PROFILPELAJAR.COM

	A kígyók úrnője
Műfaj	fantasy televíziós sorozat; televíziós dráma; televíziós thrillersorozat; televíziós kalandsorozat;
Író	Pınar Bulut
Rendező	Umur Turagay
Főszereplő	Serenay Sarıkaya; Burak Deniz; Mustafa Uğurlu; Mahir Günşiray; Ebru Özkan; Hakan Karahan; Nilay Erdönmez; Mert Ramazan Demir;
Ország	Törökország
Nyelv	török
Évadok	2
Epizódok	14
	Sugárzás
Eredeti adó	Netflix
Eredeti sugárzás kezdete	2023. január 20.
Első magyar adó	Netflix
Magyar sugárzás kezdete	2023. január 20.
	További információk
	weboldal; IMDb;
	Sablon • Wikidata • Segítség

A kígyók úrnője (eredeti címén: Şahmaran) török fantasy televíziós sorozat, melyet a Netflix mutatott be 2023. január 20-án.^[1]^[2] A főszerepben Serenay Sarıkaya és Burak Deniz láthatók.^[3] A történet Şahmeran, a kígyótestű nő legendáját dolgozza fel, mely a török folklóron kívül az arab és perzsa mitológiában is létezik.^[4]

Cselekmény

Şahsu pszichológiát tanít egyetemen, miközben a PhD-jére készül. Adanába utazik, mert a professzora megkéri, hogy tartson előadást a kutatási témájában. Ez kapóra jön Şahsunak, mert a közelben él a soha nem látott nagyapja, Davut, aki elhagyta Şahsu anyját gyerekkorában. Felkeresi az öregembert és számonkéri tőle a múltat. Davut szomszédságában lakik egy titokzatos család, akik a mitológiai lény, Şahmaran eljövetelét várják, és Şahsut vélik hozzá a kulcsnak. Şahsu egyre jobban vonzódni kezd a család egyetlen fiúgyermekéhez, a jóképű Maranhoz. Adanában tartózkodása közben különös rémálmok és látomások gyötrik – akárcsak korábban az édesanyját, és mint kiderül, a nagyapját is.

Szereplők

Serenay Sarıkaya mint Şahsu; magyar hangja Földes Eszter
- Almina Günaydın mint gyermek Şahsu
Burak Deniz mint Maran; magyar hangja Varga Gábor
Mustafa Uğurlu mint Davut; magyar hangja Végh Péter
Mahir Günşiray mint Ural; magyar hangja Bognár Tamás
Mert Ramazan Demir mint Cihan; magyar hangja Fehér Tibor
Hakan Karahan mint Lakmu; magyar hangja Fillár István
Elif Nur Kerkük mint Medine; magyar hangja Majsai-Nyilas Tünde
Mehmet Bilge Aslan mint Salih; magyar hangja Ullmann Ottó
Berfu Halisdemir mint Diba; magyar hangja Ágoston Katalin
Nilay Erdönmez mint Hare; magyar hangja Kis-Kovács Luca
Nil Sude Albayrak mint Bike; magyar hangja Nemes Takách Kata
Ebru Özkan mint Çavgeş; magyar hangja Németh Borbála
Ayşe Lebriz Berkem mint Tutku; magyar hangja Kiss Eszter
Öznur Serçeler mint Gül (cameo)

1. évad (2023)

Sor.	Év.	Cím	Premier
1.	1.	Világfájdalom (Dünya Sancısı)	2023. január 20. 2023. január 20.
2.	2.	Beszélő eső (Yağmurun Söyledikleri)	2023. január 20. 2023. január 20.
3.	3.	Ingatag egyensúly (Kararsız Denge)	2023. január 20. 2023. január 20.
4.	4.	A hit elviselhetetlen fényessége^[5] (İnanmanın İnanılmaz Hafifliği)	2023. január 20. 2023. január 20.
5.	5.	Változó jövő (Gelecek Değişir)	2023. január 20. 2023. január 20.
6.	6.	A káosz maga az élet (Hayat Gürültüsü)	2023. január 20. 2023. január 20.
7.	7.	Szerelem ismét (Aşkın Tekerrürü)	2023. január 20. 2023. január 20.
8.	8.	Akiben kígyó lakozik (İçimdeki Yılan)	2023. január 20. 2023. január 20.

Fogadtatás

Három nappal a sorozat indulását követően 17 millió órányi megtekintésnél járt.^[6]

A Cumhuriyet napilap kritikusa dicsérte az operatőri munkát és a színészi játékot, de elégedetlen volt a „régió valósága” és a szereplők viselkedése közötti disszonanciával. Úgy vélte, túlzásba vitték a meztelen jeleneteket és egyes jelenetek nem illenek a török vidéki kultúrába abban a régióban, ahol játszódnak. A kritikus szerint Maran családja olyan, mintha az Alkonyatból léptek volna elő.^[7]

Jegyzetek

↑ „Netflix Türkiye'nin yeni dizisi Şahmaran 20 Ocak'ta başlıyor”, 2022. november 22.. [2022. november 23-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2023. január 27.) (török nyelvű)
↑ „Şahmaran” (Hozzáférés: 2023. január 27.) (török nyelvű)
↑ „Şahmaran dizisinden yeni fragman yayınlandı”, 2023. január 12.. [2023. január 12-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2023. január 27.) (török nyelvű)
↑ Legendás történetet dolgoz fel a Netflix új török filmje. Turkinfo. (Hozzáférés: 2023. január 30.)
↑ Fordítási hiba a Netflixen, „könnyűsége” lenne a megfelelő fordítás.
↑ Yapımcısı açıkladı: Şahmaran dünya çapında ne kadar izlendi? (török nyelven). Cumhuriyet. (Hozzáférés: 2023. január 29.)
↑ Özünü unutan bir öykü: Şahmaran (török nyelven). Cumhuriyet. (Hozzáférés: 2023. január 29.)