Ír ábécé

Az ábécé

A mai modern ír nyelv latin betűs írást használ. Ennek az írásnak azonban van egy speciális írásformája, amit gael típusúnak neveznek.

Az ír ábécé a következő betűket használja: A, B, C, D, E, F, G, H, I, L, M, N, O, P, R, S, T, U, ezen kívül idegeneredetű szavakban és nevekben, tudományos munkákban megtalálhatók a J, K, Q, V, W, X, Y, Z betűk is.

A v betű megtalálható néhány eredeti ír hangutánzó szóban is, ilyenek pl.: vácarnach, vác és vrác. Ugyanez néhány nyelvjárási szóban is megtalálható, alternatív helyesírási formaként, pl: víog a bíog helyett és vís a bís helyett.[1]

A többi idegen betű elsősorban tudományos munkákban, elnevezésekben találhatók meg, bár a /z/ fonéma megtalálható a West Muskerry nyelvjárásban, mint az s eklipszise.

Ezen kívül van öt ékezetes magánhangzó is az ír nyelvben (á, é, í, ó, ú), de ezek nem részei az ábécének.

A betűk nevei

A modern ír ábécé nevei a következők: á, bé, cé, dé, é, eif, gé, héis, í, eil, eim, ein, ó, pé, ear, eas, té, ú, a kölcsönzött betűké pedig: jé, cá, cú, vé, wae, eacs, yé, zae.

Az Ogham írás maradványaként léteznek a betűknek olyan neveik, amelyeket annak idején fanevekből alkottak. Ezek manapság egyre kevésbé használatosak. Ezek a nevek a következők: ailm (fehér fenyő), beith (nyír), coll (mogyoró), dair (tölgy), edad/eabhadh (nyár), fern/fearn (éger), gath/gort (borostyán), uath (galagonya), idad/iodhadh (tiszafa), luis (vörösberkenye), muin (szőlő), nin/nion (kőris), onn (rekettye), peith (törpe éger), ruis (bodza), sail (fűz), tinne/teithne (magyal), úr (hanga).

Gael típusú betűforma

A 20. század közepéig gael típusú betűket használtak az ír nyelv írásához. Ennek különlegessége, hogy önálló, pontozott betűket használtak a leníció miatt megváltozott betűk írására. Ezt az írásformát a következő ábra szemlélteti:

Ez az írásforma mai használata csak dekorációra korlátozódik, illetve tradicionális művekben használják.

A pontozott betűket a latin betűs írásban máshogy jelölik, mégpedig az alapbetűhöz kapcsolt h betűvel (azaz a gael ċ-ből latinbetűs ch lesz). Ezért a gael h használata igen kevés szóra korlátozódik, pl. szókezdő magánhangzók előtt (go hÉirinn, "Írországba"), valamint idegen eredetű szavakban (hata "kalap" - az angol hat-ből).

Ugyan a gael írástípus a 20. század közepéig használatban maradt, a latin írást már a 17. században használták, 1639-ben Theobald Stapleton nyomtatott latin betűkkel egy katekizmust, amelyben már egyszerűsített helyesírást is használt (pl. suí a suidhe helyett és uafás az uathbhás helyett), de ez nem vált standarddá még 300 évig.

A mai ír közlekedési táblákon az ír nevek Transport betűtípussal vannak írva, azzal a különbséggel, hogy az i-kre nem tesznek pontot és az A-t az ún. latin alfa speciális karakterrel helyettesítik, melyek a gael típusú betűkből származnak.

Megjegyzések

  1. ↑ Niall Ó Dónaill: Foclóir Gaeilge–Béarla (Irish–English Dictionary)

Read other articles:

Hawkeye (seri televisi)

HawkeyeGenre Aksi-petualangan Kejahatan Pahlawan super PembuatJonathan IglaBerdasarkanMarvel ComicsPemeran Jeremy Renner Hailee Steinfeld Tony Dalton Fra Fee Brian d'Arcy James Aleks Paunovic Piotr Adamczyk Linda Cardellini Simon Callow Vera Farmiga Alaqua Cox Zahn McClarnon Florence Pugh Vincent D'Onofrio Penata musik Christophe Beck Michael Paraskevas Negara asal Amerika SerikatBahasa asliInggrisJmlh. episode6ProduksiProduser eksekutif Jonathan Igla Rhys Thomas Brad Winderbaum T...

 

Lima Suku Beradab

Galeri Lima Suku Beradab. Potret tersebut dilukis antara tahun 1775 hingga 1850. Lima Suku Beradab (Inggris: Five Civilized Tribescode: en is deprecated ) adalah lima suku asli Amerika yang dianggap beradab oleh pemukim-pemukim Eropa pada masa kolonial dan federal awal karena suku-suku tersebut menerapkan adat para kolonis dan umumnya memiliki hubungan yang baik dengan tetangga-tetangganya. Lima suku tersebut adalah Cherokee, Chickasaw, Choctaw, Creek (Muscogee), dan Seminole. Mereka adalah k...

 

List of FIFA Women's World Cup red cards

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: List of FIFA Women's World Cup red cards – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2023) (Learn how and when to remove this template message) This is a list of all occasions where a football player was sent off from a FIFA Women's World Cup match d...

Chromebit

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Oktober 2022. ASUS Chromebit adalah sebuah komputer dalam bentuk stick.[1] Perangkat tersebut memiliki bentuk yang mirip dengan flashdisk. Google mengumumkan beberapa terobosan barunya untuk memperluas jangkauan sistem operasi Chrome, Perangkat ini diluncurk...

 

A&W Root Beer

A&W Root BeerA&W Root Beer yang disajikan di restorannya di MalaysiaJenisRoot beerProdusenKeurig Dr Pepper (Amerika Serikat)A&W Canada, Coca-Cola (Kanada)Negara asalAmerika SerikatDiperkenalkan1919; 105 tahun lalu (1919)Produk terkaitBarq's, Mug Root Beer, Dad's Root Beer, Hires Root Beer, A&W Cream SodaA&W Root Beer dalam kemasan kaleng di Amerika Serikat A&W Root Beer adalah sebuah merek minuman bir akar (root beer) dari Amerika Serikat. Diciptakan oleh Roy W. A...

 

Music of Costa Rica

This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (January 2023) (Learn how and when to remove this template message)Music and musical traditions of Costa Rica The country of Costa Rica has many kinds of music. Music of Costa Rica Topics Calypso Rock Soca Rumba Reggaeton Hip hop Pop Cumbia Merengue Salsa Bachata Classical music Tex-Mex Guanacaste Marimba music F...

العلاقات الأوكرانية السيشلية

العلاقات الأوكرانية السيشلية أوكرانيا سيشل   أوكرانيا   سيشل تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الأوكرانية السيشلية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين أوكرانيا وسيشل.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه المقارنة...

 

Bandar Udara Chelyabinsk

Bandar Udara ChelyabinskАэропорт ЧелябинскBalandino Airport panoramic viewIATA: CEKICAO: USCCInformasiJenisPublikPengelolaNovaportMelayaniChelyabinskLokasiChelyabinsk, RusiaMaskapai utama Ural Airlines Yamal Airlines Ketinggian dpl235 mdplKoordinat55°18′18″N 061°30′18″E / 55.30500°N 61.50500°E / 55.30500; 61.50500Koordinat: 55°18′18″N 061°30′18″E / 55.30500°N 61.50500°E / 55.30500; 61.50500Situs...

 

Robin Tunney

American actress (born 1972) Robin TunneyTunney in 2013Born (1972-06-19) June 19, 1972 (age 51)Chicago, Illinois, U.S.OccupationActressYears active1991–presentSpouse Bob Gosse ​ ​(m. 1997; div. 2006)​PartnerNicky Marmet (2012–present)[1]Children2RelativesTom Tunney (cousin) Robin Tunney (born June 19, 1972)[2] is an American actress who made her film debut in Encino Man (1992), and later rose to prominence with head...

Neila Sathyalingam

Singaporean classical Indian dancer, 1938–2017 Neila Sathyalingam நீலா சத்யலிங்கம்BornNeela Balendra(1938-02-08)8 February 1938Colombo, Ceylon (now Sri Lanka)Died9 March 2017(2017-03-09) (aged 79)SingaporeNationalitySingaporeanEducationKalakshetra (1956–1958, 1969–1971)Occupation(s)Classical Indian dancer, choreographer and instructorKnown forReceiving the Cultural Medallion for dance (1989)TitleSrimathiSpouseSathyalingam SuntharalingamChildren5We...

 

华盛顿州

  关于与「华盛顿州」標題相近或相同的条目页，請見「华盛顿」。   此條目介紹的是美國西北部太平洋沿岸的州。关于与之同名的美国首都所在地，请见「華盛頓哥伦比亚特区」。 此條目需要擴充。 (2007年9月26日)请協助改善这篇條目，更進一步的信息可能會在討論頁或扩充请求中找到。请在擴充條目後將此模板移除。 华盛顿州 美國联邦州State of Washington...

 

Pedrógão Grande

Pedrógão GrandeMunisipalitas BenderaLambang kebesaranNegara PortugalRegionCentroSubregionPinhal Interior NorteKomunitas inter.Região de LeiriaDistrikLeiriaParish3Pemerintahan • PresidenJoão Marques (PSD)Luas • Total128,75 km2 (4,971 sq mi)Populasi (2011) • Total3.915 • Kepadatan0,00.030/km2 (0,00.079/sq mi)Zona waktuWET/WEST (UTC+0/+1)Coordinates39°55′N 8°08′W / 39.917°N 8.133°W /...

Hominidae

Para otros usos de este término, véase Homínido. Este artículo o sección tiene referencias, pero necesita más para complementar su verificabilidad. Busca fuentes: «Hominidae» – noticias · libros · académico · imágenesEste aviso fue puesto el 11 de agosto de 2019.   Homínidos Rango temporal: 17 Ma - 0 Ma PreЄ Є O S D C P T J K Pg N Mioceno Medio (Serravalliense) - Reciente Gorilla gorillaTaxonomíaDominio: EukaryotaReino: AnimaliaFilo: Chord...

 

Operation Senior Surprise

US cruise missile strike during Gulf War Operation Senior SurpriseSecret Squirrel mission patch Operation Senior Surprise, also known as Secret Squirrel,[1] was a long range B-52G Stratofortress cruise missile strike against Iraqi targets that initiated the bombing campaign during Desert Storm.[2] (It was given the unofficial nickname 'Operation Secret Squirrel' by the B-52 crews.) The mission took place from January 16, 1991, and ended January 17, 1991. Lt. Col John Jay Beard...

 

Vachhavad

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Vachhavad – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2018) (Learn how and when to remove this message) Village in Gujarat, IndiaVachhavadVillageVachhavadLocation in Gujarat, IndiaCoordinates: 21°07′N 73°07′E / 21.12°N 73.12�...

NRG Astrodome

Pour les articles homonymes, voir Astrodome. NRG AstrodomeGénéralitésNoms précédents Harris County Domed Stadium (1965)The Astrodome (1965 - 2000)Surnom The Astrodome, Eighth Wonder of the WorldAdresse 8400 Kirby DriveHouston, TX 77054Construction et ouvertureDébut de construction 3 janvier 1962Ouverture 12 avril 1965Architecte Hermon Lloyd & W.B. Morgan et Wilson, Morris, Crain & AndersonIngénieur Walter P Moore (en)Extension 1989Coût de construction 35 millions $USDFermetur...

 

United States v. Manning

2013 court-martial of U.S. Army officer Chelsea Manning for distributing classified info United States v. ManningCourtUnited States Army Military District of WashingtonFull case nameUnited States of America v. Manning, Bradley E., PFC Case historyPrior action(s)Article 32 hearing, opened December 16, 2011Formally charged, February 23, 2012Article 39 (pre-trial) hearing, opened April 24, 2012Court membershipJudge sittingColonel Denise Lind United States v. Manning was the court-martial of form...

 

Dipartimenti del Paraguay

Dipartimenti del Paraguay I dipartimenti del Paraguay (in spagnolo: departamentos) costituiscono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e sono pari a 17; ad essi è equiordinato il distretto di Asunción, in cui ha sede la capitale, Asunción. Ciascun dipartimento si articola a sua volta in distretti. Indice 1 Lista 2 Mappa 3 Storia 4 Note 5 Altri progetti 6 Collegamenti esterni Lista Localizzazione Bandiera Dipartimento Capoluogo Popolazione(2002) Superficie(km2) Alto Paragu...

ملعب خوسيه ديلا جيوفانا

ملعب خوسيه ديلا جيوفانامعلومات عامةسمّي باسم José Dellagiovanna (en) المنطقة الإدارية San Fernando Partido (en) البلد  الأرجنتين الاستعمالالرياضة كرة القدم المستضيف أتليتيكو تيغري المالك أتليتيكو تيغري معلومات أخرىالطاقة الاستيعابية 32,100الأرضية عشبيةالموقع الجغرافيالإحداثيات 34°26′57.60″...

 

Perilaku menyimpang

Perilaku menyimpang yang juga biasa dikenal dengan nama penyimpangan sosial adalah perilaku yang tidak sesuai dengan norma sosial di masyarakat atau suatu kelompok atau aturan yang telah diinstitusikan, yaitu aturan yang telah disepakati bersama dalam sistem sosial.[1] Dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia perilaku menyimpang diartikan sebagai tingkah laku, perbuatan, atau tanggapan seseorang terhadap lingkungan yang bertentangan dengan norma-norma dan hukum yang ada di dalam masyarakat....