1932-ben avatták jogász doktorrá. A Magyar Államvasutaknál lett szakjogász és elkötelezett híve az eszperantó nyelvnek és mozgalomnak. Szakmai szótárszerkesztő, Hungara Fervojista Mondo (Magyar Vasutas világ) alapítója.
Az 1940-es évektől a vasutas eszperantó mozgalom vezetője. A Magyar Eszperantó Szövetség Vasutas Szakosztályának elnöke, később tiszteletbeli elnöke. Számos vasutas nemzetközi eszperantó kongresszust tartottak és tartanak napjainkban is.[1]
A pécsiEszperantó Parkban kétnyelvű (magyar-eszperantó) emléktáblát állítottak tiszteletére 2010. május 24-én. Számos eszperantista adománya tette lehetővé, hogy Bácskai Istvánnak emléktáblát állítsanak.[3]
Kötetei (válogatás)
Általános igazgatási és jogi ismeretek : jegyzet a MÁV Tisztképző Intézet hallgatói részére. Budapest : Közlekedésügyi Miniszt. I. Vasúti Főoszt., 1953.:III, 178 p.
Általános igazgatási ismeretek az általános tiszti tanfolyam hallgatói részére. Budapest : KPM Vasúti Főosztály, Személyzeti és Munkaügyi Szakoszt. : Magyar Államvasutak Tisztképző Intézet, 1966. 244 p.
14-a Kongreso de Internacia Federacio Esperantista Fervojista en Budapesto : 5-11, V. 1962 : Kongresa libro / [írta és szerk. Simono Csóra]. [Budapest] : Vasutas Eszperanto Kongresszus helyi Szervező Bizottság, [1961].79 p. ;
14. Kongreso de Internacia Federacio Esperantista Fervojista en Budapesto, 5-11. V. 1962 / [verkis Kaj red. Simono Csóra] ; :Budapest : Internacia Federacio Esperantista Fervojista, 1962.78 p. (Útmutató a 14. vasutas eszperantó kongresszus részvevőinek);
15-a Internacia Fervojista Esperanto-kongreso : majo. Stoke-on-Trent : [Barnetts], [1963]. 64 p. : ill.
↑Tájékoztató, 2010. február. Az adományozók a MESZ honlapjáról: Asztalosné Koltai Györgyi; Cziboly József és neje; Csujna János; Gulyás István; Halász József és neje; Hepp Pál; Horváth József; Horváth Judit; Jovan Mirkovics; Kapcsándi Ferenc; Kristály Tibor; Lakatos Ildikó; Martin Stuppnig; Mészáros Béla; Molnár Lajos és Farkas Júlia; Móró Alfonz és neje; Pásztor László és neje; Patay János; Pethes Imre; Phersy Ferenc; Pusztai Ildikó; Sutka István; Zuberecz Miklós.. [2011. január 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. szeptember 19.)