Dr. Vérdíj

Dr. Vérdíj
SzerzőPhilip K. Dick
Eredeti cím
  • Dr. Bloodmoney, or How We Got Along After the Bomb
  • Dr Bloodmoney
OrszágEgyesült Államok
Nyelvamerikai angol
Műfaj
  • sci-fi
  • posztapokaliptikus fikció
Kiadás
KiadóAce Books
Kiadás dátuma1965
Magyar kiadóAgave Könyvek
Magyar kiadás dátuma2007
FordítóPék Zoltán
Média típusakönyv
Oldalak száma207
ISBNISBN 9789637118715
Sablon • Wikidata • Segítség

A Dr. Vérdíj (Dr. Bloodmoney, or How We Got Along After the Bomb)[1] Philip K. Dick tudományos-fantasztikus regénye. 1963 végén készült el, de csak két évvel később adták ki.

1966-ban Nebula-díjra jelölték a legjobb regény kategóriában.

Történet

Alább a cselekmény részletei következnek!

1972-ben az Amerikai Egyesült Államokban egy föld feletti nukleáris kísérlettel végzett gyakorlat csúfos kudarcot vallott. A nukleáris fegyverek tesztelési projektjét dr. Bluthgeld irányította, ő korábban kijelentette, hogy nincs veszély, de tévedett. A szétterülő sugárzás és a radioaktív csapadék miatt mutációk fordultak elő élő emberekben, újszülötteknél is.

Hoppy Harringtonnak hiányoznak a karjai és a lábai; ő a kísérlet egyik áldozata. 1981-ben egy fellőtt űrhajóban első telepesként Dangerfield és felesége a Marsra repülnek. A kilövést követően nem sokára váratlan atomtámadás következik, ahol senki sem tudja, hogy az Egyesült Államokon kívülről érkezik-e, vagy baráti tűzről van szó. Az embereknek ismét be kell menniük az óvóhelyre, és Dangerfieldék elakadnak a Föld körüli pályán.

Ilyen körülmények között Hoppy Harrington, aki kifejlesztette a pszichokinetikus képességeket, megpróbál bosszút állni a világon. Egész életében zaklatták fokoméliás külseje miatt, és ezt igyekszik kompenzálni. Fokozatosan egyre erősebbé válik. Eközben Dangerfield körbejárja a Földet; nincs lehetősége továbbjutni a Marsra, vagy visszatérni a Földre. Az űrutasok közül az asszony, Lydia öngyilkosságot követett el, a férje hosszú időn keresztül reményt adott a műsoraival a túlélőknek, míg egy rejtélyes betegség le nem döntötte a lábáról.

Marin megyében a túlélők, köztük Bonny Keller, Dr. Stockstill, June Raub és Hoppy Harrington önmagát irányító, fejlődő közösséggé szerveződött. Bluthgeld, Jack Tree névén, a közösségen kívül báránytenyésztőként él. Az egyik kívülállót, Mr. Austuriast, aki a hírhedt Bluthgeldot kereste, Bonny Keller leleplezte, és emiatt a tanárt kivégezték.

Stuart McConchie utazó vállalkozó lett a posztapokaliptikus világban, aki homeosztatikus (öniránytó) robotpatkánycsapdákat árul a háború utáni Berkeley-ben székelő cégnek. Még mindig ragaszkodik háború előtti ambiciózus eladói mentalitásához, McConchie Marin megyébe utazik, hogy találkozzon Andrew Gill-lel, egy cigaretta- és alkoholvállalkozóval, hogy a Berkeley-i székhelyű üzleti érdekek ügynökeként megvitassa az automatizálás újbóli bevezetését a gyárában. A West Marinban való megjelenése megdöbbenti Hoppy Harringtont és Bruno Bluthgeldet, akik mindketten a „vészhelyzet” napján látták utoljára McConchie-t.

Bluthgeld fokozódó pszichózisa végül személyazonosságának felfedezéséhez vezet. Mágikus ereje azonban úgy tűnik, nem teljesen képzeletbeli. A beszélő műhold elhallgattatására irányuló buzgó vágyában úgy tűnik, hogy újabb légköri robbanások sorozatát indítja el. Hoppy, aki potenciális riválisának tekinti őt, valamint közvetlen fenyegetést jelent a közösségre és magára a bolygóra, több mérföldről megöli. Harrington saját pszichokinetikus erejét alkalmazza, amikor az őrült tudóst a magasba löki, majd egyszerűen hagyja, hogy visszazuhanjon a földre. A Marin megyei tanács úgy dönt, hogy köszönetet mond Hoppynak egy emlékmű vagy egy plakett formájában. Gill tisztelete jeléül dohányt, alkoholt ad át neki, de Hoppy megveti ezeket az ajándékokat, mivel azok sokkal szerényebbek, mint amennyit megérdemelne. Bonny Keller aggódni kezd, hogy Hoppy bosszúálló kis bádogistennek állítja be magát, ezért Gill-lel és McConchie-val együtt elmenekül a megyéből, abban a reményben, hogy végül az ő hatalmán kívül kerülhet.

Mindeközben Edie Keller ikertestvére, Bill, egy érző magzat a lány testében, önálló életre vágyik. Bill Keller telepatikusan tud kommunikálni a halottakkal, és azok figyelmeztetik, mennyire veszélyessé válik Hoppy. Amikor Edie közeledik Hoppy házához, Harrington arra használja az erejét, hogy kivonja Billt, abban a reményben, hogy elpusztítja. Little Bill majdnem halálos kalandot él át egy bagoly belsejében, mielőtt végre testcserét hajt végre Hoppyval, ami gyorsan végzetesnek bizonyul Harrington számára. A veszélyessé vált bálványt végre ledöntötték.

Dr. Stockstill rádión keresztül sugárzott pszichoterápiás kezelést kezd Walt Dangerfielddel, aki úgy tűnik, lassan felépül a betegségéből, miután mentesül a féltékeny Hoppy Harrington legyengítő mentális kisugárzása alól.

Szereplők

  • Hoppy Harrington: kezdetben szerelő, majd ezermester, aki rádöbben pszichokinetikus erjére és a hangok tökéletes utánzásának képességére.
  • Bruno Bluthgeld (Jack Tree): atomfizikus, téves számításai okozták a háború előtti vészhelyzetet, és világszerte gyűlölet tárgyává tették. Később Jack Tree álnéven juhászként bujkál. Paranoiás, mágikus gondolkodásnak és megalomániának van kitéve.
  • Walter Dangerfield: a Mars első gyarmatosítója egy műholdban keringett a Föld körül, és az utolsó rakétakilövésre várt, amikor az atomháború kitört. A pályán elakadva Dangerfield népszerű lemezlovassá válik. Felesége, Lydia nem sokkal a háború kitörése után öngyilkos lett.
  • Stuart McConchie: Az afro-amerikai eladó a háború előtt tévékészülékek eladásával foglalkozott. A háború utáni automata csapdák eladására vált, hogy megölje a mutáns állatokat. Optimista személyisége és értékesítési képessége nagyrészt változatlan marad a posztapokaliptikus környezetben is.
  • Bonny Keller: Bluthgeld barátja és egykori kollégája, Bonny megpróbálja megvédeni őt, amikor a tudós elbújik. Számos férfival van viszonya, köztük Hal Barnes-szal és Andrew Gill-lel.
  • Edie Keller: Bonny Keller és Andrew Gill lánya. Edie mindenkinek elmondja, hogy van egy ikertestvére, akit mindenki képzeletbeli barátnak tart, de valójában egy érző magzat a lány testében, akit Billnek hívnak.
  • Bill Keller: Edie testvére, egy magzat a nővére testében. Edie-től függ a létfenntartása és az érzékszerveiről szóló jelentések, a fiú telepatikus kapcsolatban áll a halottakkal.
  • Andrew Gill: dohány- és alkoholkereskedő, aki szexuális kapcsolatba kerül Bonny Kellerrel közvetlenül az atomcsapás után, amely során Edie Keller megfogan. Gill szerelmes Bonnyba, és úgy dönt, hogy West Marinban marad, ahol dohányt és likőrt gyárt.
  • Eldon Blaine: szemüvegárus, aki először megpróbálja elrabolni Hoppy Harringtont, majd később ellopni Hoppy rádióját a saját közössége számára. Hoppy meggyilkolja.
  • Dr. Stockstill: a háború előtt pszichiáterként dolgozott, később általános orvos lesz. Megpróbálja kezelni Bluthgeldet és Dangerfieldet.
  • Mr. Austurias: a West Marin iskola tanára és lelkes gombagyűjtő. Megölik, mert Jack Tree személyazonosságát felkutatta.
  • Jim Fergesson: A Modern Televízió Szaküzlet és Szerviz tulajdonosa. Elkötelezett a megkülönböztetéstől mentes felvételi gyakorlat mellett, ezért Stuart McConchie-t és Hoppy Harringtont is alkalmazza. Azonnal meghal az atomcsapás során.
  • June Raub: a West Marin közösség vezetője, aki élvezi a háború adta lehetőséget, hogy bebizonyíthassa rátermettségét.
  • Hal Barnes: Mr. Austurias halála után a West Marin iskola tanára lesz. Viszonyt folytat Bonny Kellerrel, aki gyávának tartja őt.
Itt a vége a cselekmény részletezésének!

Megjelenések

Magyarul

  1. Dr. Vérdíj; ford. Pék Zoltán; Agave Könyvek, Bp., 2007 (204 oldal)[2]
  2. Dr. Vérdíj; ford. Pék Zoltán; Agave Könyvek, Bp., 2016 (212 oldal)[2]
  3. Dr. Vérdíj; ford. Pék Zoltán; Agave Könyvek, Bp., 2021 (242 oldal)

Jegyzetek

  1. ↑ Dr. Bloodmoney, avagy Hogyan boldogultunk a bomba után
  2. ↑ a b E-könyv formátumban is megjelent.

Fordítás

  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Dr. Bluthgeld, leven na de bom című holland Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Dr. Bloodmoney, or How We Got Along After the Bomb című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Források

További információk

Read other articles:

Pecut Samandiman

Pecut Samandiman adalah pusaka berupa cambuk yang berasal dari Ponorogo, Jawa Timur yang dimiliki oleh Raja Klono Sewandono serta memiliki kesaktian untuk mengalahkan lawannya, Singo Barong.[1] Sejarah Raja Klono Sewandono memegang Pecut Samandiman dihadapan raja Singo Barong Semua bermula Pasukan Kerajaan Bantarangin dipukul mundur oleh raja Singo Barong dari Kerajaan Lodaya, termasuk raja Klono Sewandono kewalahan mengahadapi raja Singo Barong karena merupakan Senior dalam perguruan...

 

The Millennium Project

Think tank which focuses on the future This article is about The Millennium Project. It is not to be confused with United Nations Millennium Project. The Millennium ProjectPurposeGlobal Futures ResearchHeadquartersWashington D.C.Region served WorldwideExecutive directorsJerome C. Glenn,[1]Theodore J. Gordon,Elizabeth FlorescuWebsitemillennium-project.org The Millennium Project is a think tank that publishes a State of the Future report.[2] In 2001 it was associated with the Am...

 

Metamodeling

Concept of software engineering Meta model redirects here. For other uses, see Meta model (disambiguation). Not to be confused with Surrogate model. Example of a Geologic map information meta-model, with four types of meta-objects, and their self-references.[1] A metamodel is a model of a model, and metamodeling is the process of generating such metamodels. Thus metamodeling or meta-modeling is the analysis, construction and development of the frames, rules, constraints, models and th...

La Línea de la Concepción

La Línea de la Concepción municipio de España y ciudad fronterizaBanderaEscudo Vista desde el peñón de Gibraltar La Línea de la ConcepciónUbicación de La Línea de la Concepción en España La Línea de la ConcepciónUbicación de La Línea de la Concepción en la provincia de CádizPaís  España• Com. autónoma  Andalucía• Provincia  Cádiz• Comarca Campo de Gibraltar• Partido judicial La Línea de la ConcepciónU...

 

Global Mobile Satellite System

The Global Mobile Satellite System (GMSS) consists of several satellite phone providers serving private customers. It can be compared to PLMN (wireless telephony carriers) and PSTN (traditional wire-based telephony). As of 2023, ranges of numbers have been assigned to two GMSS carriers: Iridium Satellite LLC Globalstar In 1996, the ITU introduced country code +881 for direct international dialing of phones on GMSS providers. (Inmarsat had already been allocated country code +870.) The next di...

 

Willeke Alberti

Willeke AlbertiBiographieNaissance 3 février 1945 (79 ans)AmsterdamNom de naissance Willy Albertina VerbruggePseudonyme Willeke AlbertiNationalité néerlandaiseActivités Actrice, chanteuse, artiste d'enregistrementPériode d'activité depuis 1956Père Willy AlbertiMère Hendrika Geertruida Verbrugge (d)Conjoints Joop Oonk (d) (de 1965 à 1974)John de Mol (de 1976 à 1980)Søren Lerby (de 1983 à 1996)Enfants Daniëlle Oonk (d)Johnny de MolAutres informationsLabel Philips RecordsGenres...

Milenko Skoknic

Questa voce sull'argomento cestisti cileni è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Milenko Skoknic Nazionalità  Cile Pallacanestro Carriera Nazionale 1947-1954 Cile Palmarès  Campionati sudamericani Bronzo Brasile 1947 Il simbolo → indica un trasferimento in prestito.   Modifica dati su Wikidata · Manuale Milenko Roco Skoknic Karzulovic (Antofagasta, 18 agosto 1925[...

 

Paavo Talvela

Finnish general Paavo TalvelaBorn(1897-02-19)19 February 1897Helsingin maalaiskunta, Grand Duchy of Finland, Russian EmpireDied30 September 1973(1973-09-30) (aged 76)Helsinki, FinlandBuriedKulosaari CemeteryAllegiance  German Empire (1916–1918)  Finland (1918–1946) Service/branch  Imperial German Army Finnish Jäger troops  Finnish Army Years of service1916–1946RankGeneral of the Infantry (1966)Commands held Commander-in-chief, Aunus expedition Savo Jäger ...

 

Dionysia

Festivals of Dionysus in ancient Athens This article is about the ancient Greek festival. For the flowering plant, see Dionysia (plant). For the ancient Roman dancer-actress, see Dionysia (stage artist).A Hellenistic Greek mosaic depicting the god Dionysos as a winged daimon riding on a tiger, from the House of Dionysos at Delos (which was once controlled by Athens) in the South Aegean region of Greece, late 2nd century BC, Archaeological Museum of Delos The Dionysia (/ˌdaɪ.əˈnɪzi.ə/, /...

Safe Haven (film)

2013 film by Lasse Hallström Safe HavenTheatrical release posterDirected byLasse HallströmScreenplay by Gage Lansky Dana Stevens Based onSafe Havenby Nicholas SparksProduced by Marty Bowen Chad Freet Wyck Godfrey Ryan Kavanaugh Starring Josh Duhamel Julianne Hough Cobie Smulders David Lyons CinematographyTerry StaceyEdited byAndrew MondsheinMusic byDeborah Lurie[1]Productioncompanies Relativity Media Temple Hill Entertainment Distributed byRelativity MediaRelease date February ...

 

Данио-рерио

Данио-рерио Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеГруппа:Костные рыбыКласс:Лучепёрые рыбыПодкласс:Новопёрые рыбыИн�...

 

Constantinianism

View in Christian politics Statue of Constantine the Great, York Constantinianism is a religiopolitical ideology in Christian politics that epitomizes the unity of church and state, as opposed to separation of church and state. This view is modeled after an ideal Christendom, which arose during the reign of Constantine the Great. Contemporary theologians have used the term to characterize a view that Christians should readily participate in liberal democracies. Meaning Fundamentally, the Cons...

哈萨克斯坦总统

此条目序言章节没有充分总结全文内容要点。 (2019年3月21日)请考虑扩充序言，清晰概述条目所有重點。请在条目的讨论页讨论此问题。 哈萨克斯坦總統哈薩克總統旗現任Қасым-Жомарт Кемелұлы Тоқаев卡瑟姆若马尔特·托卡耶夫自2019年3月20日在任任期7年首任努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫设立1990年4月24日（哈薩克蘇維埃社會主義共和國總統） 哈萨克斯坦 哈萨克斯坦政府...

 

Pearl Jam

American rock band For the 2006 album, see Pearl Jam (album). Pearl JamPearl Jam performing in Amsterdam in 2012. From left to right: Mike McCready, Jeff Ament, Matt Cameron, Eddie Vedder, and Stone Gossard.Background informationAlso known asMookie Blaylock (1990)OriginSeattle, Washington, U.S.GenresAlternative rockgrungehard rockDiscographyPearl Jam discographyYears active1990–presentLabelsMonkeywrenchUniversalJEpicThird ManSpinoffsHovercraftSpinoff ofGreen RiverMother Love BoneTemple of t...

 

SD Negeri Cinere 1

SD Negeri Cinere 1InformasiDidirikan01 Januari 1950JenisNegeriAkreditasiANomor Statistik Sekolah101026607036Nomor Pokok Sekolah Nasional20228676Kepala SekolahMursidi S.PdRentang kelasI, II, III, IV, V, VIKurikulumKurikulum 2013StatusSekolah Standar NasionalAlamatLokasiJalan Cinere Raya №18, Cinere, Kec. Cinere, Depok, Jawa Barat, IndonesiaTel./Faks.(021) 7530548Situs webSitus [email protected] SD Negeri Cinere 1 adalah sebuah sekolah dasar negeri yang terletak d...

Andrew Bailey (banker)

British central banker (born 1959) Andrew BaileyGovernor of the Bank of EnglandIncumbentAssumed office 16 March 2020Appointed bySajid JavidPreceded byMark CarneyChief Executive of the Financial Conduct AuthorityIn office1 July 2016 – 15 March 2020Preceded byTracey McDermottSucceeded byNikhil RathiDeputy Governor of the Bank of England for Prudential RegulationIn office1 April 2013 – 1 July 2016GovernorMark CarneyPreceded byOffice establishedSucceeded bySam WoodsChief...

 

History of atomic theory

History of atomic physics Atomic model redirects here. For the unrelated term in mathematical logic, see atomic model (mathematical logic). This article is about the historical development of understanding the existence and behavior of atoms. For a history of the study of how atoms combine to form molecules, see history of molecular theory. For the modern view of the atom which developed from atomic theory, see atomic physics. The current theoretical model of the atom involves a dense nucleus...

 

Bukavu

Provincial capital and city in South Kivu, DR CongoBukavuProvincial capital and cityVille de BukavuBukavu, September 2020BukavuLocation in the Democratic Republic of the CongoCoordinates: 2°30′S 28°52′E / 2.500°S 28.867°E / -2.500; 28.867Country DR CongoProvinceSouth KivuFounded1901City status1958CommunesBagira, Ibanda, KadutuGovernment • MayorZénon Karumba[2]Area • City45 km2 (17 sq mi)Elevation1,498 m (4,91...

Volkswagen Chattanooga Assembly Plant

Automotive assembly plant in Chattanooga, Tennessee, U.S. Volkswagen ChattanoogaThe plant pictured in 2012Operated2011; 13 years ago (2011)LocationChattanooga, TennesseeCoordinates35°4′49.03″N 85°08′08″W / 35.0802861°N 85.13556°W / 35.0802861; -85.13556IndustryAutomotiveProductsAutomobilesEmployees3,800[1]Owner(s)Volkswagen Group of AmericaWebsitevw.com/chattanooga Plant in 2014 The Volkswagen Chattanooga Assembly Plant (or Chattan...

 

国民议会 (摩纳哥)

國民議會 Conseil National种类种类一院制领导議長Stéphane Valeri(第一 ! 摩納哥優先)）结构议员24政党  第一 ! 摩納哥優先 (21)   摩納哥視野 (2)   摩納哥人聯盟 (1)选举投票制度名單比例代表制上届选举2018年2月11日会议地点 摩納哥摩納哥城网址www.conseil-national.mc/index.php 国民议会（法语：Conseil National）是摩纳哥的一院制国家立法机关。国民议会由24名议员组成�...