Hatschek Zsigmond és Spitzer Terézia fiaként született. Eleinte hegedülni tanult és hobbiból készített rajzokat. 1883-ban Bécsbe költözött, mert az ottani Zeneakadémia hallgatója akart lenni. Ott Hans Makart festőművész vette pártfogásába, akinek korai halála késztette Halmit arra, hogy 1884-ben belépjen a Bécsi Festészeti Akadémiára (Vienna Maler Akademie). 1886-ban Münchenbe költözött, és a következő évben a Vizsga után című festményével Munkácsy-díjat, hatezer frankot és párizsi ösztöndíjat nyert. A művet a Magyar Nemzeti Múzeum vásárolta meg. A századforduló előtti években Münchenben (1894–1910) és Berlinben, majd 1906–1909 között Budapesten alkotott. 1910-től az Egyesült Államokban, New Yorkban élt, ahol a kezdeti ismeretlenség után hamarosan a felső osztály népszerű portréfestője lett.
Halmi PárizsbanMunkácsy Mihálynál tanult és sikeres festő lett. Műveivel Bécsben kis aranyérmet, Antwerpenben nagy aranyérmet, Budapesten millenáris nagy aranyérmet, Párizsbanmention honorable díjat nyert. William Taft amerikai elnökről is készített képet.
Házastársa Kadisch Róza volt, akivel 1907. június 25-én Budapesten, a Terézvárosban kötött házasságot.[8]
Ez a szócikk részben vagy egészben az Artúr Lajos Halmi című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.