amiket az ország különböző részein rejtettek el.[1] A ládákat a Sonderkommando Paulsen nevű náci egység megtalálta, majd a Harmadik Birodalomba szállíttatta, feltehetőleg Berlinbe. Az oltár tábláit szintén megtalálták és Németországba vitték. A nürnbergi vár alagsorában helyezték el. A várnál dolgozó lengyel foglyok üzentek a lengyel ellenállás tagjainak, hogy az oltárt ott rejtették el. Az alkotás átvészelte a háborút a Nürnberget ért bombázások ellenére, majd Emeryk August Hutten-Czapski gróf fedezte fel, aki a lengyel 1. páncélos hadosztállyal kelt át a Rajnán. 1946-ban az oltárt visszavitték Lengyelországba, ahol jelentős helyreállításon esett át. 1957-ben került vissza a Mária-templomba.[1]
Az oltárt a történelem során többször restaurálták, nemcsak a második világháború befejezését követően. Először 1600 előtt, majd 1866–1870, 1932–1933, 1946–1949 között, 1999-ben és végül 2017-ben újították fel.
A chicagói Szent János Cantius templomban megtalálható az oltár aprólékosan kidolgozott másolata. Ez az egyharmad méretarányú példány 2003-ban készült el az egykor Galíciából bevándorolt lengyelek tiszteletére, akik 1893-ban megalapították a plébániát.
Leírása
A Veit Stoss szárnyas oltár körülbelül 13 m magas és 11 m széles, amikor a triptichont teljesen kinyitják. A realisztikusra faragott alakok 2,7 m magasak;[1] mindegyiket hársfa törzséből faragták. Az oltár további részei tölgyfából, a háttér pedig vörösfenyőből készült. Zárt állapotában a táblák Jézus Krisztus és Szűz Mária életének 12 jelenetét mutatják be.
Az oltár közepén látható jelenet Jézus anyjának, Máriának elszenderülését mutatja be a tizenkét apostol jelenlétében. A felső középső rész Mária mennybemenetelét szemlélteti. A legtetején, a főkereten kívül, Mária megkoronázása látható, amelyet Szent Szaniszló és Prágai Szent Adalbert alakjai szegélyeznek. Az oldalsó szárnyakon Mária hat öröme látható:
Angyali üdvözlet
Középső jelenet, Szűz Mária elszunnyadása, a tizenkét apostol jelenlétében
Ez a szócikk részben vagy egészben a Veit Stoss altarpiece in Kraków című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Források
Burkhard, Arthur. The Cracow Altar of Veit Stoss. Munich, F. Bruckmann, 1972
Bujak, Adam - Rożek, Michał (text). Cracow - St. Mary's Basilica. Biały Kruk, 2001
Encyklopedia Krakowa, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa-Kraków 2000