Halálos iramban: Hobbs & Shaw

Halálos iramban: Hobbs & Shaw
(Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw)
2019-es amerikai film

RendezőDavid Leitch
ProducerNeal H. Moritz, Hiram Garcia
Műfaj
ForgatókönyvíróChris Morgan
FőszerepbenDwayne Johnson,
Jason Statham,
Idris Elba,
Vanessa Kirby
ZeneTyler Bates
OperatőrJonathan Sela
VágóChristopher Rouse
Gyártás
GyártóOriginal Film, One Race Films
OrszágUSA
Nyelvangol
Játékidő135 perc
Költségvetés200 millió $ (becsült)[1]
Képarány2,39:1
Forgalmazás
ForgalmazóUSA Universal Pictures
Magyarország UIP-Dunafilm
BemutatóMagyarország 2019. augusztus 1.
USA 2019. augusztus 2.
KorhatárTizenhat éven aluliak számára nem ajánlott
Bevétel758,9 millió dollár[2]
Kronológia
ElőzőHalálos iramban 8.
KövetkezőHobbs & Shaw 2
Kapcsolódó filmHalálos iramban-filmek
További információk
A Wikimédia Commons tartalmaz Halálos iramban: Hobbs & Shaw témájú médiaállományokat.
SablonWikidataSegítség

A Halálos iramban: Hobbs & Shaw (eredeti cím: Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw) 2019-ben bemutatott amerikai akciófilm, melyet David Leitch rendezett és Chris Morgan írt. Ez a Halálos iramban filmsorozat spin-offja, amely két karaktert tartalmaz; szereplők Dwayne Johnson és Jason Statham, mint Luke Hobbs és Deckard Shaw, továbbá Idris Elba, Vanessa Kirby, Roman Reigns, Eiza González, Eddie Marsan, Cliff Curtis, valamint Helen Mirren.

A film bemutatója az Amerikai Egyesült Államokban 2019. augusztus 2. az Universal Pictures forgalmazásában, míg Magyarországon egy nappal hamarabb szinkronizálva, augusztus 1-én (UIP-Dunafilm).

Cselekmény

Alább a cselekmény részletei következnek!

MI6-ügynökökből álló csapat megkísérel ellopni egy vírust az Eteon terrorista szervezetről, az úgynevezett „hópelyhet”, amelyet emberek millióinak elpusztítására lehet programozni. Brixton Lore (Idris Elba) Eteon operátor fejlett kibernetikus implantátumokkal van felszerelve, amelyek lehetővé teszik számára, hogy emberfeletti látványosságokat végezzen. Megérkezik a helyszínre és megöli az összes ügynököt, kivéve vezetőjüket, Hattie Shaw-t (Vanessa Kirby), aki nyugalmi hordozóként beinjektálja magába a hópelyhet, és elmenekül. Brixton árulónak nevezi ki Hattie-t, aki megölte csapatát és ellopta a hópelyhet, ezzel kényszerítve őt a menekülésre.

Luke Hobbs (Dwayne Johnson) és Hattie testvére, Deckard Shaw (Jason Statham) tudomást szerez a hiányzó vírusról, így őket választják ki arra a célra, hogy együttes erővel felkutassák azt. Deckard nem fogadja el a közös munkát és elmegy Hattie házához, míg Hobbsnak sikerül rábukkannia Hattie-re; rövid összecsapás után a CIA egyik irodájába viszi, ahol Deckard is megjelenik. Az irodát hamarosan kiberkatonák támadják meg, majd Hattie-t elrabolja Brixton, ekkor Deckard elmondja, hogy ő egy régi kollégája, akit korábban fejbe lőtt, mielőtt az Eteon megújult. Hobbs és Deckard üldözni kezdi őket és megmentik Hattie-t az elkövetkezendő autós üldözés során, majd sikerül elmenekülniük Brixtontól, aki leesik a motorjáról és beleütközik egy emeletes buszba.

Ezután Deckard egyik közeli búvóhelyéhez érnek. Itt információt kapnak róla, hogy a vírus készítője merre található. Hárman felkeresik Andrejkót (Eddie Marsan), és megtudják, hogy a vírust egy speciális géppel lehet Hattie-ből kiszedni, mely az Eteon terrorista szervezet bázisán van. Deckard új személyazonosságot generál Hattie és saját maga számára. Hattie-ben benne van a vírus, mely az egész világ halálát okozhatja. Hobbs a reptéren lebukik, ám csodával határos módon pár perccel később Hobbs felbukkan a gépen Deckard és Hattie mellett, ahol Deckard és Hobbs veszekszenek egymással. A repülőn ott van Dinkley légi marsall (Kevin Hart), aki a segítségét ajánlja fel számukra. Miután Hobbs, Shaw és Hattie megszerzik a speciális gépet, elmennek Hobbs családjához a szülőföldjére, Szamoára, ahol a testvérei segítségével felkészülnek a hamarosan bekövetkezendő csatára.

Hattie hat percre meg tudja bénítani az Eteon elektronikus működésű fegyvereit, majd legyőzik Brixtont és embereit, lőfegyverek és egyéb eszközök nélkül.

A stáblista alatti és utáni jelenetekben látható: Hobbs elhozza lányát Szamoára, hogy találkozzon a nagycsaláddal. Deckard és Hattie kitalálják, hogyan szabadítsák ki anyjukat a börtönből. Hobbs hívást kap régi társától, Locke-tól (Ryan Reynolds), aki betört egy létesítménybe, és felfedezett egy másik vírust, amely rosszabb, mint a Hópehely vírus. Hobbs Londonban felveszi Deckard áll adatait, mint „Max Opat” és ráhívja a rendőrséget, mert korábban „Kurt Akuki” álnévvel juttatta fel őt a gépre.

Itt a vége a cselekmény részletezésének!

Szereplők

Szereplő Színész Magyar hang[3]
Luke Hobbs: DSS-nél dolgozó szövetségi ügynök, aki ellentétben áll Shaw-val. Dwayne Johnson Schneider Zoltán
Deckard Shaw: Korábbi brit zsoldos, aki csatlakozik Hobbs-hoz, hogy közösen kapják el Brixtont. Jason Statham Epres Attila
Brixton Lore: Korábbi MI6-ügynök, kibergenetikusan felturbózott nemzetközi terrorista. Idris Elba Pál András
Hattie Shaw: Deckard és Owen húga, aki MI6-ügynökként dolgozik, valamint csatlakozik a duóhoz. Vanessa Kirby Bánfalvi Eszter
Jonah Hobbs: Luke fivére 1#, aki segítséget nyújt bátyjának a többi testvérrel. Cliff Curtis Rajkai Zoltán
Andrejko: Magas tudású Nobel-díjas professzor, aki létrehozta a hópelyhet. Eddie Marsan Scherer Péter
Locke: Hobbs régi barátja, aki CIA-ügynökként dolgozik. Ryan Reynolds Makranczi Zalán
Dinkley: Légi-marsall, aki segítséget nyújt a párosnak. Kevin Hart Hamvas Dániel
Madam "M" Margarita: Deckard közeli ismerőse, aki Oroszországban él és fegyverekkel látja el a triót. Eiza González Dobó Enikő
Magdalene "királynő" Shaw: Deckard, Owen és Hattie anyja, akit börtönbe zártak. Helen Mirren Bánsági Ildikó
Samantha Hobbs: Luke kislánya. Eliana Sua Engel-Iván Lili
Mrs. Sefina Hobbs: Luke édesanyja Lori Pelenise Tuisano Zsurzs Kati
Mateo Hobbs: Luke testvére 2# Roman Reigns nem szólal meg
Timo Hobbs: Luke testvére 3# Josh Mauga nem szólal meg
Kal Hobbs: Luke testvére 4# John Tui Kossuth Gábor

Filmkészítés

2015 novemberében Vin Diesel egy interjúban jelentette be a Variety-nek, hogy a Halálos iramban filmsorozat potenciális spin-offja korai fejlesztés szakaszában van.[4] A spin-offot Luke Hobbs és a Deckard Shaw karakterek köré fókuszálják. 2017 októberében az Universal Pictures bejelentette, hogy a film 2019. július 26. fog megjelenni, valamint Chris Morgan ismét visszatér, mint forgatókönyvíró.[5] A Valerity bejelentette, hogy Shane Black fogja rendezni a filmet.[6] A kilencedik Halálos iramban film egy évvel későbbi eltolása miatt Tyrese Gibson kritizálta Dwayne Johnsont az instagramján.[7] 2018 februárjában a Deadpool 2. rendezőjével, David Leitchel tárgyaltak a film rendezésével kapcsolatban.[8] 2018 áprilisában megerősítették, hogy Leitch lesz a film rendezője, és hozzáadták David Scheunemann produkciós tervezőt.[9][10]

2018 júliusában felkérték Vanessa Kirby-t, hogy játssza el az MI6-ügynököt, Shaw húgát a filmben, valamint Idris Elbát, aki a film fő gonosza.[11][12] 2018 októberében Eddie Marsan csatlakozott a szereplők köreihez.[13] 2018 novemberében Eiza González is csatlakozott a színészi gárdához.[14] 2019 januárjában Johnsontól kiderült, hogy az unokatestvérét Roman Reigns fogja alakítani.[15] Emellett bejelentette, hogy Cliff Curtis, Josh Mauga és John Tui lesznek Hobbs testvérei.[16] Helen Mirren szintén vissza fog térni a Halálos iramban 8.-ból, mint Deckard anyja, Magdalena Shaw.[17]

A film fő forgatása 2018. szeptember 10-én kezdődött Londonban (Anglia).[18][19] Dwayne Johnson 2018. szeptember 24-én csatlakozott, mint a film egyik főszereplője, miután befejezték egy másik filmje, a Jungle Cruise forgatását.[20] Októberben Glasgowba utaztak, hogy ott folytassák a forgatást.[21] 2018. végén befejezték a forgatást a North Yorkshire-ben található Eggborough erőműnél.[22]

Jegyzetek

  1. Hobbs and Shaw. The Internet Movie Database. (Hozzáférés: 2019. augusztus 4.)
  2. Hobbs and Shaw 2019. Box Office Mojo. (Hozzáférés: 2019. augusztus 4.)
  3. Halálos iramban: Hobbs és Shaw – magyar hangok (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2019. július 18.)
  4. ‘Fast & Furious’ Spinoffs In the Works (EXCLUSIVE)”, Variety, 2015. november 16. (Hozzáférés: 2018. május 27.) 
  5. Dwayne Johnson, Jason Statham 'Fast and Furious' Spinoff Gets 2019 Release (Exclusive)”, The Hollywood Reporter, 2017. október 5. (Hozzáférés: 2018. május 27.) (angol nyelvű) 
  6. Dwayne Johnson and Jason Statham’s ‘Fast and Furious’ Spinoff Gets 2019 Release Date”, Variety, 2017. október 5. (Hozzáférés: 2018. május 27.) 
  7. Fast & Furious: The Rock And Jason Statham Spin-Off Coming In 2019 (angol nyelven). WhatCulture.com , 2017. október 6. (Hozzáférés: 2018. május 27.)
  8. 'Deadpool 2' Director in Early Talks for Dwayne Johnson's 'Fast and Furious' Spinoff”, The Hollywood Reporter, 2018. február 7. (Hozzáférés: 2018. május 27.) (angol nyelvű) 
  9. 'Hobbs and Shaw' Adds 'Deadpool 2' and 'Atomic Blonde' Production Designer - Omega Underground”, omegaunderground.com, 2018. április 8. (Hozzáférés: 2018. április 12.) [halott link]
  10. David Leitch Confirmed to Direct Fast & Furious Spinoff”, ComingSoon.net, 2018. április 12. (Hozzáférés: 2018. április 14.) 
  11. ‘The Crown’s’ Vanessa Kirby Joins Dwayne Johnson in ‘Fast and Furious’ Spinoff (EXCLUSIVE)”, Variety, 2018. július 3. (Hozzáférés: 2018. július 6.) 
  12. Idris Elba to Play Villain in ‘Fast and Furious’ Spinoff Starring Dwayne Johnson (EXCLUSIVE)”, Variety, 2018. július 5. (Hozzáférés: 2018. július 6.) 
  13. D'Alessandro, Anthony: Eddie Marsan Along For The Ride In ‘Fast & Furious’ Spin-off ‘Hobbs And Shaw’. Deadline Hollywood , 2018. október 4. (Hozzáférés: 2018. október 4.)
  14. Fleming Jr, Mike: Eiza Gonzalez To Join Dwayne Johnson and Jason Statham In ‘Fast And Furious’ Spinoff. Deadline Hollywood , 2018. november 29. (Hozzáférés: 2018. november 29.)
  15. WWE Star Roman Reigns Joins Pal Dwayne Johnson In ‘Hobbs And Shaw’
  16. 'Hobbs And Shaw' Casts Cliff Curtis As A Hobbs, More Brothers Revealed
  17. http://www.film-news.co.uk/news/UK/57156/Helen-Mirren-to-reprise-Fast-Furious-8-role-in-Hobbs-and-Shaw
  18. Fast & the Furious Hobbs & Shaw Spinoff Starts Filming. screenrant , 2018. szeptember 10. (Hozzáférés: 2018. szeptember 10.)
  19. 'Furious' Spin-Off 'Hobbs and Shaw' Filming In Atlanta, Hawaii, and UK This Fall - Omega Underground”, omegaunderground.com, 2018. március 30.. [2018. április 8-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2018. április 12.) 
  20. First Image from ‘Hobbs and Shaw’ Arrives in Style as Filming Begins
  21. In pictures: Glasgow doubles as London for major Hollywood action film shoot. Evening Times . (Hozzáférés: 2018. december 9.)
  22. 'The Rock' blockbuster to film in village”, BBC News , 2018. november 8. (Hozzáférés: 2018. december 9.) 

További információk