Báró Hatvany Bertalan (eredeti neve Deutsch Bertalan, majd Hatvani Deutsch Bertalan, illetve Hatvany-Deutsch Bertalan) (Hatvan, 1900. május 27. – Párizs, 1980. július 24.) magyar orientalista, író, műfordító, mecénás. Hatvany Lajos unokatestvére.
Élete
A Pécsi Tudományegyetemen szerzett filozófiai doktorátust Ázsia lelke (1935) című művéért. 1938-ban Párizsba ment, ahol fordításokkal foglalkozott. A Magyar Keleti Társaság titkára volt. A Szép Szó alapító tagja volt. Támogatta József Attilát (József Attila neki ajánlotta Költőnk és kora című versét). A müncheni Látóhatár című lap munkatársa volt.
Művei
Ázsia és a nacionalizmus (1931)
Kínai és indiai zsidók (1933)
Ázsia lelke (1935)
Konfuciustól Mehemiásig (1936)
A kínai kérdés története (társszerző, 1938)
Műfordításai
Az út és az ige könyve: a Tao Te king (1957, 1977)
.svg){kind=small}
