1972-1977 között az ELTE BTK magyar-francia szakos hallgatója volt. 1981-ben bölcsészdiplomát szerzett.
1974 óta publikál kritikákat, tanulmányokat. 1977-1978 között vendéghallgató volt a párizsi École Normale Supérieure-ön. 1978-1980 között az ELTE BTK 20. századi magyar irodalomtörténeti tanszékén tudományos továbbképzési ösztöndíjban vett részt. 1980-1981 között szabadúszó nyelvtanár volt. 1981-1984 között a világirodalmi tanszéken volt aspiráns. 1984-ben a Magyar Tudományos Akadémia Irodalomtudományi Intézetének tudományos munkatársa, majd főmunkatársa lett; 1992 óta osztályvezetője. A Debreceni Egyetem etika és esztétika tanszékvezető egyetemi tanára.
Fontosabb kutatási területe a 20. századi magyar kritika története, a mai francia irodalomélmélet, valamint az 1950-es évektől számított francia filozófiai irányzatok.
Művei
A lélek lehetőségei. Líra és szubjektumelmélet összefüggései a század eleji Magyarországon; Akadémiai, Bp., 1986 (Irodalomtörténeti füzetek, 114.)
Bíráló álruhában. Tanulmányok Karinthy Frigyesről; vál., szerk. Angyalosi Gergely; Budapest Főváros XI. Ker. Polgármesteri Hivatal–Maecenas, Bp., 1990
Roland Barthes, a semleges próféta; Osiris, Bp., 1996 (Horror metaphysicae)
Ignotus-tanulmányok. Közelítések az "impresszionista" kritika problémájához; Universitas, Bp., 2007 (Klasszikusok)
Irodalom a forradalomban. Emlékülés az MTA Irodalomtudományi Intézetében, 2006. október 5.; szerk. Angyalosi Gergely; Universitas, Bp., 2008
A minta fordul egyet. Esszék, tanulmányok, kritikák; Kijárat, Bp., 2009
Rejtett fényforrások; Kijárat, Bp., 2015
Dekonstrukció és esztétika; Kronosz, Pécs, 2018 (Thienemann-előadások)
Az állandó és a változó. Tanulmányok és kritikák; MIT, Bp., 2020 (MIT füzetek)
Műfordításai
Jacques Derrida–Immanuel Kant: Minden dolgok vége; ford. Angyalosi Gergely, Mesterházi Miklós, Nyizsnyánszky Ferenc; Századvég–Gond, Bp., 1993 (Horror metaphysicae)
Jacques Derrida: A szellemről. Heidegger és a kérdés; ford. Angyalosi Gergely, Babarczy Eszter; Osiris, Bp., 1995 (Horror metaphysicae)
Jolanta Jastrzębska: Tragikus és groteszk alakok a kortárs magyar irodalomban; ford. Angyalosi Gergely; Nemzetközi Hungarológiai Központ, Bp., 2001 (Officina Hungarica, 10.)