2005-ös Bundesvision Song Contest


2005-ös Bundesvision Song Contest
König-Pilsener-Arena, Oberhausen,
Észak-Rajna-Vesztfália Észak-Rajna-Vesztfália
Döntő2005. február 12.
MűsorvezetőStefan Raab
Annette Frier
Oliver Pocher (a Green Roomban)
Rendező
csatorna
Győztes dalHessen Juli (Geile Zeit)
Szavazási rendszerMindegyik tartomány a 10 kedvenc dalára szavaz, melyek 1-7, 8, 10, és 12 pontot kapnak.
Indulók száma16
Nulla pontos
dal
Meghívott előadókMax Mutzke
Előző
Következő
2006►
SablonWikidataSegítség

A 2005-ös Bundesvision Song Contest volt az első Bundesvision Song Contest, melyet az Észak-Rajna-Vesztfáliában található Oberhausenben rendeztek meg. A versenyre 2005. február 12-én került sor. A helyszín az oberhauseni König-Pilsener-Arena volt.

A helyszín és a verseny

A verseny pontos helyszíne az Oberhausenben található König-Pilsener-Arena volt, amely 12 650 fő befogadására alkalmas.

A verseny helyszíne, a König-Pilsener-Arena

A dalfesztivál házigazdái Stefan Raab, Annette Frier és Oliver Pocher voltak.

Az adás Stefan Raab és a tartományok zászlóvivőinek bevonulásával kezdődött. A verseny és a szabályok ismertetése után Raab köszöntötte a másik két műsorvezetőt is, akik szintén bevonultak a helyszínre.

A dalok előtti képeslapok az adott tartományról szóló kisfilmek voltak. A képeslapok előtt és után rövid felvezető szövegek hangzottak el.

Érdekes színfoltja volt a versenynek a berlint képviselő Sido előadása: a rapper a produkció közben levette már-már védjegyévé vált ezüst maszkját, melyet korábban szinte minden fellépése során hordott.

A dalok utáni szünetben meghívott előadóként lépett fel Max Mutzke, aki 2004-ben képviselte az országot az Eurovíziós Dalfesztiválon, valamint 2014-ben Baden-Württemberg képviseletében a Bundesvision Song Contesten is részt vett.

A résztvevők

A versenyen Németország tizenhat tartománya vett részt.

Baden-Württemberg képviselői, a finn Apocalyptica és a cseh Marta Jandová évekkel később szerepeltek az Eurovíziós Dalfesztiválon is: míg előbbi 2007-ben meghívott előadóként a döntőben, utóbbi 2015-ben Csehország versenyzőjeként, Václav Noid Bártával duettben állt színpadra. Jandová ezen kívül 2007-ben visszatért a németországi versenyre is, ahol Alsó-Szászország képviseletében és az Oomph! együttessel közösen győzni tudott. Rajna-vidék-Pfalz egyik képviselője, Sandy pedig 2008-ban a No Angels tagjaként vett részt német színekben a nemzetközi versenyen.

Több helyről kritika érte a versenyt, mivel egyes tartományok nem találtak időben megfelelő zenészt a képviseletükre. Emiatt ezeket a tartományokat olyan előadók képviselték, akik nem vagy csak részben kötődnek az adott tartományokhoz.

A szavazás

A szavazás a fellépési sorrendnek megfelelően történt, vagyis Észak-Rajna-Vesztfália volt az első, és Alsó-Szászország volt az utolsó szavazó.

Minden tartomány az eurovíziós rendszerben szavazott, vagyis 1-8, 10 és 12 pontot osztottak ki a legjobbnak ítélt tíz dalnak. A nemzetközi versennyel ellentétben azonban saját dalra is lehetett szavazni, így a legtöbb tartomány saját magának adta a maximális tizenkét pontot.

Az elsőként szavazó Észak-Rajna-Vesztfália Hessent helyezte az élre. Hamburg hét pontjával Alsó-Szászország átvette a vezetést, a nyolc ponttal pedig Hessen visszavette azt. Rajna-vidék-Pfalz hét pontjával Alsó-Szászország és Hessen holtversenyben volt első, de a nyolc ponttal Schleswig-Holstein került az élre, a tizenkét ponttal viszont Hessen visszavette a vezetést. Bajorország nyolc pontja után Schleswig-Holstein, a tíz pont után pedig újra Hessen állt az első helyen. A Saar-vidék nyolc pontjával ismét Schleswig-Holstein, a tíz ponttal pedig ismét Hessen vezetett. Ezután végig megőrizve előnyüket megnyerték a versenyt.

Így Hessen lett a Bundesvision Song Contest első győztese. A győztes dal minden tartománytól kapott pontot, a legkevesebb hetet Bréma adta. Emellett három tartománytól – Észak-Rajna-Vesztfália, Rajna-vidék-Pfalz és Hessen – gyűjtötte be a legmagasabb tizenkét pontot.

Az utolsó helyen a házigazda Észak-Rajna-Vesztfália és Rajna-vidék-Pfalz végzett. Mindkét tartományt a saját maguk által megszavazott tíz pont mentette meg a nulla pontos utolsó helytől. Mecklenburg-Elő-Pomeránia dalára is csak a tartomány nézői szavaztak, a tizenkét pont az utolsó előtti helyre volt elég.

A pontbejelentők között volt Thomas Anders, a Modern Talking énekese, valamint Joy Fleming is, aki 1975-ben képviselte Németországot az Eurovíziós Dalfesztiválon.

Eredmények

# Tartomány Nyelv Előadó Dal Magyar fordítás Helyezés Pontszám
01 Észak-Rajna-Vesztfália Észak-Rajna-Vesztfália német Mamadee és Gentleman Lass los Engedd el! 15. 10
02 Hamburg Hamburg német Samy Deluxe Generation Generáció 9. 44
03 Rajna-vidék Rajna-vidék-Pfalz angol, német Sandy és Manuell Unexpected Váratlan 15. 10
04 Bréma2 Bréma német Lukas Hilbert Kommt meine Liebe nicht bei dir an A szerelmem nem érkezik meg hozzád 11. 31
05 Bajorország2 Bajorország angol, francia, német Slut Why pourquoi Miért, miért? 12. 17
06 Brandenburg Brandenburg német Virginia Jetzt! Wahre Liebe Igaz szerelem 8. 54
07 Schleswig-Holstein Schleswig-Holstein német Fettes Brot Emanuela 2. 130
08 Saar-vidék Saar-vidék német Klee Gold Arany 10. 37
09 Szászország Szászország német De Randfichten Jetzt geht die Party richtig los Most kezdődik igazán a buli 6. 71
10 Baden-Württemberg3 Baden-Württemberg német Apocalyptica és Marta Jandová Wie weit Milyen messze? 5. 77
11 Szász-Anhalt Szász-Anhalt német Jansen & Kowalski Mamacita Anyu 13. 15
12 Hessen Hessen német Juli Geile Zeit Nagyszerű idő 1. 159
13 Türingia Türingia német Clueso Kein Bock zu geh’n Nincs kedvem elmenni 7. 63
14 Berlin2 Berlin német Sido és a Brainless Wankers Mama ist stolz Anya büszke 3. 113
15 Mecklenburg-Elő-Pomeránia Mecklenburg-Elő-Pomeránia német, angol Deichkind Electric Super Dance Band Elektromos szuper tánczenekar 14. 12
16 Alsó-Szászország Alsó-Szászország német, angol Mousse T. és Emma Lanford Right About Now Pont most 4. 85

Ponttáblázat

Juli, a verseny győztese Hessenből
Szavazók
Össz Észak-Rajna-Vesztfália Hamburg Rajna-vidék Bréma2 Bajorország2 Brandenburg Schleswig-Holstein Saar-vidék Szászország Baden-Württemberg3 Szász-Anhalt Hessen Türingia Berlin2 Mecklenburg-Elő-Pomeránia Alsó-Szászország
Észak-Rajna-Vesztfália Észak-Rajna-Vesztfália 10 10
Hamburg Hamburg 44 1 12 2 5 2 8 4 4 1 1 2 2
Rajna-vidék Rajna-vidék-Pfalz 10 10
Bréma2 Bréma 31 2 1 12 3 1 1 1 3 1 6
Bajorország2 Bajorország 17 1 1 12 3
Brandenburg Brandenburg 54 1 12 3 6 2 5 2 4 8 6 5
Schleswig-Holstein Schleswig-Holstein 130 8 10 8 8 8 6 12 8 8 8 6 10 7 7 8 8
Saar-vidék Saar-vidék 37 2 3 1 4 12 2 2 3 2 5 1
Szászország Szászország 71 5 4 4 7 1 3 12 3 8 6 8 2 5 3
Baden-Württemberg3 Baden-Württemberg 77 4 6 5 4 5 4 5 5 5 12 3 5 6 4 4
Szász-Anhalt Szász-Anhalt 15 3 12
Hessen Hessen 159 12 8 12 7 10 8 10 10 10 10 10 12 10 10 10 10
Türingia Türingia 63 3 5 3 2 3 5 2 2 4 5 4 4 12 6 3
Berlin2 Berlin 113 7 4 6 6 7 10 6 7 7 7 7 8 5 12 7 7
Mecklenburg-Elő-Pomeránia Mecklenburg-Elő-Pomeránia 12 12
Alsó-Szászország Alsó-Szászország 85 6 7 7 10 6 2 7 6 3 6 1 7 1 4 12

12 pontok

Darab Jutalmazott tartomány Szavazó tartomány
3 Hessen Észak-Rajna-Vesztfália, Hessen, Rajna-vidék-Pfalz
1
Alsó-Szászország
Baden-Württemberg
Bajorország
Berlin
Brandenburg
Bréma
Hamburg
Mecklenburg-Elő-Pomeránia
Saar-vidék
Schleswig-Holstein
Szász-Anhalt
Szászország
Türingia

Térkép

  Győztes
  2. helyezett
  3. helyezett
  4. helyezett
  5. helyezett
  6. helyezett
  7. helyezett
  8. helyezett
  9. helyezett
  10. helyezett
  11. helyezett
  12. helyezett
  13. helyezett
  14. helyezett
  15. helyezett
  16. helyezett

Részt vevő rádióállomások

Az Eurovíziós Dalfesztivállal ellentétben ezen a versenyen regionális rádióállomások választják ki a tartományok képviselőit. A 2005-ös verseny részt vevő rádióállomásai a következők voltak:

Galéria

A verseny műsorvezetői:

További információk