Újterebes (Trybsz)
A falu panorámája
Közigazgatás
Ország	Lengyelország
Vajdaság	Kis-lengyelországi
Járás	nowy targi
Rang	község
Körzethívószám	(+48)18
Rendszám	KNT
Népesség
Teljes népesség	835 fő (2021. márc. 31.)[1]
Népsűrűség	68,39 fő/km²
Földrajzi adatok
Terület	12,21 km²
Időzóna	CET, UTC+1
Elhelyezkedése
é. sz. 49° 24′ 30″, k. h. 20° 08′ 25″49.40829, 20.1402449.408290°N 20.140240°EKoordináták: é. sz. 49° 24′ 30″, k. h. 20° 08′ 25″49.40829, 20.1402449.408290°N 20.140240°E
A Wikimédia Commons tartalmaz Újterebes témájú médiaállományokat.

Újterebes (1899-ig Tribs, lengyelül Trybsz [trɨpʃ], szlovákul Tribš [tripʃ]) falu Lengyelországban, az egykori Nowy Sącz, a mai Kis-lengyelországi vajdaságban.

Nowy Targtól 12 km-re délre, a Bialka-folyó mellett, a Terebes-pataknál fekszik.

1439-ben említik először. Szent Erzsébet tiszteletére szentelt római katolikus temploma 1567-ben épült, értékes korabeli belső festmények díszítik.

A 18. század végén Vályi András így ír róla: „TRIBS. Treibs. Tót falu Szepes Várm. földes Ura B. Palocsay Uraság, lakosai katolikusok, fekszik Ófalutól 1 1/4 mértföldnyire; határja sovány, legelője tágas, fája vagyon.”^[2]

Fényes Elek 1851-ben kiadott geográfiai szótárában így ír a faluról: „Tribs, tót falu, Szepes vmegyében, közel a Bialka vizéhez: 591 kath. lak., paroch. templommal, vizimalommal. F. u. b. Palocsay. Ut. p. Késmárk.”^[3]

A fatemplom mellett 1904-ben épült fel téglából a mai plébániatemplom. A trianoni diktátumig Szepes vármegye Szepesófalui járásához tartozott.

Ma 800 lakosa van.

Itt született 1845-ben Dénes Ferenc, a Tátra jeles kutatója.

• A helyi üdülőhely honlapja

A Wikimédia Commons tartalmaz Újterebes témájú médiaállományokat.