Faluba Kálmán

Faluba Kálmán
Született1941. szeptember 17. (83 éves)[1]
Budapest[2]
Állampolgárságamagyar
Foglalkozása
  • cultural activist
  • filológus
  • fordító
  • nyelvész
  • hispanista
TisztségePresident of Associació Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (2006–2012)
IskoláiEötvös Loránd Tudományegyetem (1960–1965)
Kitüntetései
  • Saint George's Cross (1990)[3]
  • Premi Internacional Ramon Llull (1993)
Sablon • Wikidata • Segítség

Faluba Kálmán (Budapest, 1941. szeptember 17. –) magyar filológus, műfordító, lexikográfus. A nyelvtudományok kandidátusa (1995). Az Eötvös Loránd Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kar Romanisztikai Intézet oktatója.

Életpályája

1960–1965 között az ELTE BTK spanyol-olasz szakos hallgatója volt. 1965-től az ELTE BTK spanyol tanszékén adjunktus, docens, a katalán csoport vezetője volt. 1990-től a Magyar-Katalán Baráti Társaság elnöke. 1999–2006 között tanszékvezető volt. 2006–2012 között a Katalán Nyelv és Irodalom Nemzetközi Szövetségének elnöke volt.

Kutatási területe az iberoromán lexikográfia és a magyar-spanyol kapcsolatok.

Főbb művei

  • Faluba Kálmán–Horányi Mátyás: Spanyol nyelvkönyv; Tankönyvkiadó, Budapest, 1971
  • Faluba Kálmán–Horányi Mátyás: Spanyol nyelvtan; Tankönyvkiadó, Budapest, 1971
  • Bikfalvy Péter–Faluba Kálmán: Spanyol nyelvkönyv; Tankönyvkiadó, Budapest, 1972
  • Katalán-magyar kéziszótár (Morvay Károllyal, 1990)
  • Magyar-spanyol-katalán társalgás (Morvay Károllyal, 1991)
  • Magyar-katalán kéziszótár (Morvay Károllyal, 1996)
  • Spanyol-magyar kisszótár (társszerző, 2004)
  • Magay Tamás–Faluba Kálmán: Bibliai eredetű kifejezések, közmondások, bölcsességek magyarul és spanyolul / Giros, dichos, refranes, máximas de origen Bíblico en húngaro y en español; Tinta, Budapest, 2019 (Az ékesszólás kiskönyvtára)

Díjai

Jegyzetek

Források

További információk

  • Köztestületi tagok 2009. Szerkesztette: Tolnai Márton. Budapest, Magyar Tudományos Akadémia, 2009
  • Per multos annos. Faluba Kálmán tanár úr 70. születésnapjára; szerk. Déri Balázs, Menczel Gabriella, Szijj Ildikó; L'Harmattan, Budapest, 2011