A varázsfuvola (film, 1975)

Ez a szócikk az 1975-ös filmről szól. Hasonló címmel lásd még: A varázsfuvola (egyértelműsítő lap).
A varázsfuvola
(Trollflöjten)
1975-ös svéd film
RendezőIngmar Bergman
ProducerMåns Reuterswärd
AlapműWolfgang Amadeus Mozart: A varázsfuvola
Műfaj
  • musicalfilm
  • fantasyfilm
  • irodalmi adaptáció
ForgatókönyvíróIngmar Bergman
Alf Henrikson
Emanuel Schikaneder
FőszerepbenJosef Köstlinger
Irma Urrila
Håkan Hagegård
Birgit Nordin
ZeneWolfgang Amadeus Mozart
OperatőrSven Nykvist
VágóSiv Lundgren
Gyártás
GyártóSveriges Radio
Ország Svédország
Nyelvsvéd
Játékidő135 perc
Képarány1,37:1
Forgalmazás
ForgalmazóSveriges Television
BemutatóSvédország 1975. január 1.
Korhatár12 II. kategória (F/7380/J)
További információk
Sablon • Wikidata • Segítség

A varázsfuvola (Trollflöjten) 1975-ben bemutatott, Ingmar Bergman rendezésében készült svéd operafilm, amely Wolfgang Amadeus Mozart operájának feldolgozása. Televíziós produkciónak készült, moziban csak egy évvel később mutatták be. A filmet levetítették az 1975-ös cannes-i filmfesztiválon is, de mint versenyfilm nem indult.

Eltérések az eredeti műtől

  • A betétdalokat az eredeti német helyett svédül éneklik.
  • Sarastro Pamina édesapja.
  • A Három Fiú saját magát mutatja be, ahelyett hogy az Éj Királynője Három Hölgye mutatná be őket. Bergman verziójában a fiúk nem állnak a Királynő szolgálatában.
  • A jelenet, melyben a rabszolgák boldogan nevetnek, amikor Pamina megszökik Monostatostól nem szerepel.
  • Monostatos nem fél Papagenotól.
  • Az ima Ozirisz és Ízisz helyett a „Fény isteneihez” szól. Továbbá nincsenek olyan jelek, hogy a történet az Ókori Egyiptomban játszódna, csak az építészet és a technológia utal erre. Így a történet univerzálissá válik.
  • A napfény amulett – mely után a Királynő sóvárog – elpusztul.
  • A film közönsége a csúnya vénasszony helyett először egy gyönyörű nőnek látja Papagenat.
  • Papageno és Papagena egymásra találása megelőzi Tamino és Pamináét.
  • A Királynő nemcsak Monostatos mellett van ott a filmben, hanem együtt van a Három Hölggyel, és a sisakkal, pajzsokkal és lándzsákkal felszerelt kegyetlen amazonok mellett is feltűnik, maga is sisakot visel.

Szereposztás

Színész Karakter
Josef Köstlinger Tamino
Irma Urrila Pamina
Håkan Hagegård Papageno
Elisabeth Erikson Papagena
Birgit Nordin Éj Királynője
Ulrik Cold Sarastro
Ragnar Ulfung Monostatos

Hatása a Kenneth Branagh változatra

30 évvel később a brit rendező Kenneth Branagh is feldolgozta Mozart klasszikusát. Branagh számos fő motívumot vett át Bergmantól, mint hogy Sarastro nála is Pamina édesapja, Monostatos nem fél Papagenótól és a végén öngyilkosságot követ el.

Fordítás

  • Ez a szócikk részben vagy egészben a The_Magic_Flute (1975 film) című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

További információk

Read other articles:

Linda Hardy

Linda HardyHardy in 2014Lahir11 Oktober 1973 (umur 50)Nantes, Loire-Atlantique, FrancePekerjaanActress, model Linda Hardy (lahir 11 Oktober 1973) adalah model dan aktris berkebangsaan Prancis. Hardy memenangi gelar sebagai Miss Prancis pada tahun 1992 dan mewakili negaranya untuk mengikuti kontes Miss Universe 1992 dan Miss World 1992. Kemudian dia menjalani kariernya sebagai aktris di ranah perfilman Prancis, memulai pada tahun 1999 melalui film Recto/Verso, yang kemudian diikuti denga...

 

Pierre Nguyễn Văn Nhơn

Vietnamese prelate This article is about the Roman Catholic cardinal. For the military official, see Nguyễn Văn Nhơn. For other people named Pierre Nguyen, see Pierre Nguyen. In this Vietnamese name, the surname is Nguyễn. In accordance with Vietnamese custom, this person should be referred to by the given name, Nhơn. His EminencePierre Nguyễn Văn NhơnPhêrô Nguyễn Văno NhơnCardinal, Archbishop Emeritus HanoiSeeHanoiInstalled13 May 2010Term ended17 November 2018PredecessorJose...

 

Billy Joel

American singer, songwriter and pianist (born 1949) Billy JoelJoel in 2009BornWilliam Martin Joel (1949-05-09) May 9, 1949 (age 74)New York City, U.S.Other namesThe Piano ManOccupationsSingersongwriterpianistYears active1964–presentSpouses Elizabeth Weber Small ​ ​(m. 1973; div. 1982)​ Christie Brinkley ​ ​(m. 1985; div. 1994)​ Katie Lee ​ ​(m. 2004;...

F

6th letter of the Latin alphabet This article is about the letter of the alphabet. For other uses, see F (disambiguation). Not to be confused with the long s, ſ. For technical reasons, terms beginning with F# redirect here. For other uses, see F-sharp and F*@bois. FF fUsageWriting systemLatin scriptTypeAlphabeticLanguage of originLatin languagePhonetic usage [f][ɸ~h][ʍ~xʷ][v]/ɛf/Unicode codepointU+0046 U+0066Alphabetical position6Numerical value: 6, 15HistoryDevelopment Ϝ ϝ ϛ𐌅F fTi...

 

Comuni di Castiglia-La Mancia

Castiglia-La Mancia in Spagna I comuni di Castiglia-La Mancia sono pari a 919. Indice 1 Lista 1.1 Provincia di Albacete 1.2 Provincia di Ciudad Real 1.3 Provincia di Cuenca 1.4 Provincia di Guadalajara 1.5 Provincia di Toledo 2 Collegamenti esterni Lista Provincia di Albacete Comune Popolazione(2015) Abengibre 782 Alatoz 610 Albacete 172 121 Albatana 744 Alborea 754 Alcadozo 699 Alcalá del Júcar 1 250 Alcaraz 1 529 Almansa 24 837 Alpera 2 326 Aýna 717 Balazote 2 378 Balsa de Ves 172 Barrax...

 

俄亥俄州

  「俄亥俄」重定向至此。关于其他用法，请见「俄亥俄 (消歧义)」。 俄亥俄州 美國联邦州State of Ohio 州旗州徽綽號：七葉果之州地图中高亮部分为俄亥俄州坐标：38°27'N－41°58'N, 80°32'W－84°49'W国家 美國加入聯邦1803年3月1日，在1953年8月7日追溯頒定（第17个加入联邦）首府哥倫布（及最大城市）政府 • 州长（英语：List of Governors of {{{Name}}}]]） •&...

Manto

Disambiguazione – Se stai cercando l'omonimo comune dell'Honduras, vedi Manto (Honduras). Disambiguazione – Se stai cercando il saggista, scrittore, commediografo pakistano, vedi Saadat Hasan Manto. Disambiguazione – Se stai cercando in biologia, vedi Mantello (biologia). Manto nel De mulieribus claris di Giovanni Boccaccio Profilo di Mantova Manto (in greco antico: Μαντώ?, Mantṑ) è una maga, personaggio letterario della mitologia greca. A lei vengono attribuiti dei figli Anfil...

 

المؤتمر الصومالي الموحد

المؤتمر الصومالي الموحد الأيديولوجية معاداة الشيوعية معارضة سياد بري قومية صومالية غلبة الهوية التأسيس تشكلت في 1987 البلد الصومال المقر مقديشو، الصومال التنظيم القادة محمد فارح عيديد علي مهدي محمد تعديل مصدري - تعديل   كان المؤتمر الصومالي الموحد ( USC ) أحد أكبر الفصائل �...

 

Farnay

Farnay Le village de Farnay, vu depuis le hameau du Ban. Administration Pays France Région Auvergne-Rhône-Alpes Département Loire Arrondissement Saint-Étienne Intercommunalité Saint-Etienne Métropole Maire Mandat Jean-Alain Barrier 2020-2026 Code postal 42320 Code commune 42093 Démographie Gentilé Farnayrots, farnayrotes [1] Populationmunicipale 1 360 hab. (2021 ) Densité 172 hab./km2 Population agglomération 374 643 hab. (2021) Géographie Coordonnées 45�...

Alex Lloyd (album)

2005 studio album by Alex LloydAlex LloydStudio album by Alex LloydReleased9 October 2005RecordedLondon Bridge Studios, Seattle andOcean Way Studios, Hollywood (dates unknown)GenreRockLength43:49LabelEpicProducerRick ParasharAlex Lloyd chronology Distant Light(2003) Alex Lloyd(2005) Amazing: The Best of Alex Lloyd(2006) Singles from Alex Lloyd Never Meant to FailReleased: 12 August 2005 The WonderReleased: 30 September 2005 Brand New DayReleased: 8 April 2006 Alex Lloyd is the fourth...

 

Hercules Superclusters

Superclusters in the constellation Hercules Hercules SuperclustersHercules Superclusters are shown at the top rightObservation data (Epoch )Constellation(s)HerculesMajor axis100 Mpc (326 Mly)Redshift0.0304-0.0414[1]Other designationsSCl 160See also: Galaxy group, Galaxy cluster, List of galaxy groups and clusters The Hercules Superclusters (SCl 160) refers to a set of two nearby superclusters of galaxies.[2] Relative to other local superclusters, Hercules is consider...

 

Canterbury Province

This article is about the former province of New Zealand. For the current top-level subdivision of Canterbury in New Zealand, see Canterbury Region. For the ecclesiastical province of England, see Province of Canterbury. For other uses, see Canterbury (disambiguation). Provinces of New Zealand in South IslandCanterburyProvinces of New Zealand Coat of armsCanterbury Province within New Zealand post 1868CountryNew ZealandIslandSouth IslandEstablished1853Abolished1876Named forCanterbury, England...

London School of Economics

Public university in London, England London School of Economics and Political ScienceCoat of armsMottoLatin: Rerum cognoscere causasMotto in EnglishTo understand the causes of thingsTypePublic research universityEstablished1895 (1895)Endowment£229.3 million (2023)[1]Budget£466.1 million (2022–23)[1]ChairSusan Liautaud[2]ChancellorThe Princess Royal(as Chancellor of the University of London)VisitorPenny Mordaunt(as Lord President of the Council ex officio)...

 

الجزيرة الفراتية

الجزيرة الفراتية اختصارًا الجزيرة وتاريخياً إقليم أقور هي منطقة واقعة بين الشام والعراق والأناضول، تشمل المنطقة اليوم شمال شرق سوريا وشمال غرب العراق وجنوب شرق تركيا مشكلة الجزء الشمالي من وادي الرافدين. يحدها من الشرق جبال زاغروس ومن الشمال جبال طوروس وإلى الجنوب بادية ...

 

Sekou

Cet article est une ébauche concernant une localité béninoise. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Sékou Héraldique L'entrée de l'arrondissement de Sekou Administration Pays Bénin Département Atlantique Démographie Population 26 494 hab. (2013[1]) Géographie Coordonnées 6° 37′ nord, 2° 13′ est Localisation Géolocalisation sur la carte : Bénin Sék...

Edy Tavares

Cape Verdean basketball player (born 1992) In this Portuguese name, the first or maternal family name is Tavares and the second or paternal family name is da Veiga. Edy TavaresTavares with the Cleveland Cavaliers in 2017No. 22 – Real MadridPositionCenterLeagueLiga ACBEuroLeaguePersonal informationBorn (1992-03-22) 22 March 1992 (age 32)Maio, Cape VerdeListed height7 ft 3 in (2.21 m)Listed weight275 lb (125 kg)Career informationNBA draft2014: 2nd rou...

 

Le Jules Verne

Parisian restaurant For other uses, see Jules Verne (disambiguation). Le Jules VerneThe entry to the elevator to the Le Jules Verne at the 2nd floor of the Eiffel TowerLocation within ParisRestaurant informationChefFrédéric AntonFood typeFrench cuisineStreet addressEiffel Tower, southern pillarCityParisCountryFranceCoordinates48°52′08″N 2°20′04″E / 48.86889°N 2.33444°E / 48.86889; 2.33444Websitewww.lejulesverne-paris.com/fr Le Jules Verne is a restaurant ...

 

Méchy

Méchy Administration Pays France Région Grand Est Département Moselle Arrondissement Metz Commune Sanry-lès-Vigy Statut Ancienne commune Code postal 57640 Démographie Population 97 hab. (1900) Géographie Coordonnées 49° 11′ 19″ nord, 6° 15′ 52″ est Historique Fusion 1811 Localisation Géolocalisation sur la carte : France Méchy Géolocalisation sur la carte : France Méchy Géolocalisation sur la carte : Moselle Méchy Géol...

Gerlachovský štít

Gerlachovský štítParete sud del Gerlachovský štítStato Slovacchia Regione Regione di Prešov Altezza2 654,4 m s.l.m. Prominenza2 355 m Isolamento509 km CatenaCarpazi, Alti Tatra Coordinate49°10′01.92″N 20°07′51.96″E49°10′01.92″N, 20°07′51.96″E Data prima ascensione1834 Autore/i prima ascensioneJán Still Mappa di localizzazioneGerlachovský štít Modifica dati su Wikidata · Manuale Il Gerlachovský štít in una rappresentazione g...

 

National Autonomous University of Mexico

Public research university in Mexico National Autonomous University of MexicoUniversidad Nacional Autónoma de MéxicoLatin: Universitas MexicanaFormer namesNational University of Mexico (1910–1929)MottoPor mi raza hablará el espírituMotto in EnglishThrough my race shall the spirit speakTypePublic research universityEstablished22 September 1910[1][2][3][4][5][6]FounderJusto SierraPorfirio DíazEndowmentUS$3.0 billion (2023)[7]Re...