Johann Joachim Christoph Bode

Johann Joachim Christoph Bode
Született1731. január 16.
Braunschweig-Wolfenbüttel-i hercegség, Braunschweig
Elhunyt1793. december 13. (62 évesen)
Szász-Weimar Hercegség, Weimar
Állampolgárságanémet[1]
Nemzetiségenémet
Foglalkozásazenetanár, újságíró, műfordító
SírhelyeJacobsfriedhof Weimar
A Wikimédia Commons tartalmaz Johann Joachim Christoph Bode témájú médiaállományokat.
SablonWikidataSegítség

Johann Joachim Christoph Bode (Braunschweig 1731. január 16.Weimar 1793. december 13. ) német zenetanár, újságíró, műfordító, vezető alakja a német felvilágosodásnak. Munkatársa volt könyvkiadóként Friedrich Gottlieb Klopstocknak, Gotthold Ephraim Lessingnek. Elkötelezett híve a szabadkőművességnek, az illuminátusoknak és ő volt a rend egyik utolsóként beavatott vezetője.

Élete

Bode a Braunschweig-Wolfenbüttel-i hercegség székhelyén Braunschweigben született Schöppenstedtből származó szegény napszámos szülők gyermekeként. Gyermekkorában nagyapja birkáira vigyázott Salzgitterben. 1745-től Braunschweigben zenét tanult és 1750-ben oboistaként zenekari tag lett. A Helmstedti Egyetemen folytatott további zenei tanulmányokat, valamint tanulhatott franciául és angolul is. 1752-ben Hannoverben zeneműveket komponált és itt kezdett el foglalkozni az írással.

1757-ben elhunyt első felesége, ekkor Hamburgba költözött, ahol nyelv és zenetanárként dolgozott, valamint műfordítóként angol és francia nyelvű irodalmi műveket fordított németre. Dolgozott a Kochsche Színháznak, 1762–63 között a Hamburgischer Correspondent politikai újságnak volt a szerkesztője. A gazdag diáklánnyal, Simonette Tammal kötött második házassága hozadékaként jelentős vagyonra tett szert. Két év múlva balesetben elhunyt Simonette, ekkor harmadszor is megnősült. Feleségül vette egy könyvkereskedő özvegyét és könyvkiadással kezdett foglalkozni. Jó üzleti kapcsolatot épített ki Gotthold Ephraim Lessing tudományos könyvesboltjával. A vállalkozás saját munkái és Lessing dramaturgiai művei mellett kiadta Goethe Götz von Berlichingen-jét és Klopstock Oden-jét, de mégis csődbe ment.

1778-ban Bode Weimarba költözött, ahol Andreas Peter Bernstorff titkáraként dolgozott. 1793. december 13-án itt hunyt el.

Szabadkőművessége

Aktívan részt vett a szabadkőműves páholyok munkájában és már a Strikte Observanz (magyarul: szigorú fegyelem) egyik vezető személyisége volt, amikor megnyerték maguknak az illuminátusok. 1785 áprilisában Johann Martin zu Stolberg-Roßla gróf hivatalosan szüneteltette a rend működését. Bode ekkor Weimarban próbálta a szövetséget továbbra is életben tartani. Az illuminátusellenes légkörben, azonban nem tudott további páholyokat alapítani, így halálával a rend feltámasztásának utolsó lehetősége is tovaszállt.

Műfordításai

Bode síremléke a Weimari temetőben

Bode fordításai jelentős hatást gyakoroltak a német irodalomra, több nevezetes művet elsőként fordított le:

Források

Jegyzetek

  1. LIBRIS. Svéd Nemzeti Könyvtár, 2013. január 8. (Hozzáférés: 2018. augusztus 24.)

Fordítás

  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Johann Joachim Christoph Bode című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

További információk

Read other articles:

Bendera Kabupaten Miaoli. Kabupaten Miaoli (Hanzi: 苗栗縣) adalah sebuah kabupaten di Taiwan, Republik Tiongkok. Kabupaten ini identik sebagai pusat dari populasi Orang Hakka-Taiwan di samping Kabupaten Hsinchu. Kabupaten ini terletak di Taiwan bagian utara, secara geografis berbatasan dengan: Utara: Kabupaten Hsinchu Timur: Kabupaten Hsinchu Selatan: Kabupaten Taichung Barat: Selat Taiwan Kabupaten ini beribu kota di Kota Miaoli. lbsPembagian administratif Republik Tiongkok (Taiwan)Provin...

 

LokiSampul Thor Vol 2 No. 64 (Juli 2003)Seni oleh Ben LaiInformasi publikasiPenerbitMarvel ComicsPenampilan pertamaHistoris:Venus #6 (Agustus 1949)Modern:Journey into Mystery No. 85 (Oktober 1962)Dibuat olehStan Lee (Penulis)Larry LieberJack Kirby (Ilustrasi)Informasi dalam ceritaFull nameLoki LaufeysonSpesiesJötunn (Frost Giant)Afiliasi timActs of VengeanceAstonishing AvengersCabalYoung AvengersNama alias terkenalLoki Odinson, Scarlet Witch, Serrure, IkolKemampuan Master manipulator, penipu...

 

مونشنغلادباخ    علم شعار الاسم الرسمي (بالألمانية: Mönchengladbach)‏    الإحداثيات 51°12′00″N 6°26′00″E / 51.2°N 6.4333333333333°E / 51.2; 6.4333333333333   [1] تقسيم إداري  البلد ألمانيا[2][3]  التقسيم الأعلى دوسلدورف  خصائص جغرافية  المساحة 170.47 كيلومتر مرب...

Shinto shrine with the highest rank in a province This article is about the first-tier Shinto shrines. For place names, see Ichinomiya (disambiguation). Monument at the Tamura Shrine listing all Ichimomiya Ichinomiya (一宮, also 一の宮 or 一之宮; first shrine) is a Japanese historical term referring to the Shinto shrines with the highest rank in a province. Shrines of lower rank were designated ninomiya (二宮, second), sannomiya (三宮, third), shinomiya (四宮, fourth), and so fo...

 

ألكسندر دي بوارنيه (بالفرنسية: Alexandre de Beauharnais)‏    معلومات شخصية الميلاد 28 مايو 1760[1][2]  فور دو فرانس  الوفاة 23 يوليو 1794 (34 سنة) [2]  باريس  سبب الوفاة قطع الرأس  مواطنة فرنسا  الزوجة جوزفين (1779–)  الأولاد يوجين دو بوارنيهأورتينس دي بوارنيه[3 ...

 

Voce principale: A' Katīgoria (calcio). A' Katīgoria 1976-1977 Competizione A' Katīgoria Sport Calcio Edizione 38ª Organizzatore CFA Date dal 4 ottobre 1976all'8 maggio 1977 Luogo  Cipro Partecipanti 16 Risultati Vincitore  Omonia(7º titolo) Retrocessioni  ASIL Lysī Statistiche Miglior marcatore Sōtīrīs Kaïafas (44 gol) Incontri disputati 240 Gol segnati 679 (2,83 per incontro) Cronologia della competizione 1975-1976 1977-1978 Manuale L'edizione 1976-19...

v · mMinistres français des Outre-mer (depuis 1946) Ministres Marius Moutet (1946) Augustin Laurent (1946-1947) Marius Moutet (1947) Paul Coste-Floret (1947-1949) Jean Letourneau (1949-1950) Paul Coste-Floret (1950) François Mitterrand (1950-1951) Louis Jacquinot (1951-1952) Pierre Pflimlin (1952-1953) Louis Jacquinot (1953-1954) Robert Buron (1954-1955) Jean-Jacques Juglas (1955) Pierre-Henri Teitgen (1955-1956) Gaston Defferre (1956-1957) Gérard Jaquet (1957-1958) André Colin (19...

 

Ar-RabwahLingkunganNegara Arab SaudiProvinsiProvinsi MadinahKotaMadinahZona waktuUTC+3 (EAT) • Musim panas (DST)UTC+3 (EAT) Ar-Rabwah adalah sebuah lingkungan di kota suci Madinah di Provinsi Madinah, tepatnya di sebelah barat Arab Saudi.[1] Referensi ^ National Geospatial-Intelligence Agency. GeoNames database entry. (search Diarsipkan 2017-03-18 di Wayback Machine.) Accessed 12 May 2011. lbsLingkungan sekitar Masjid Nabawi, Madinah, Arab Saudi • Al-Jumu'ah • -Mu...

 

American actress (1910–2008) Anita PagePage in Our Modern Maidens (1929)BornAnita Evelyn Pomares(1910-08-04)August 4, 1910Flushing, Queens, New York City, U.S.DiedSeptember 6, 2008(2008-09-06) (aged 98)Van Nuys, Los Angeles, California, U.S.Resting placeHoly Cross Cemetery, San Diego, CaliforniaOccupationActressYears active1925–1936; 1961; 1996–2008Spouses Nacio Herb Brown ​ ​(m. 1934; div. 1935)​ Herschel A. House ​ &#...

Turboprop aircraft engine family by Pratt & Whitney Canada PT6 redirects here. For other uses, see PT6 (disambiguation). PT6 A PT6A-20 on display at the Canada Aviation and Space Museum Type Turboprop / turboshaft National origin Canada Manufacturer Pratt & Whitney Canada First run 1960[1] Major applications AgustaWestland AW139 Beech King Air and Super King Air Cessna 208 Caravan de Havilland Canada DHC-6 Twin Otter Pilatus PC-12 SOCATA TBM Number built 51,000 (as of November...

 

 烏克蘭總理Прем'єр-міністр України烏克蘭國徽現任杰尼斯·什米加尔自2020年3月4日任命者烏克蘭總統任期總統任命首任維托爾德·福金设立1991年11月后继职位無网站www.kmu.gov.ua/control/en/(英文) 乌克兰 乌克兰政府与政治系列条目 宪法 政府 总统 弗拉基米尔·泽连斯基 總統辦公室 国家安全与国防事务委员会 总统代表(英语:Representatives of the President of Ukraine) 总...

 

Fifteen Sermons Preached at the Rolls Chapel 1765 edition of the SermonsAuthorJoseph Butler Fifteen Sermons Preached at the Rolls Chapel is a collection of sermons by English Bishop Joseph Butler first published in 1726. The earlier sermons try to reconcile ethical egoism and benevolence, laying out a view of moral psychology which is explored in the later sermons within particular cases (e.g., self-deception, forgiveness, resentment).[1] Butler was appointed to the job of preacher at...

Aree di insediamento di comunità slovenein Friuli-Venezia Giulia      Sloveni     Sloveni assieme a Friulani     Sloveni assieme a Friulani e TedeschiLuogo d'origineFriuli-Venezia Giulia Popolazionecirca 46.000 Lingualingua slovena Distribuzione  Italiacirca 46.000 Manuale La minoranza slovena in Italia è una minoranza nazionale riconosciuta in Italia. La comunità slovena in Italia è formata da circa 46.0...

 

?Alhagi Alhagi maurorum Біологічна класифікація Царство: Рослини (Plantae) Відділ: Вищі рослини (Streptophyta) Надклас: Покритонасінні (Magnoliophyta) Клас: Евдикоти Підклас: Розиди (Rosids) Порядок: Бобовоцвіті (Fabales) Родина: Бобові (Fabaceae) Підродина: Метеликові (Faboideae) Рід: AlhagiGagnebin, 1755 Види A. canescens A. graecorum A....

 

NGC 65NGC 65 by 2MASSData pengamatan (J2000 epos)Rasi bintangCetusAsensio rekta 18j 58m 07dDeklinasi -22° 52′ 48″Pergeseran merah0,024327Kecepatan radial helio7315 ± 59Jarak952 ± 00 Mpc (3.105 ± 0 Mly)Magnitudo semu (V)13.4Ciri-ciriJenisS[1]Penamaan lainPGC 1229, MCG-04-02-001 NGC 65 (ESO 473-10A/PGC 1229) adalah sebuah galaksi yang terletak di rasi bintang Cetus. Galaksi ini memiliki magnitudo semu 13.4 dan terl...

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Oktober 2016. H.L. Kilian Hendricus Leonardus Kilian (1831 - Breda, 24 September 1902) adalah mayor jenderal Belanda. Ia adalah ksatria kelas IV di Militaire Willems-Orde. Opleiding Kilian menempuh pendidikan di Koninklijke Militaire Academie dan pada tahun 1852 dia...

 

فورت جونيس     الإحداثيات 41°36′26″N 122°50′31″W / 41.607222222222°N 122.84194444444°W / 41.607222222222; -122.84194444444   [1] تاريخ التأسيس 1872  تقسيم إداري  البلد الولايات المتحدة[2]  التقسيم الأعلى مقاطعة سيسكييو  خصائص جغرافية  المساحة 1.559876 كيلومتر مربع1.559878 كيلومتر...

 

Province of South Korea Province in Hoseo, South KoreaSouth Chungcheong Province 충청남도ProvinceChungcheongnam-do Korean pronunciation: [tɕʰuŋ.tɕʰʌŋ.nam.do]Korean transcription(s) • Hangul충청남도 • Hanja忠淸南道 • McCune‑ReischauerCh'ungch'ŏngnamdo • Revised RomanizationChungcheongnam-doFrom the left: Nonsan, Gongju, Dangjin, and Cheonan FlagLogoCoordinates: 36°30′N 126°45′E / 36.50...

Wine production in 2014[1] Wines are produced in significant growing regions where vineyards are planted. Wine grapes mostly grow between the 30th and the 50th degree of latitude, in both the Northern and Southern Hemispheres, typically in regions of Mediterranean climate. Grapes will sometimes grow beyond this range, thus minor amounts of wine are made in some rather unexpected places. In 2021, the five largest producers of wine in the world were, in order, Italy, France, Spain, the...

 

مصر السفلى مملكة مصر السفلى غير معروف – 3150 ق.م مصر السفلىشعار مقاطعات مصر السفلى القديمة عاصمة منف نظام الحكم ملكية مطلقة اللغة الرسمية اللغة المصرية الديانة ديانة قدماء المصريين ملك غير معروف (الأول) غير معروف واش (الأخير) 3150 ق.م التاريخ التأسيس غير معروف الزوال 3150 ق....