DC Super Hero Girls: Tini szuperhősök

Nem tévesztendő össze a következővel: DC Super Hero Girls (televíziós sorozat).
DC Super Hero Girls: Tini szuperhősök
(DC Super Hero Girls)
Műfajvígjáték, akció, kaland, dráma
Alkotó
  • Shea Fontana
  • Lisa Yee
  • Aria Moffly
Író
  • Shea Fontana
  • Nina G. Bargiel
Rendező
  • Jennifer Coyle
  • Cecilia Aranovich
Hang
Főcím„Get Your Cape On” (előadja Jordyn Kane)
FőcímzeneThe Math Club Music
ZeneszerzőShaun Drew
Formátum16:9 (HD)
Ország Amerikai Egyesült Államok
Nyelv
Évadok5
Epizódok115 (epizódlista)
Gyártás
Vezető producerSam Register
Producer
  • Jennifer Coyle
  • Paula Haifley
VágóMolly Yahr
Részenkénti játékidő3 perc
Gyártó
  • Warner Bros. Animation
  • DC Entertainment
  • Mattel Television
ForgalmazóWarner Bros. Television Distribution
Sugárzás
Eredeti adóUSA YouTube, Cartoon Network, Boomerang
Eredeti sugárzás2015. október 1. – 2018. december 27.
Első magyar adóCartoon Network, YouTube
Magyar sugárzás2017. február 18. – 2018. július 22.
Státuszbefejezett
KorhatárKorhatár nélkül megtekinthető
Kronológia
KövetkezőDC Super Hero Girls: Tini szuperhősök
Kapcsolódó műsorDC Super Hero Girls
Kapcsolódó film
További információk
Sablon • Wikidata • Segítség

A DC Super Hero Girls: Tini szuperhősök (eredeti cím: DC Super Hero Girls) 2015 és 2018 között vetített amerikai internetes 2D-s számítógépes animációs kalandsorozat, amelyet Shea Fontana, Lisa Yee és Aria Moffly alkotott. Az animációs minisorozatot Amerikában 2015. október 1-jén kezdték el vetíteni a Cartoon Network-ön és a Boomerang-on, Magyarországon 2017. február 18-án kezdték el sugározni a Cartoon Network-ön.

Ismertető

A sorozat főszereplői főként a DC univerzum hősnői és antihősnői, kik a Szuperhős Gimnázium diákjaiként megtanulják hogyan használják a szuper képességeiket, az eszüket és az akaraterejüket, hogy a holnap szuperhőseivé válhassanak. Mert a holnap szuperhőseit, ma kell kinevelni.

Szereplők

Szereplő Eredeti hang Magyar hang[1]
Batgirl Mae Whitman
Ashlyn Madden 		Nádasi Veronika
Szilágyi Csenge (2. évad, 2. fele)
Dongó Teala Dunn Andrusko Marcella
Harley Quinn Tara Strong Nemes Takách Kata
Méregcsók Tara Strong Ősi Ildikó
Katana Stephanie Sheh Kardos Eszter (2x18. rész)
Supergirl Anais Fairweather Gáspár Kata
Csodanő Grey Griffin Törtei Tünde
Gézengúz Greg Cipes Szalay Csongor
Vecsei Miklós (2. évad, 2. fele)
Macskanő Cristina Pucelli Tarr Judit
Gepárd Ashley Eckstein Eke Angéla
Hal Jordan Josh Keaton Márkus Sándor
Villám Josh Keaton Szabó Máté
Márkus Sándor (2. évad, 2. fele)
Sólyomlány Nika Futterman Bogdányi Titanilla
Csillag Zafír Karen Strassman
Jessica DiCicco 		Peller Anna
Csillagfény Hynden Walch Csuha Bori
Farkasházi Réka (2x18. rész)
Cyborg Khary Payton Dózsa Zoltán
Gyilkos Fagy Danica McKellar Ruttkay Laura (1. évad)
Mezei Kitty (2-3. évad)
Miss Marsi Cristina Pucelli Dögei Éva (1-2. évad)
Balázsovits Edit (3. évad)
Lady Shiva Tania Gunadi
Nagy Barda Misty Lee Púpos Tímea (2. évad)
Mórocz Adrienn (3. évad)
Mennydörgés Cree Summer
Mennykő Kimberly Brooks Köves Dóra
Rébusz Yuri Lowenthal
Amanda Waller Yvette Nicole Brown Bognár Gyöngyvér
Gorilla Grodd Travis Willingham
John DiMaggio 		Törköly Levente
Vadmacska John DiMaggio Sörös Miklós (3x17. rész)
Vörös Tornádó Maurice LaMarche Jánosi Dávid
Jim Gordon Tom Kenny Pavletits Béla
Bolond Himzés Tom Kenny Joó Gábor
Lucius Fox Phil LaMarr Bardóczy Attila (1. évad)
Hippolyta Julianne Grossman Sipos Eszter Anna
Steve Trevor Josh Keaton Márkus Sándor
Lois Lane Grey Griffin
Alexis G. Zall 		Mórocz Adrienn
Lena Luthor Romi Dames Balogh Anna
Giganta Grey Griffin Szilágyi Csenge
Jóságos Nagyi April Stewart Zsurzs Kati
Solomon Grundy Fred Tatasciore Gardi Tamás (2. évad)
Törköly Levente (3. évad)
Cápakirály Fred Tatasciore Törköly Levente
Gyilkos Krok Fred Tatasciore Bolla Róbert
Árész Fred Tatasciore Mészáros Máté
Trigon Kevin Michael Richardson Bolla Róbert
Mrs. Agyagpofa Kevin Michael Richardson Téglás Judit (2. évad)
Gyilkos Moly Phil LaMarr
Tűzbogár Khary Payton
Oroszlánsörény Khary Payton Széles Tamás
Merész Ikrek[* 1] Lauren Tom Sipos Eszter Anna (3. évad)
Karom[* 2] Tara Strong
Lashina Jessica DiCicco
Mari McCabe Kimberly Brooks Köves Dóra
Silver St. Cloud Grey Griffin Mórocz Adrienn

Magyar változat[1]

A szinkront az SDI Media Hungary készítette.

Évados áttekintés

Évad Epizódok Eredeti sugárzás Magyar sugárzás
Évadpremier Évadfinálé Évadpremier Évadfinálé
1 13 2015. október 1. 2016. február 25. 2017. február 18. 2017. február 18.
2 26 2016. április 21. 2017. január 22. 2017. június 10. 2017. november 5.
3 26 2017. január 26. 2017. november 30. 2018. március 3. 2018. július 22.
4 24 2018. január 18. 2018. június 28. TBA TBA
5 26 2018. augusztus 2. 2018. december 27. TBA TBA

Epizódok

1. évad (2015–2016)

# # Eredeti cím Magyar cím Rendezte Írta Eredeti premier Magyar premier Produkciós
kód[3]
1. 1. Welcome to Super Hero High Köszöntünk a Szuperhős Gimiben Jennifer Coyle Shea Fontana 2015. október 1. 2017. február 18.[4][5] 101
2. 2. All About Super Hero High Amit a Szuperhős Gimiről tudni érdemes Jennifer Coyle Shea Fontana 2015. október 9. 2017. február 18.[4][5] 102
3. 3. Roomies Szobatársak Jennifer Coyle Shea Fontana 2015. október 9. 2017. február 18.[4][5] 103
4. 4. Crazy Quiltin Ruhatervezés Jennifer Coyle Shea Fontana 2015. október 22. 2017. február 18.[4][5] 104
5. 5. Power Outage Üzemzavar Jennifer Coyle Shea Fontana 2015. november 6. 2017. február 18.[4][5] 105
6. 6. Fall Into Super Hero High Harley filmje Jennifer Coyle Shea Fontana 2015. november 20. 2017. február 18.[4][5] 106
7. 7. Hero of the Month: Poison Ivy A hónap hőse: Méregcsók Jennifer Coyle Shea Fontana 2015. december 3. 2017. február 18.[4][5] 111
8. 8. Designing Disaster A legrosszabb jelmez Jennifer Coyle Shea Fontana 2015. december 17. 2017. február 18.[4][5] 107
9. 9. Weaponomics Fegyvertan Jennifer Coyle Shea Fontana 2015. december 22. 2017. február 18.[4][5] 110
10. 10. Clubbing Szakkörök Jennifer Coyle Shea Fontana 2016. január 14. 2017. február 18.[4][5] 109
11. 11. Hero of the Month: Bumblebee A hónap hőse: Dongó Jennifer Coyle Shea Fontana 2016. január 28. 2017. február 18.[4][5] 108
12. 12. Saving the Day A nap hősei Jennifer Coyle Shea Fontana 2016. február 11. 2017. február 18.[4][5] 112
13. 13. Hero of the Month: Wonder Woman A hónap hőse: Csodanő Jennifer Coyle Shea Fontana 2016. február 25. 2017. február 18.[4][5] 113

2. évad (2016–2017)

# # Eredeti cím Magyar cím Rendezte Írta Eredeti premier Magyar premier Produkciós
kód[6]
14. 1. New Beginnings Új kezdetek Cecilia Aranovich Hamilton Shea Fontana 2016. április 26. 2017. június 10.[7][8] 201
15. 2. Hero of the Month: Supergirl A hónap hőse: Supergirl Cecilia Aranovich Hamilton Shea Fontana 2016. március 5. 2017. június 10.[7][8] 202
16. 3. Batgirl vs. Supergirl Batgirl Supergirl ellen Cecilia Aranovich Hamilton Nina Bargiel 2016. március 19. 2017. június 10.[7][8] 203
17. 4. Quinn-tessential Harley Harley, a híresség Cecilia Aranovich Hamilton Nina Bargiel 2016. június 2. 2017. június 10.[7][8] 204
18. 5. Hero of the Month: Harley Quinn A hónap hőse: Harley Quinn Cecilia Aranovich Hamilton Shea Fontana 2016. június 16. 2017. június 10.[7][8] 205
19. 6. License to Fly Repülési engedély Cecilia Aranovich Hamilton Nina Bargiel 2016. június 30. 2017. június 10.[7][8] 206
20. 7. Hero of the Month: Batgirl A hónap hőse: Batgirl Cecilia Aranovich Hamilton Shea Fontana 2016. július 14. 2017. június 10.[7][8] 208
21. 8. Doubles Trouble Páros bajok Cecilia Aranovich Hamilton Nina Bargiel 2016. július 28. 2017. június 10.[7][8] 209
22. 9. Franken-Ivy Franken-Méregcsók Cecilia Aranovich Hamilton Nina Bargiel 2016. augusztus 9. 2017. június 10.[7][8] 210
23. 10. Hero of the Month: Katana A hónap hőse: Katana Cecilia Aranovich Hamilton Shea Fontana 2016. augusztus 11. 2017. június 10.[7][8] 211
24. 11. Dude, Where's My Invisible Jet? Hé, hol a láthatatlan repülőm? Cecilia Aranovich Hamilton Nina Bargiel 2016. augusztus 25. 2017. november 5.[9][10] 215
25. 12. Hero of the Month: Frost A hónap hőse: Fagy Cecilia Aranovich Hamilton Shea Fontana 2016. szeptember 6. Nem mutatták be 214
26. 13. The Blunder Games A pechesek viadala Cecilia Aranovich Hamilton Nina Bargiel 2016. szeptember 8. 2017. június 10.[7][8] 212
27. 14. Hawkgirl's Day Off Sólyomlány szabadnapja Cecilia Aranovich Hamilton Nina Bargiel 2016. szeptember 22. 2017. november 5.[9][10] 216
28. 15. Hero of the Month: Hawkgirl A hónap hőse: Sólyomlány Cecilia Aranovich Hamilton Shea Fontana 2016. október 4. 2017. november 5.[9][10] 217
29. 16. The Cheetah Who Cried Wolf A Gepárd, aki farkast kiáltott Cecilia Aranovich Hamilton Shea Fontana 2016. október 10. 2017. június 10.[7][8] 213
30. 17. Ring of Mire Pocsolya gyűrű Cecilia Aranovich Hamilton Shea Fontana 2016. október 20. 2017. november 5.[9][10] 219
31. 18. Hero of the Month: Star Sapphire A hónap hőse: Csillag Zafír Cecilia Aranovich Hamilton Shea Fontana 2016. november 1. 2017. november 5.[9][10] 220
32. 19. Ultimate Accessory A tökéletes kiegészítő Cecilia Aranovich Hamilton Shea Fontana 2016. november 3. 2017. november 5.[9][10] 218
33. 20. Riddle of the Heart A szív rébuszai Cecilia Aranovich Hamilton Shea Fontana 2016. november 17. 2017. november 5.[9][10] 222
34. 21. Heros of the Month: Cyborg and Starfire A hónap hőse: Cyborg és Csillagfény Cecilia Aranovich Hamilton Shea Fontana 2016. november 29. 2017. november 5.[9][10] 223
35. 22. Roomies Return: Frost's Bite Fagy fázik Cecilia Aranovich Hamilton Nina Bargiel 2016. december 1. 2017. november 5.[9][10] 224
36. 23. The Odd Couple Furcsa páros Cecilia Aranovich Hamilton Nina Bargiel 2016. december 15. 2017. november 5.[9][10] 225
37. 24. Cold Blooded A megfázás Cecilia Aranovich Hamilton Shea Fontana 2016. december 20. 2017. november 5.[9][10] 227
38. 25. Hero of the Month: Lady Shiva A hónap hőse: Lady Shiva Cecilia Aranovich Hamilton Shea Fontana 2017. január 12. 2017. november 5.[9][10] 226
39. 26. Hero of the Month: Beast Boy A hónap hőse: Gézengúz Cecilia Aranovich Hamilton Shea Fontana 2017. február 9. 2017. november 5.[9][10] 228

3. évad (2017)

# # Eredeti cím Magyar cím Rendezte Írta Eredeti premier Magyar premier Produkciós
kód[11]
Cartoon Network YouTube
40. 1. Batnapped Elrabolva Jennifer Coyle Shea Fontana 2017. január 26. 2018. március 3.[12][13] 2018. május 15.[14] 301
41. 2. Surprise Meglepetés! Jennifer Coyle Shea Fontana 2017. február 2. 2018. április 7.[15] 2018. május 21.[16] 306
42. 3. Tales from the Kryptomites Part 1 Mesék a kriptomitákról, 1. rész Jennifer Coyle Shea Fontana 2017. február 16. 2018. március 17.[12][13] 2018. május 15.[14] 303
43. 4. Tales from the Kryptomites Part 2 Mesék a kriptomitákról, 2. rész Jennifer Coyle Shea Fontana 2017. február 23. 2018. március 24.[12][13] 2018. május 21.[16] 304
44. 5. Seeing Red Vörös köd Jennifer Coyle Shea Fontana 2017. március 2. 2018. március 31.[12][13] 2018. május 21.[16] 305
45. 6. Spring Prison Break Tavaszi szöktetés Jennifer Coyle Shea Fontana 2017. március 9. 2018. március 10.[12][13] 2018. május 15.[14] 302
46. 7. Around Metropolis in 80 Seconds 80 másodperc alatt Metropolis körül Jennifer Coyle Shea Fontana 2017. március 16. 2018. május 22.[17] 307
47. 8. For Art's Sake A művészetért! Jennifer Coyle Shea Fontana 2017. május 4. 2018. április 21.[15] 2018. május 22.[17] 308
48. 9. Wildside Part 1 Megvadulva, 1. rész Jennifer Coyle Shea Fontana 2017. május 11. 2018. április 28.[15] 2018. május 22.[17] 309
49. 10. Wildside Part 2 Megvadulva, 2. rész Jennifer Coyle Shea Fontana 2017. május 18. 2018. május 5.[18] 2018. május 28.[19] 310
50. 11. Day of Fun-Ship Móka és kacagás Brandon McKinney Shea Fontana 2017. június 1. Nem mutatták be Nem mutatták be 311
51. 12. The Ares Up There Hívatlan vendég Brandon McKinney Shea Fontana 2017. június 8. 2018. május 12.[18] 2018. május 28.[19] 312
52. 13. Stealth 101 Part 1 Bevezetés a lopakodásba, 1. rész Brandon McKinney Shea Fontana 2017. június 15. 2018. május 19.[18] 2018. május 28.[19] 313
53. 14. Stealth 101 Part 2 Bevezetés a lopakodásba, 2. rész Brandon McKinney Shea Fontana 2017. június 22. 2018. május 26.[18] 2018. május 29.[20] 314
54. 15. A Fury Scorned A Fúriák szökése Brandon McKinney Shea Fontana 2017. június 29. 2018. május 29.[20] 315
55. 16. Body Electric Áramszünet Brandon McKinney Shea Fontana 2017. július 6. 2018. június 10.[21] 2018. május 29.[20] 316
56. 17. Techless Tuesday Kütyük nélkül Brandon McKinney Shea Fontana 2017. július 13. 2018. június 4.[22] 317
57. 18. Fresh Ares Part 1 Árész visszatér, 1. rész Brandon McKinney Shea Fontana 2017. július 20. 2018. június 23.[21] 2018. június 4.[22] 318
58. 19. Fresh Ares Part 2 Árész visszatér, 2. rész Brandon McKinney Shea Fontana 2017. július 27. 2018. június 30.[21] 2018. június 4.[22] 319
59. 20. Fresh Ares Part 3 Árész visszatér, 3. rész Brandon McKinney Shea Fontana 2017. augusztus 3. 2018. július 7.[23] 320
60. 21. Gorilla Warfare Gorilla hadviselés Brandon McKinney Shea Fontana 2017. október 26. 2018. július 22. 321
61. 22. Fight Flub Harcosok klubja Brandon McKinney Shea Fontana 2017. november 2. 2018. június 11.[24] 322
62. 23. Jetsetters Légi veszedelem Brandon McKinney Shea Fontana 2017. november 9. 2018. augusztus 5.[25] 2018. június 11.[24] 323
63. 24. New Perry-Spective Perry, a paradémon Brandon McKinney Shea Fontana 2017. november 19. 2018. június 11.[24] 324
64. 25. Dog Day After School Négylábú látogató Brandon McKinney Shea Fontana 2017. november 23. 2018. június 12.[26] 325
65. 26. It's A Superful Life Az élet csodálatos Brandon McKinney Shea Fontana 2017. november 30. 2018. június 12.[26] 326

4. évad (2018)

# # Eredeti cím Rendezte Írta Eredeti premier Produkciós
kód[27]
66. 1. Ring Me Maybe Part 1 Cecilia Aranovich Hamilton, Ian Hamilton Shea Fontana 2018. január 18. 401
67. 2. Ring Me Maybe Part 2 Cecilia Aranovich Hamilton, Ian Hamilton Shea Fontana 2018. január 25. 402
68. 3. Ring Me Maybe Part 3 Cecilia Aranovich Hamilton, Ian Hamilton Shea Fontana 2018. február 1. 403
69. 4. Ring Me Maybe Part 4 Cecilia Aranovich Hamilton, Ian Hamilton Shea Fontana 2018. február 8. 404
70. 5. Fish Out of Water Part 1 Cecilia Aranovich Hamilton, Ian Hamilton Shea Fontana 2018. február 15. 405
71. 6. Fish Out of Water Part 2 Cecilia Aranovich Hamilton, Ian Hamilton Shea Fontana 2018. február 22. 406
72. 7. Gone to the Dogs Part 1 Cecilia Aranovich Hamilton, Ian Hamilton Shea Fontana 2018. március 1. 407
73. 8. Gone to the Dogs Part 2 Cecilia Aranovich Hamilton, Ian Hamilton Shea Fontana 2018. március 8. 408
74. 9. Pets Peeved Part 1 Cecilia Aranovich Hamilton, Ian Hamilton Shea Fontana 2018. március 15. 409
75. 10. Pets Peeved Part 2 Cecilia Aranovich Hamilton, Ian Hamilton Shea Fontana 2018. március 22. 410
76. 11. Ha-Ha Horticulture Cecilia Aranovich Hamilton, Ian Hamilton Shea Fontana 2018. március 29. 411
77. 12. Truth of the Lasso Part 1 Cecilia Aranovich Hamilton, Ian Hamilton Shea Fontana 2018. április 5. 412
78. 13. Truth of the Lasso Part 2 Cecilia Aranovich Hamilton, Ian Hamilton Shea Fontana 2018. április 12. 413
79. 14. Truth of the Lasso Part 3 Cecilia Aranovich Hamilton, Ian Hamilton Shea Fontana 2018. április 19. 414
80. 15. Truth of the Lasso Part 4 Cecilia Aranovich Hamilton, Ian Hamilton Shea Fontana 2018. április 26. 415
81. 16. Nevermore Part 1 Cecilia Aranovich Hamilton, Ian Hamilton Shea Fontana 2018. május 3. 416
82. 17. Nevermore Part 2 Cecilia Aranovich Hamilton, Ian Hamilton Shea Fontana 2018. május 10. 417
83. 18. Nevermore Part 3 Cecilia Aranovich Hamilton, Ian Hamilton Shea Fontana 2018. május 17. 418
84. 19. Nevermore Part 4 Cecilia Aranovich Hamilton, Ian Hamilton Shea Fontana 2018. május 24. 419
85. 20. Drive Me Crazy Cecilia Aranovich Hamilton, Ian Hamilton Shea Fontana 2018. május 31. 420
86. 21. Tamaranean Dance Club Part 1 Cecilia Aranovich Hamilton, Ian Hamilton Shea Fontana 2018. június 7. 421
87. 22. Tamaranean Dance Club Part 2 Cecilia Aranovich Hamilton, Ian Hamilton Shea Fontana 2018. június 14. 422
88. 23. Fly By Night Cecilia Aranovich Hamilton, Ian Hamilton Shea Fontana 2018. június 21. 423
89. 24. By the Yearbook Cecilia Aranovich Hamilton, Ian Hamilton Shea Fontana 2018. június 28. 424

5. évad (2018)

# # Eredeti cím Rendezte Írta Eredeti premier Produkciós
kód[28]
90. 1. Spell-shocked Part 1 Scott O'Brien Patrick Rieger 2018. augusztus 2. 501
91. 2. Spell-shocked Part 2 Scott O'Brien Patrick Rieger 2018. augusztus 9. 502
92. 3. Kid Napped Scott O'Brien Meghan Fitzmartin 2018. augusztus 16. 503
93. 4. Bottle Episode Scott O'Brien Patrick Rieger 2018. augusztus 23. 504
94. 5. Career Day Scott O'Brien Shaene Siders 2018. augusztus 30. 505
95. 6. Mood Ring Scott O'Brien Jessie Greenberg 2018. szeptember 6. 506
96. 7. Stage Fright Scott O'Brien Anne Mortensen-Agnew 2018. szeptember 13. 507
97. 8. Hackgirl Scott O'Brien Shaene Siders 2018. szeptember 20. 508
98. 9. My New Best Friend Scott O'Brien Joelle Sellner 2018. szeptember 27. 509
99. 10. Anti Hall Monitor Part 1 Scott O'Brien Jeremy Adams 2018. október 4. 510
100. 11. Anti Hall Monitor Part 2 Scott O'Brien Jeremy Adams 2018. október 11. 511
101. 12. Haunted Harley Scott O'Brien Joelle Sellner 2018. október 18. 512
102. 13. All Pets Are Off Tod Carter, Zach Mekelburg Joelle Sellner 2018. október 25. 513
103. 14. The Wobble Tod Carter, Zach Mekelburg Amy Wolfram 2018. november 1. 514
104. 15. Rolling Blunder Tod Carter, Zach Mekelburg Amy Wolfram 2018. november 8. 515
105. 16. Target Practice Tod Carter, Zach Mekelburg Jessie Greenberg 2018. november 15. 516
106. 17. Mindscape Tod Carter, Zach Mekelburg Anne Mortensen-Agnew 2018. november 22. 517
107. 18. For The Girl Who Has Everything Tod Carter, Zach Mekelburg Jeremy Adams 2018. november 29. 518
108. 19. Missing Martian Tod Carter, Zach Mekelburg Denise Downer 2018. december 6. 519
109. 20. Water Water Nowhere Tod Carter, Zach Mekelburg Denise Downer 2018. december 13. 520
110. 21. Fortress of Solidarity Part 1 Cecilia Aranovich Hamilton, Ian Hamilton Shea Fontana 2018. december 20. 521
111. 22. Fortress of Solidarity Part 2 Cecilia Aranovich Hamilton, Ian Hamilton Shea Fontana 2018. december 20. 522
112. 23. Super Gift Swap Patrick Rieger Scott O'Brien 2018. december 22. 523
113. 24. My So Called Anti Life Part 1 Tod Carter, Zach Mekelburg Joelle Sellner 2018. december 27. 524
114. 25. My So Called Anti Life Part 2 Tod Carter, Zach Mekelburg Patrick Rieger 2018. december 27. 525
115. 26. My So Called Anti Life Part 3 Tod Carter, Zach Mekelburg Jeremy Adams 2018. december 27. 526

Különkiadás

Eredeti cím Magyar cím Rendezte Írta Eredeti premier Magyar premier
DC Super Hero Girls: Super Hero High DC Super Hero Girls: Tini szuperhősök – A Szuperhős Gimi Jennifer Coyle Shea Fontana 2016. március 19. (Boomerang)
2016. május 21. (Boomerang UK)
2016. május 30. (Cartoon Network) 		2017. február 18.[4][5]

Filmek

Eredeti cím Magyar cím Rendezte Írta Eredeti premier Magyar premier
DC Super Hero Girls: Hero of the Year Tini szuperhősök – Az év hőse Cecilia Aranovich Shea Fontana 2016. augusztus 23. 2016. szeptember 21.[29]
DC Super Hero Girls: Intergalactic Games Tini szuperhősök – Intergalaktikus játékok Cecilia Aranovich Shea Fontana 2017. május 23. 2017. június 7.[30]
Lego DC Super Hero Girls: Brain Drain Lego Tini szuperhősök – Agymosás Todd Grimes Jeremy Adams 2017. augusztus 8. 2017. augusztus 30.[31]
Lego DC Super Hero Girls: Super-Villain High Lego Tini szuperhősök – Gonosz gimi Elsa Garagarza Jeremy Adams 2018. május 15. 2018. május 23.[32]
DC Super Hero Girls: Legends of Atlantis Cecilia Aranovich, Ian Hamilton Shea Fontana 2018. október 2.

Lego DC Super Hero Girls

Epizódok

# Eredeti cím Rendezte Írta Eredeti premier
1. Body Building TBA Joelle Sellner 2017. április 7.
2. Crazed and Confused TBA Joelle Sellner 2017. április 7.
3. Need for Speed TBA Joelle Sellner 2017. április 7.
4. Trading Places TBA Joelle Sellner 2017. április 7.
5. Showdown TBA Joelle Sellner 2017. április 12.
6. Wonder Waitress TBA Joelle Sellner 2017. április 12.
7. Galactic Wonder Part I Elsa Gargarza Jennifer Muro, Tim Sheridan 2017. április 27.
8. Galactic Wonder Part II Elsa Gargarza Jennifer Muro, Tim Sheridan 2017. április 27.
9. Galactic Wonder Part III Elsa Gargarza Jennifer Muro, Tim Sheridan 2017. április 27.
10. Galactic Wonder Part IV Elsa Gargarza Jennifer Muro, Tim Sheridan 2017. április 27.
11. Galactic Wonder Part V Elsa Gargarza Jennifer Muro, Tim Sheridan 2017. április 27.

Különkiadás

Eredeti cím Magyar cím Rendezte Írta Eredeti premier Magyar premier
Lego DC Super Hero Girls: Galactic Wonder LEGO DC Super Hero Girls: Tini szuperhősök – Galaktikus csoda Elsa Gargarza Jennifer Muro, Tim Sheridan 2017. október 13. (Boomerang)
2019. január 4. (Cartoon Network) 		2021. július 14.[33]

Megjegyzések

  1. ↑ A hosszú hajú lány Aliki, a pixie frizurás lány pedig Margot. Első megjelenésükkor, a "Páros bajok" (S02E08) című részben még Dupla Vész Ikreknek (Double Dare Twins) fordították nevüket.
  2. ↑ Az igazság ifjú ligája béli Fakutya (Cheshire).

Jegyzetek

  1. ↑ a b „A DC Super Hero Girls szinkronhangjai”, Gyerek-Világ (Hozzáférés: 2017. február 28.) 
  2. ↑ „Réthy Zsazsa”, pestimagyarszinhaz.hu, 2020. augusztus 21.. [2022. augusztus 16-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2021. július 4.) 
  3. ↑ „Season 1 | DC Super Hero Girls”, YouTube (Hozzáférés: 2017. november 15.) 
  4. ↑ a b c d e f g h i j k l m n „A Cartoon Network februári újdonságai”, Gyerek-Vilag, 2017. január 12. (Hozzáférés: 2017. február 18.) 
  5. ↑ a b c d e f g h i j k l m n „Cartoon Network 2017. február.xlsx”, Google Drive (Hozzáférés: 2017. november 3.) 
  6. ↑ „Season 2 | DC Super Hero Girls”, YouTube (Hozzáférés: 2017. november 15.) 
  7. ↑ a b c d e f g h i j k l „A Cartoon Network júniusi újdonságai”, Gyerek-Világ, 2017. május 15. (Hozzáférés: 2017. május 17.) 
  8. ↑ a b c d e f g h i j k l „Cartoon Network 2017. június.xlsx”, Google Drive (Hozzáférés: 2017. november 3.) 
  9. ↑ a b c d e f g h i j k l m „A Cartoon Network novemberi újdonságai”, Gyerek-Világ, 2017. október 12.. [2021. december 4-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2017. október 13.) 
  10. ↑ a b c d e f g h i j k l m „Cartoon Network 2017. november.xlsx”, Google Drive (Hozzáférés: 2017. november 3.) 
  11. ↑ „Season 3 | DC Super Hero Girls”, YouTube (Hozzáférés: 2017. november 15.) 
  12. ↑ a b c d e „A Cartoon Network márciusi újdonságai”, Gyerek-Vilag, 2018. február 12. (Hozzáférés: 2017. február 15.) 
  13. ↑ a b c d e „Cartoon Network 2018. március.xlsx”, Google Drive (Hozzáférés: 2018. február 28.) 
  14. ↑ a b c „DC Superhero Girls: Tini szuperhősök 1. rész”, YouTube, 2018. május 15. (Hozzáférés: 2018. május 22.) 
  15. ↑ a b c „Cartoon Network 2018. április.xlsx”, Google Drive (Hozzáférés: 2018. március 25.) 
  16. ↑ a b c „DC Superhero Girls: Tini szuperhősök 2. rész”, YouTube, 2018. május 21. (Hozzáférés: 2018. május 22.) 
  17. ↑ a b c „DC Superhero Girls: Tini szuperhősök 3. rész”, YouTube, 2018. május 22. (Hozzáférés: 2018. május 22.) 
  18. ↑ a b c d „Cartoon Network 2018. május.xlsx”, Google Drive (Hozzáférés: 2018. május 12.) 
  19. ↑ a b c „DC Superhero Girls: Tini szuperhősök 4. rész”, YouTube, 2018. május 28. (Hozzáférés: 2018. május 29.) 
  20. ↑ a b c „DC Superhero Girls: Tini szuperhősök 5. rész”, YouTube, 2018. május 29. (Hozzáférés: 2018. május 29.) 
  21. ↑ a b c „Cartoon Network 2018. június.xlsx”, Google Drive (Hozzáférés: 2018. május 28.) 
  22. ↑ a b c „DC Superhero Girls: Tini szuperhősök 6. rész”, YouTube, 2018. június 4. (Hozzáférés: 2018. június 11.) 
  23. ↑ „Cartoon Network 2018. július.xlsx”, Google Drive (Hozzáférés: 2018. június 13.) 
  24. ↑ a b c „DC Superhero Girls: Tini szuperhősök 8. rész”, YouTube, 2018. június 11. (Hozzáférés: 2018. június 11.) 
  25. ↑ „A Cartoon Network augusztusi újdonságai”, Gyerek-Világ, 2018. július 3. (Hozzáférés: 2018. július 3.) 
  26. ↑ a b „DC Superhero Girls: Tini szuperhősök 9. rész”, YouTube, 2018. június 12. (Hozzáférés: 2018. június 12.) 
  27. ↑ „Season 4 | DC Super Hero Girls”, YouTube (Hozzáférés: 2018. február 2.) 
  28. ↑ „Season 5 | DC Super Hero Girls”, YouTube (Hozzáférés: 2018. november 8.) 
  29. ↑ „DVD – 2016. szeptember”, Filmtrailer, 2016. augusztus 10.. [2016. december 1-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2017. február 18.) 
  30. ↑ „Pro Video 2017. júniusi megjelenések”, DVDNEWS, 2017. május 15. (Hozzáférés: 2017. május 18.) 
  31. ↑ „Pro Video 2017. augusztusi megjelenések”, DVDNEWS, 2017. július 11. (Hozzáférés: 2017. július 11.) 
  32. ↑ „Pro Video 2018. májusi megjelenések”, DVDNEWS, 2018. április 16. (Hozzáférés: 1820. április 18.) 
  33. ↑ „A Cartoon Network júliusi újdonságai”, Mentrum, 2021. június 16. (Hozzáférés: 2021. június 18.) 

További információk