Immutáció

Az immutáció (jelentése megváltoztatás, helyettesítés) helyettesítésen alapuló művelet, az egyik átalakító eljárás a retorikában, mely a nyelv minden szintjén működik, s alakzatokat hoz létre.

Esetei

A klasszikus retorikában van immutációs hangalakzat, szóalakzat, mondatalakzat, gondolatalakzat, a neoretorikában immutációs metaplazmus, metaszeméma, metataxis, metalogizmus. A hangok szintjén a szó valamely hangjának, hangcsoportjának más, az adott szó köznyelvi alakjától eltérő hangokra való felcserélése. Például:

"Szorul a rés, a lovag lés…"

(Arany János: Szibinyáni Jank)

Immutációs szemantikai alakzat például a metafora, gondolatalakzat az allegória.

Affixumhelyettesítés

Az affixumhelyettesítés a neoretorika szerint az egyik immutációs hangalakzat; a szótőhöz függesztett szóelem, toldalék megváltozása.

Gyermeknyelv

A gyermeknyelv a kisgyermekek sajátos beszélt nyelve, a neoretorikában immutációs metaplazmus. Például:

"Hol volt, hol nem volt, valamikor réges-régen egy mútehén mendegélt az úton, hát aztán ez a mútehén, amint ment, mendegélt, találkozott egy icipici kisfiúval, akit úgy híttak, bibi-baba."

(James Joyce: Ifjúkori önarckép)

"Borzas, gondolta Öcsi apa Borzasnak hívja, mérkellett akkora Pityu előtt Bodrizni, ésmérnem mondjameg rendesen, hogy mivan? Cakazértis: Booorzas! – kiáltotta teli tüdővel."

(Vámos Miklós: Zenga zének)

A kisgyermekek sajátos beszélt nyelve, melyen a dajkák beszélnek a kisded gyermekekkel, s melynek szavai többnyire egyszerűsített, de párosan ejtett (ikerített) szótagokból állnak, pl.: papi - étel, zsizs - tüz, güngi – ing stb.

- Gügyögés

- Gagyogás

A gyermekek nyelvi teljesítménye minőségileg és mennyiségileg is más, mint a felnőtteké. Nem egyszerűen átveszik és tanulják a nyelvet a felnőttektől; sokkal inkább létrehozzák a maguk számára és fokozatosan a felnőttekéhez hasonlóvá alakítják. Minden gyermek egyénileg kerül kapcsolatba a nyelvvel, ezért sok egyéni gyermeki nyelvváltozat létezik. Nincs két egyforma gyermeknyelv.

Ugyanakkor a nyelv elsajátítása tekintetében a gyermekek közötti hasonlóságok feltűnőbbek, mint a különbségek

Szisztolé

A szisztolé (jelentése összeértés) a neoretorika immutációs alakzata (metataxis); a morfémák és a szintagmák nem-, személy-, szám-, és időbeli egyeztetésének hiánya. Olyan alakzat, melyben a nyelvi elem különböző jelentései együtt érvényesülnek, együtt hatnak. Például:

"félszemmel ébren pislogott ocsudva, kába
szemmel a lágy, vizes, halszagú éjszakába"

(Babits Mihály: Jónás könyve)

Szójáték

Lásd Szójáték.

Források

Read other articles:

Isotop oksigen

Isotop utama oksigen Iso­top Peluruhan kelim­pahan waktu paruh (t1/2) mode pro­duk 16O [99,738%, 99,776%] stabil 17O [0,0367%, 0,0400%] stabil 18O [0,187%, 0,222%] stabil Berat atom standar Ar°(O)[15,99903, 15,99977]15,999±0,001 (diringkas)[1]lihatbicarasunting Oksigen (8O) memiliki tiga isotop stabil: 16O, 17O, dan 18O. Isotop radioaktif oksigen mulai dari 11O hingga 28O juga telah dikarakterisasi, semuanya berumur pendek. Radioisotop yan...

 

 

Love in the Buff

Love in the BuffSutradaraPang Ho-cheungProduserJohn ChongPemeranMiriam YeungShawn YueXu ZhengYang MiVincent KokPerusahaanproduksiMedia Asia FilmsDistributorMedia Asia FilmsTanggal rilis 29 Maret 2012 (2012-03-29) Durasi111 menitBahasaKantonis MandarinPendapatankotorUS$3,61 juta[1] Love in the Buff (Hanzi: 春嬌與志明) adalah sebuah film komedi romantis Hong Kong tahun 2012 yang disutradarai oleh Pang Ho-cheung dan dibintangi oleh Miriam Yeung dan Shawn Yue. Film ini merup...

 

 

Asuransi Sumit Oto

PT Asuransi Sumit OtoJenisJasa keuangan, Asuransi KerugianDidirikanJakarta, Indonesia (2010)Kantorpusat Jakarta, IndonesiaTokohkunciM Haryadi Jayaputra (Presiden Direktur)Situs webaso.co.id Asuransi Sumit Oto merupakan perusahaan asuransi kerugian yang memiliki komitmen menyediakan produk dan pelayanan terbaik kepada pelanggannya serta memberikan keamanan dan perlindungan yang menyeluruh. Perusahaan saat ini berfokus pada unit bisnis asuransi kendaraan bermotor, asuransi kecelakaan diri, asur...

Margaret Sanger

American birth control activist, educator, and nurse (1879–1966) Margaret SangerSanger in 1922BornMargaret Louise Higgins(1879-09-14)September 14, 1879Corning, New York, U.S.DiedSeptember 6, 1966(1966-09-06) (aged 86)Tucson, Arizona, U.S.Occupation(s)Social reformer, sex educator, writer, nurseSpouses William Sanger ​ ​(m. 1902; div. 1921)​[a] James Noah H. Slee ​ ​(m. 1922; died 1943)R...

 

 

Perang Rusia-Jepang

Perang Rusia-JepangSearah jarum jam dari atas: Kapal penjelajah Rusia Pallada diserang di Port Arthur, kavaleri Rusia di Mukden, kapal penjelajah Rusia Varyag dan kapal perang Korietz di Teluk Chemulpo, tentara Jepang tewas di Port Arthur, infanteri Jepang menyeberangi Sungai Yalu.Tanggal10 Februari 1904 – 5 September 1905(1 tahun, 6 bulan, 4 mingguLokasiManchuria, Laut KuningHasil Kemenangan Jepang Perjanjian PortsmouthPihak terlibat Kekaisaran Rusia Kekaisaran JepangTokoh dan pemimpin Kai...

 

 

لافار كورنيلوف

لافار كورنيلوف (بالروسية: Лвов Георгиевич Корнилов)‏    معلومات شخصية الميلاد 18 أغسطس 1870   الوفاة 31 مارس 1918 (47 سنة) [1][2]  كراسنودار[3]  سبب الوفاة قتل في معركة  مواطنة الإمبراطورية الروسية روسيا  الحياة العملية المهنة أونلي فانز  اللغة الأم ال�...

Folco Quilici

Folco Quilici nel 2010 Folco Quilici (Ferrara, 9 aprile 1930 – Orvieto, 24 febbraio 2018) è stato un regista, fotografo e scrittore italiano. Fu un apprezzato documentarista, attivo nella divulgazione naturalistica fin dagli anni cinquanta del XX secolo. Indice 1 Biografia 1.1 Cinema 1.2 Programmi televisivi 1.3 Attività letteraria 1.4 Fotografia 2 Filmografia 2.1 Lungometraggi 2.2 Serie televisive culturali 2.3 Programmi televisivi 3 Pubblicazioni 4 Riconoscimenti 5 Onorificenze 6 Note 7...

 

 

Storuman

Place in Lapland, SwedenStorumanThe municipal buildingStorumanShow map of VästerbottenStorumanShow map of SwedenCoordinates: 65°06′N 17°06′E / 65.100°N 17.100°E / 65.100; 17.100CountrySwedenProvinceLaplandCountyVästerbotten CountyMunicipalityStoruman MunicipalityArea[1] • Total3.12 km2 (1.20 sq mi)Population (31 December 2010)[1] • Total2,207 • Density708/km2 (1,830/sq mi)Time zoneUT...

 

 

Alone in the Wild

This article includes a list of references, related reading, or external links, but its sources remain unclear because it lacks inline citations. Please help improve this article by introducing more precise citations. (January 2012) (Learn how and when to remove this template message) British TV series or programme Alone in the WildGenreDocumentaryPresented byEd WardleCountry of originUnited KingdomProductionRunning time49 minutesOriginal releaseNetworkChannel 4Release2009 (2009) �...

Vincent Ogé

Vincent OgéVincent Ogé pada sekitar tahun 1790LahirSekitar tahun 1755Dondon, Saint-Domingue(kini Dondon, Haiti)Meninggal06 Februari 1791Cap-Français, Saint-Domingue(kini Cap-Haïtien, Haiti)Dikenal atasPemimpin Revolusi Haiti Vincent Ogé (pengucapan bahasa Prancis: [vɛ̃sɑ̃ ɔʒe]; sekitar tahun 1755 – 6 Februari 1791) adalah seorang aristokrat Prancis berdarah belasteran yang memicu pemberontakan melawan otoritas kolonial kulit putih di Saint-Domingue Prancis yang berlangsung ...

 

 

England women's national football team

Women's national football team representing England Lionesses redirects here. For other uses, see Lioness (disambiguation). EnglandNickname(s)The Lionesses[1]AssociationThe Football Association (The FA)ConfederationUEFA (Europe)Head coachSarina WiegmanCaptainLeah WilliamsonMost capsFara Williams (172)Top scorerEllen White (58)FIFA codeENG First colours Second colours FIFA rankingCurrent 2 2 (15 March 2024)[2]Highest2 (March 2018; March 2024)Lowest14 (June 2004 – September 20...

 

 

Pemilihan umum Presiden Ukraina 2010

Pemilihan umum Presiden Ukraina 20102004201517 Januari dan 7 Februari 2010Kandidat   Partai Partai Daerah Blok Yulia Tymoshenko Suara rakyat 12.481.266 11.593.357 Persentase 48.95% 45.47% Peta persebaran suara Hasil tanggal 7 Februari 2010, run-off.Biru dan kuning menandakan distrik tempat Yanukovych dan Tymoshenko menjadi kandidat terpilih tertinggi. Penyangkalan: Peta di atas tak menunjukkan derajat variasi pada dukungan calon antardistrik. Antardistrik tak memiliki jumlah pemili...

Wolter Robert van Hoëvell

Wolter Robert baron van Hoëvell Wolter Robert van Hoëvell (15 Juli 1812 – 10 Februari 1879) adalah seorang menteri, politikus, pembaharu, dan penulis Belanda. Dilahirkan sebagai bangsawan dan dilatih di Gereja Reformasi Belanda, ia bekerja selama sebelas tahun sebagai menteri di Hindia Belanda. Ia memimpin sebuah kongregasi yang berbahasa Melayu, terlibat dalam penelitian ilmiah dan kegiatan budaya, dan menjadi seorang tokoh yang secara terang-terangan mengkritik kolonialism...

 

 

1976 Major League Baseball All-Star Game

1976 Major League Baseball All-Star Game 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E American League 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 5 0[1][2] National League 2 0 2 0 0 0 0 3 X 7 10 0[1][2] DateJuly 13, 1976[1][2]VenueVeterans Stadium[1][2]CityPhiladelphia, PennsylvaniaManagersDarrell Johnson (BOS[2])Sparky Anderson (CIN[2])MVPGeorge Foster (CIN[2])Attendance63,974[1][2]Ceremonial first pitchPresident Gerald Ford[2&#...

 

 

Connor Joe

American baseball player (born 1992) Baseball player Connor JoeJoe with the Pittsburgh Pirates in 2024Pittsburgh Pirates – No. 2Outfielder / First basemanBorn: (1992-08-16) August 16, 1992 (age 31)San Diego, California, U.S.Bats: RightThrows: RightMLB debutMarch 28, 2019, for the San Francisco GiantsMLB statistics (through May 17, 2024)Batting average.253Home runs32Runs batted in127 Teams San Francisco Giants (2019) Colorado Rockies (2021–2022) Pittsburgh Pirates (2023...

Patidar

Indian agriculturist caste PatidarPatidar reservation agitationReligionsHinduismLanguagesGujaratiRegionPrincipally in Gujarat, but also some other states of India Patidar (Gujarati: Pāṭīdār[1]), formerly known as Kanbi (Gujarati: Kaṇabī[2]), is an Indian land-owning and peasant caste and community native to Gujarat. The community comprises at multiple subcastes, most prominently the Levas and Kadvas. They form one of the dominant castes in Gujarat. The title of Patidar...

 

 

David D. Friedman

American economist, physicist, legal scholar, author, and libertarian theorist (born 1945) For other people with the same name, see David Friedman.This article may rely excessively on sources too closely associated with the subject, potentially preventing the article from being verifiable and neutral. Please help improve it by replacing them with more appropriate citations to reliable, independent, third-party sources. (January 2024) (Learn how and when to remove this message) David D. Friedm...

 

 

Batek people

Group of Malaysian indigenous people For the language, see Batek language. Ethnic group Batek people Orang Batek / BateqA Batek familyTotal population1,359 (2010)[1]Regions with significant populations Malaysia (Pahang, Kelantan, Terengganu)LanguagesBatek language, Malay languageReligionTraditional religion and significant adherents of Islam, Christianity and Buddhism.Related ethnic groupsSemang (Jahai people, Lanoh people), Negritos (Maniq people, Philippine Negritos, Andamanese...

SD Negeri 06 Wonosari

SDN 06 WonosariSekolah Dasar Negeri 06 WonosariInformasiJenisSekolah DasarAkreditasiANomor Pokok Sekolah Nasional40500195Kepala SekolahSafrin R. YunusModeratorI ketut EkaJumlah kelas10Rentang kelasI-VIKurikulumkurikulum KTSPJumlah siswa116 orangStatusNegeriAlamatLokasiJln. Siswa, Boalemo, Gorontalo, IndonesiaTel./Faks.085240325271Koordinat0°43′40″N 122°27′39″E / 0.7277000°N 122.4607000°E / 0.7277000; 122.4607000Sureltuagungwidia.wonosari@gmai...

 

 

纳迪娅·琴托尼

纳迪娅·琴托尼 纳迪娅·琴托尼（義大利語：Nadia Centoni，1981年6月19日—），意大利排球运动员。她曾代表意大利参加2004年、2008年和2016年夏季奥林匹克运动会排球比赛，均未能收获奖牌。[1] 参考资料 ^ Nadia CENTONI. International Olympic Committee. [2021-08-03]. （原始内容存档于2021-08-03）.