Hajdu Frigyes (műfordító)

Ez a szócikk a műfordítóról szól. Hasonló címmel lásd még: Hajdu Frigyes (egyértelműsítő lap).
Hajdu Frigyes
SzületettWeiszhaus Ferenc Frigyes
1873. augusztus 6.
Balkány
Elhunyt1944. június 29. (70 évesen)
Gyula
Állampolgársága
Foglalkozása
Tisztségemagyarországi parlamenti képviselő (1906. május 21. – 1910. március 21.)
SírhelyeGyula
Sablon • Wikidata • Segítség

Hajdu Frigyes, született Weiszhaus Ferenc Frigyes[1] (Balkány, 1873. augusztus 6.[2] – Gyula, 1944. június 29.)[3] magyar közíró, műfordító, irodalomkritikus, a Romániához csatolt Erdélyben a magyar kultúrájú zsidóság egyik szellemi vezére.

Életpályája

Földbirtokos családba született. Szülei Weiszhaus Gyula és Weisz Fanni voltak. Középiskolai tanulmányait Nyíregyházán végezte, majd a budapesti jogakadémián szerzett oklevelet. Ügyvédgyakornokként részt vett a haladó ifjúsági mozgalmakban. 1894-ben került Temesvárra, ahol ügyvédi irodát nyitott. Muth Gáspárral és Sztura Szilárddal 1903-ban megalapította a 48-as Függetlenségi Párt helyi szócsövét, a Temesvári Hírlapot, melyben megszűnéséig (1939) gazdasági, politikai és kulturális témájú cikkeit, tanulmányait, visszaemlékezéseit és versfordításait közölte. Barátság fűzte Justh Gyulához és Holló Lajoshoz, a polgári radikális reformok szorgalmazóihoz. Politikai pályafutása csúcsaként egy alkalommal, az 1906-os választásokon a facseti kerületben országgyűlési mandátumot is nyert.

Az első világháború után tevékeny szerepet vállalt a Temesvárott 1920-ban létrejött Polgári Szervezet munkájában, amely „a szabadságjogok biztosítását, a sérelmek orvoslását, a jogtiprások megtorlását” tekintette feladatának. Szorgalmazta az Országos Magyar Párt helyi tagozatának létrejöttét, ennek vezetőségében 1922-től tisztségeket vállalt. A Magyar Ház felavató ünnepségén (1930) ünnepi beszédet tartott, az 1932-ben alakult Institutul Social Banat–Crişana égisze alatt szociológiai előadássorozatot szervezett, a temesvári Újságíróklubban Ady Endre és az asszonyok címen adott elő (1934). Műfordításait Horatius, Juvenalis, valamint Nikolaus Lenau, Otto Erich Hartleben, Richard Dehmel költészetéből már az első világháborút megelőző években s 1919 után is közölte a Temesvári Hírlap és a Színházi Újság, majd az aradi Szezon (1920); a lapokban számos hely- és irodalomtörténeti tanulmánya is megjelent. 1944. június 29-én a gyulai kórházban öngyilkosságot követett el.

Sírja a gyulai zsidó temetőben található.[4]

Jegyzetek

  1. ↑ Az engedélyt tartalmazó BM rendelet száma/évszáma: 11970/1895. Forrás: MNL-OL 30794. mikrofilm 1025. kép 1. karton. Névváltoztatási kimutatások 1895. év 15. oldal 40. sor
  2. ↑ Születési bejegyzése a balkányi izraelita hitközség születési akv. 18/1873. folyószáma alatt. (Hozzáférés: 2020. április 18.)
  3. ↑ Halotti bejegyzése a gyulai polgári halotti akv. 338/1944. folyószáma alatt. (Hozzáférés: 2020. április 18.)
  4. ↑ Gyulai zsidó temető adatbázis (Magyar Nemzeti Levéltár Békés Megyei Levéltára). (Hozzáférés: 2020. április 18.)[halott link]

Források

Read other articles:

Temple of Apollo (Syracuse)

Temple of ApolloTemple of Apollo at Piazza PancaliAlternative nameApollonionLocationSyracuse, ItalyTypeTemple, church, mosquePart ofSyracuse and the Rocky Necropolis of PantalicaHistoryPeriods6th century BC - c. 12th centuryCulturesGreek-Siceliote, Roman, Byzantine, Saracen, Norman The Temple of Apollo (Greek: Ἀπολλώνιον Apollonion) is one of the most important ancient Greek monuments of Magna Graecia on Ortygia, in front of the Piazza Pancali in Syracuse, Sicily, Italy. ...

 

Jun Tamano

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada April 2017. Jun TamanoInformasi pribadiNama lengkap Jun TamanoTanggal lahir 19 Juni 1984 (umur 39)Tempat lahir Tokyo, JepangPosisi bermain GelandangKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2002-2005 Tokyo Verdy 2006 Tokushima Vortis 2007 Yokohama FC 2008 Tokushima V...

 

Кордайский район

Кордайский районказ. Қордай ауданы 43°20′ с. ш. 75°04′ в. д.HGЯO Страна  Казахстан Входит в Жамбылскую область Адм. центр Кордай Аким района Мусаев Маден Токтарбаевич[1] История и география Площадь 8,973 тыс. Часовой пояс UTC+6 Население Население 143 827[2] че...

Kongkang gading

Kongkang Gading Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Chordata Kelas: Amphibia Ordo: Anura Famili: Ranidae Genus: RanaLinnaeus, 1758 Spesies: R. erythraea Nama binomial Rana erythraea(Schlegel, 1837). Kongkang gading adalah nama sejenis kodok dari suku Ranidae. Nama ilmiahnya adalah Rana erythraea (Schlegel, 1837), yakni berasal dari nama sebuah kota kecil di Asia Tengah (Iskandar, 1998). Dalam bahasa Inggris, dikenal dengan nama golden-lined frog, green paddy frog, green lotus f...

 

Civil Rights Act (1964)

Civil Rights ActLa prima pagina del Civil Rights Act del 1964StatoStati Uniti d'America Tipo leggelegge federale Promulgazione1964 Il Civil Rights Act del 1964[1] è una legge federale degli Stati Uniti d'America, che dichiarò illegali le disparità di registrazione[2] nelle elezioni e la segregazione razziale nelle scuole, sul posto di lavoro e nelle strutture pubbliche in generale (public accommodations). Quando la legge divenne esecutiva produsse effetti di vasta portata e...

 

William Savage

English composer, organist and singer For other people named William Savage, see William Savage (disambiguation). William Savage (1720 – 27 July 1789) was an English composer, organist, and singer of the 18th century. He sang as a boy treble and alto, a countertenor, and as a bass. He is best remembered for his association with the composer George Frideric Handel, in whose oratorios Savage sang. Life and career Savage married Mary Bolt (1718-1788), and together they had three children. Will...

Piranha 3DD

2012 American 3D horror comedy film by John Gulager Piranha 3DDTheatrical release posterDirected byJohn GulagerWritten by Patrick Melton Marcus Dunstan Joel Soisson Based onCharactersby Peter GoldfingerJosh StolbergProduced by Mark Canton Marc Toberoff Joel Soisson Starring Danielle Panabaker Matt Bush David Koechner Chris Zylka Katrina Bowden Gary Busey Christopher Lloyd David Hasselhoff CinematographyAlexandre LehmannEdited by Devin C. Lussier Martin Bernfeld Kirk Morri Music byElia CmiralP...

 

Outlier

Outlier è un termine utilizzato in statistica per definire, in un insieme di osservazioni, un valore anomalo e aberrante, ossia un valore chiaramente distante dalle altre osservazioni disponibili.[1] Non esiste una definizione matematica di outlier.[2] Uno dei possibili modi di valutare se un dato sia un outlier è di confrontarlo con l'intervallo interquartile [ Q 1 , Q 3 ] {\displaystyle [Q_{1},Q_{3}]} di tutti i dati osservati, calcolando la sua distanza dall'intervallo e ...

 

Oblast Khmelnytskyi

Oblast Khmelnytskyi Oblast di Ukraina Хмельницька область (uk) flag of Khmelnytskyi Oblast Q4136879 Tempat <mapframe>: Judul Ukraine/Khmel'nyts'kyy.map .map bukan merupakan halaman data peta yang sah Negara berdaulatUkraina NegaraUkraina Ibu kotaKhmelnytskyi dan Kamianets-Podilskyi PendudukTotal1.228.829  (2022 )GeografiLuas wilayah20.629 km² [convert: unit tak dikenal]Berbatasan denganOblast Ternopil Oblast Rivne Oblast Zhytomyr Oblast Vinnytsia Oblast Cher...

密西西比州

此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充。 (2017年8月)若您熟悉来源语言和主题，请协助参考外语维基百科扩充条目。请勿直接提交机械翻译，也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议，译文需在编辑摘要注明来源，或于讨论页顶部标记{{Translated page}}标签。 密西西比州 美國联邦州State of Mississippi 州旗州徽綽號：木蘭之州地图中高亮部分为密西西比州坐标：30°13'N�...

 

Pandosia (Bruttium)

Pandosia (Ancient Greek: Πανδοσία) was an ancient city in Bruttium, in what is now Calabria, southern Italy. According to Livy it was situated near the border between Bruttium and Lucania (now Basilicata).[1] Strabo writes it was located in Bruttium, a little above Consentia (modern Cosenza).[2] The Barrington Atlas of the Greek and Roman World places the site of the city in the vicinity of Cosenza,[3] but the village Acri and Castrolibero has been suggested as...

 

Logan's Roadhouse

U.S. restaurant chain Logan's RoadhouseA Logan's Roadhouse in Goodlettsville, Tennessee (now closed)Company typeSubsidiaryIndustryFood serviceGenre Casual dining Founded1991; 33 years ago (1991)Lexington, Kentucky, U.S.FounderDave Wachtel Charles F. McWhorterHeadquartersHouston, Texas, U.S.Number of locations135Area servedUnited StatesKey peopleHazem Ouf (CEO)[1] Stephen Anderson (Senior VP, Marketing)Len Popering (Chief marketing officer)Michelle Zavolta (Chief huma...

‘Uzzá

Al-UzzaDewi kekuatan, perlindungan dan cintaRelief abad ke-2 dari Hatra yang menggambarkan dewi Lātta diapit oleh dua sosok wanita, kemungkinan al-Uzza dan ManatPusat pemujaanPetraSimbolTiga pohonWilayahIrak dan LevantInformasi pribadiSaudaraLātta, ManātYunaniAfroditRomawiVenus Al-‘Uzzá (Arab: العزى, Yang Terkuat) adalah salah satu dari tiga dewi utama yang disembah oleh bangsa Arab Jahiliyah. Berhala ini dianggap sebagai salah satu anak Allah bersama dengan Lātta dan Manāt. ...

 

مقاطعة ليون (مينيسوتا)

هذه المقالة تحتاج للمزيد من الوصلات للمقالات الأخرى للمساعدة في ترابط مقالات الموسوعة. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة وصلات إلى المقالات المتعلقة بها الموجودة في النص الحالي. (نوفمبر 2018)   لمعانٍ أخرى، طالع مقاطعة ليون (توضيح). مقاطعة ليون     الإحداثيات 44°...

 

2010 Quezon City local elections

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: 2010 Quezon City local elections – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2024) (Learn how and when to remove this message) 2010 Quezon City mayoral elections ← 2007 May 10, 2010 2013 →   Nominee Herbert Bautista Mike D...

Produit pétrolier

Une raffinerie pétrochimique à Grangemouth, Écosse. Les produits pétroliers sont des dérivés utilisables du pétrole brut issus de son raffinage. Contrairement aux composés pétrochimiques, qui sont des composés chimiques de base, les produits pétroliers sont des mélanges complexes. La majorité du pétrole est converti en produits pétroliers dont plusieurs types de carburants[1]. Selon le type de brut et la demande du marché, les raffineries peuvent raffiner le brut en différent...

 

Jack Arnold

Pour les articles homonymes, voir Arnold. Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (août 2021). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ». En pratique ...

 

Ass to mouth

Pour les articles homonymes, voir A2M et ATM. Mitchell Spinelli (en), un des promoteurs de cette pratique dans ses productions gonzo des années 2000. L'expression anglaise « ass to mouth » (aussi écrite « ass-to-mouth » ou abrégée par les sigles[1] A2M[2],[3] ou ATM[4]), parfois traduite en français par « (du) cul à la bouche »[5],[6], désigne une pratique sexuelle dominatrice constituée d'une pénétration anale directement suivie d'une pén�...

Santarcangelo Calcio 2013-2014

Questa voce sull'argomento stagioni delle società calcistiche italiane è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Voce principale: Santarcangelo Calcio. Santarcangelo CalcioStagione 2013-2014Sport calcio Squadra Santarcangelo Allenatore Fabio Fraschetti Presidente Roberto Brolli Seconda Divisione5º nel girone A. Maggiori presenzeCampionato: Nardi, Rossi (33) Miglior marcatoreCampionato: Gra...

 

Tercera Avenida (Manhattan)

Tercera Avenida Manhattan, Nueva York, East Side y El Bronx,  Estados Unidos Ubicación 40°49′55″N 73°54′19″O / 40.8319, -73.9054[editar datos en Wikidata] La Tercera Avenida es una avenida principal con sentido sur y norte en el East Side de la ciudad de Nueva York borough de Manhattan, empieza desde el norte de Cooper Square siguiendo por más de 120 cuadras. La tercera avenida continua hacia el Bronx a través del río Harlem sobre el puente de la T...