Éneklő forradalom

Éneklő forradalom (észt nyelven laulev revolutsioon, lett nyelven dziesmotā revolūcija, litván nyelven dainuojanti revoliucija) a neve annak az eseménysorozatnak, amely a hidegháború végén a balti országok, Észtország, Lettország és Litvánia függetlenségéhez vezetett.[1][2] A kifejezést Heinz Valk(wd) észt aktivista és művész alkotta meg egy cikkében, amely egy héttel az 1988. június 10–11-i tallinni énekes tömegtüntetés után jelent meg.[3]

Az éneklő forradalomnak jelentős állomása volt mindhárom országban az 1989. augusztus 23-án felállt balti lánc, egy élőlánc(wd), amelyet két millió ember alkotott Tallinntól Rigán át Vilniusig.[4]

Észtország

A balti lánc egyik szakasza Észtországban

A szovjet kormány 1987. februárban tette közzé, hogy foszforitot(wd) terveznek bányászni Lääne-Viru megyében, ami potenciális környezeti és társadalmi katasztrófához vezethetett. Ez elindította a foszforitháború(wd) néven ismert kampányt, amelyhez Alo Mattiisen(wd) zeneszerző és Jüri Leesment(wd) költő írtak egy dalt. A dalt, amely az összes észt összetartozását hangsúlyozta, számos népszerű popsztár énekelte, így hamar elterjedt.[5][6] 1987. augusztus 23-án, a Molotov–Ribbentrop-paktum évfordulóján a MRP-AEG(wd) csoport gyűlést tartott Tallin óvárosában(wd) azt követelve, hogy hozzák nyilvánosságra és ítéljék el a paktum titkos záradékát.[7]

1988-tól szokássá vált tömegrendezvényeken a hazafias dalok éneklése; többek között a régi észt himnuszt énekelték. 1988. májusban a Tartui popfesztiválon tartották Mattiisen és Leesment Öt hazafias dal című sorozatának bemutatóját; ez a dalciklus szintén nagyon népszerűvé vált.[6] Júniusban a tallinni Óvárosi Fesztivál hivatalos részének a befejezése után a résztvevők átvonultak a Dalfesztivál helyszínére, és spontánul hazafias dalokat kezdtek énekelni.[8] Mattiisen és Leesment Öt hazafias dalát ismét elénekelték a tallini Nyári Rockfesztiválon, amelyet 1988. augusztus 26–28 között tartottak.[9] Szeptember 11-én tartották az Észtország Dala fesztivált;[6] itt Trivimi Velliste(wd), az Észt Örökség Társaság elnöke elsőként fogalmazta meg a függetlenség visszanyerésének közös gondolatát.[10] Az Észt SZSZK Legfelső Tanácsa november 16-án adta közzé Észtország szuverenitási nyilatkozatát(wd).[4] A balti lánc résztvevői szintén hazafias dalokat énekeltek.[6]

Az éneklő forradalom több mint négy évig tartott különböző tiltakozásokkal. Az ország függetlenséget 1991. augusztus 20-án késő este kiáltották ki.[11]

Lettország

A balti lánc egyik szakasza Lettországban

1987. június 14-én, az 1941-es deportálás(wd) évfordulóján az egy évvel korábban alapított Helsinki-86(wd) csoport szervezésében virágokat helyeztek el a rigai Szabadság emlékműnél, Lettország függetlenségének szimbólumánál. Általában ezt az eseményt tartják a nemzeti ébredés kezdetének.[12] Néha azonban az 1985-ös Lett Dal- és Táncfesztivált(wd) nevezik meg kezdetként, ahol Haralds Mednis(wd) vezényletében elénekelték a Gaismas pils(wd) (A fény kastélya) című dalt. A dalt, amely a szabad lett nép újjászületéséről szól, a szovjet korszakban több fesztiválon betiltották, de a kórus kikövetelte, hogy Mednis jöjjön a színpadra, és vezényelje el.[13][14]

1988-ban megalakult a Lett Népfront(wd)[15] és a Lett Nemzeti Függetlenség Mozgalom(wd),[16] melyeknek közös célja a demokrácia és függetlenség helyreállítása volt.[17] 1988. október 7-én tömegdemonstrációra került sor, ahol mintegy 120 000 fő és 200 kórus vett részt, akik Lettország függetlenségéért szólaltak fel.[18]

A lett rádió Mikrofona aptauja(wd) című versenye, amely 1968-ban indult, és fontos helyet foglalt el a lett popzenében, szintén a függetlenségi mozgalom egyik helyszíne lett; az 1988-ban győztes Pie laika dal például a haza szabadságát követelte.[19]

A Reuters szerint a balti lánc lettországi szakaszát mintegy félmillió ember alkotta.[20]

1990. május 4-én a Lett SZSZK újonnan választott Legfelső Tanácsa elfogadott egy indítványt a Lett Köztársaság függetlenségének helyreállításáról.[21] 1991. januárban fegyveres kísérlet történt a szovjet uralom visszaállítására, ezt azonban a lett tüntetők megakadályozták. (Az esemény "Barikádok" néven vált ismertté.)[22] 1991. augusztus 21-én Lettország kikiáltotta függetlenségét.[23]

Litvánia

A balti lánc egyik szakasza Litvániában

Litvániában az éneklő forradalom kezdetét az 1987-es Roko maršas(wd) (Rockmenet) jelezte.[24] A Rockmenet Litvánia nagyobb városaiban turnézó show volt; melynek jellegzetességét nem csak a nemzeti dalok előadása adta, hanem az is, hogy protestálásként átvették a nyugati műfajokat (heavy metal, punk, straight rock stb). A turnék egyik különleges szereplője az Antis együttes volt, melynek a szovjet elnyomásról szóló parodisztikus, szatirikus dalai bővelkedtek metaforákban, célzásokban, kétértelműségekben. A turnékon lett és észt együttesek is felléptek.[25]

Utóbb az éneklő forradalom a Sąjūdis(wd) köré csoportosult, amelyet 1988-ban 35 értelmiségi és művész alapított a peresztrojka és a glasznoszty támogatására, hamarosan azonban a nemzeti függetlenség követeléseinek a szószólójává vált.[25] A mozgalom első elnöke Vytautas Landsbergis zongorista és muzikológus lett.[24] Másik fontos erő a radikálisabb Litván Szabadság Liga(wd) volt;[26] ők szervezték az 1988. szeptember 28-i (erőszakosan feloszlatott) tüntetést. A tüntetés után a lemondott a Litván Kommunista Párt(wd) első titkára, Ringaudas Songaila(wd) és a párt vezetésében számos változás történt.[27]

A kommunista pártban bekövetkezett vezetőváltás után 1988. október 21-én a szépművészeti múzeumként működő vilniusi székesegyházat visszaadták a katolikus közösségnek;[28] ezt követte a nemzeti szimbólumok fokozatos helyreállítása. A litván himnuszt és a hagyományos litván zászlót 1988. november 18-án tették hivatalossá.[29][30]

1989 végén a Litván Kommunista Párt lemondott hatalmi monopóliumáról, és beleegyezett, hogy 1990-ben szabad választást tartsanak, amelyet aztán el is vesztett. Litvánia 1990. március 11-én nyilvánította ki függetlenségét a Szovjetuniótól, elsőként a balti államok közül.

Nevezetes tiltakozó dalok

Jegyzetek

  1. Clare Thomson: The Singing Revolution: A Political Journey through the Baltic States. London: Joseph. 1992. ISBN 0-7181-3459-1  
  2. John Ginkel: Identity Construction in Latvia's "Singing Revolution": Why inter-ethnic conflict failed to occur. Nationalities Papers, XXX. évf. 3. sz. (2002. szeptember) 403–433. o. doi
  3. Henri Vogt: Between Utopia and Disillusionment. (hely nélkül): Berghahn. 2004. 26. o. ISBN 1-57181-895-2  
  4. a b Stephen Zunes: Estonia's Singing Revolution (1986-1991). www.nonviolent-conflict.org (2009) (Hozzáférés: 2021. április 5.)
  5. Phosphorite War. www.estonica.org (Hozzáférés: 2021. április 5.) arch
  6. a b c d The Singing Revolution. www.estonica.org (Hozzáférés: 2021. április 5.) arch
  7. Jean-Jacques Subrenat: Estonia: identity and independence. (hely nélkül): Rodopi. 2004. 228. o. ISBN 978-0-8108-4904-4  
  8. 10th June 1988 – the Singing Revolution. www.onthisdeity.com (Hozzáférés: 2021. április 5.)
  9. 1988 – Rock Summer I. www.rocksummer.ee (Hozzáférés: 2021. április 5.)
  10. Song of Estonia. www.estonica.org (Hozzáférés: 2021. április 5.) arch
  11. Estonia celebrates the day of restoration of independence. estonianworld.com (2020. augusztus 20.) (Hozzáférés: 2021. április 5.)
  12. "Helsinki 86" pieminēs 1987.gada notikumus. www.tvnet.lv (2002. augusztus 22.) (Hozzáférés: 2021. április 6.)
  13. Song "The Castle of Light", 1899, for Mixed Choir by Composer Jāzeps Vītols (1863−1948). kulturaskanons.lv (Hozzáférés: 2021. április 6.)
  14. Haralda Medņa diriģētā "Gaismas pils" 1985.g. www.youtube.com (Hozzáférés: 2021. április 6.)
  15. Andrejs Penikis: The third awakening begins: The birth of the Latvian popular front, June 1988 to August 1988. Journal of Baltic Studies, XXVII. évf. 4. sz. (1996) 261–290. o.
  16. Latvia: Political process. www.britannica.com (Hozzáférés: 2021. április 6.)
  17. Restoration of the Republic of Latvia. 1987-1991. lnvm.lv (Hozzáférés: 2021. április 6.)
  18. The Museum of the Popular Front of Latvia, Riga. coldwarsites.net (Hozzáférés: 2021. április 6.)
  19. a b c d Pekka Gronow – Jānis Daugavietis: Pie laika … Now is the time. The singing revolution on Latvian radio and television. Popular Music, XXXIX. évf. (????) 2. sz.
  20. History. www.thebalticway.eu (Hozzáférés: 2021. április 6.)
  21. Latvijas Republikas Augstākās Padomes pirmās sesijas 4. sēde. www.saeima.lv (1990. május 4.) (Hozzáférés: 2021. április 6.)
  22. Janvāra hronika: Barikāžu laika preses relīzes/January Chronicles: Press Releases from the Barricades. Ed. Aleksandrs Mirlins. Riga: Saeima. 2016. ISBN 978-9934-14-777-7  
  23. Latvia Celebrates 24th Anniversary of De Facto Restoration of Independence. www.latvia.eu (Hozzáférés: 2021. április 6.) arch
  24. a b The History of the Singing Revolution. ltmkm.lt (Hozzáférés: 2021. április 6.)
  25. a b Dario Martinelli: The Lithuanian Singing Revolution as Cultural Heritage and Source of Soft Power. iass-ais.org (2014) (Hozzáférés: 2021. április 6.)
  26. Vytas Stanley Vardys – Judith B. Sedaitis: Lithuania: The Rebel Nation. (hely nélkül): Westview Press. 1997. = Westview Series on the Post-Soviet Republics, ISBN 0-8133-1839-4  
  27. Asta Banionis: The Summer of 1988 and the Molotov-Ribbentrop Pact in Lithuania. Lituanus, XXXV. évf. 1. sz. (1989)[halott link]
  28. Chronology of Seminal Events Preceeding the Declaration of Lithuania's Independence. Lituanus, XXXVI. évf. 2. sz. (1990) arch Hozzáférés: 2021. április 6.
  29. History of the Lithuanian national anthem. www.lrs.lt (Hozzáférés: 2021. április 6.)
  30. History of the national flag of Lithuania. www.lrs.lt (Hozzáférés: 2021. április 6.)
  31. Kasparas Asmonaitis: The Baltic Way: The Day 2 Million People Held Hands for Freedom. theculturetrip.com (2017. augusztus 27.) (Hozzáférés: 2021. április 6.)
  32. Indra Ekmani: The Sound of Protest. emerituscollege.asu.edu (Hozzáférés: 2021. április 6.)
  33. a b c Jānis Kudiņš: Phenomenon of the Baltic singing revolution in 1987-1991: Three Latvian songs as historical symbols of non-violent resistance. Muzikologija, 26. sz. (2019) doi
  34. 30 years since the most important Singing Revolution concert. www.eesti.ca (2018. szeptember 11.) (Hozzáférés: 2021. április 6.)
  35. a b Sabine Herre: Gebrauchsanweisung für das Baltikum. München/Berlin: piper. 2014. ISBN 978-3-492-96628-3  
  36. Even culture going digital: Tonight Estonia will celebrate the end of the emergency situation with concert of the world’s largest digital choir. investinestonia.com (Hozzáférés: 2020. április 6.)
  37. a b Guntis Smidchens: The Power of Song: Nonviolent National Culture in the Baltic Singing Revolution. Seattle&London: University of Washington Press; Copenhagen: Museum Tusulanum Press. 2014.  
  38. Celebrating freedom: from virtual grill to light shows. en.ktu.edu (2021. március 10.) (Hozzáférés: 2021. április 6.)
  39. Frank Hoffmann: Die Erfahrung der Freiheit: Beiträge zu einer Kulturgeschichte der Europäischen Revolution 1989/91. Berlin: Lit. 2012. ISBN 978-3-643-11774-8  

Fordítás

Commons:Category:Singing Revolution
A Wikimédia Commons tartalmaz Éneklő forradalom témájú médiaállományokat.

Ez a szócikk részben vagy egészben a Singing Revolution című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Read other articles:

Mappa dei TFT nel mondo Il tasso di fecondità totale (abbreviato abitualmente con TFT) è un indicatore statistico utilizzato in demografia, chiamato anche più comunemente numero medio di figli per donna. Corrisponde in lingua inglese al Total Fertility Rate (TFR). Indice 1 Composizione dell'indicatore 2 Tassi di fecondità per paese 3 Modelli demografici 4 Note 5 Voci correlate 6 Altri progetti 7 Collegamenti esterni Composizione dell'indicatore Definito come T F T = ∑ x = α ...

 

Archidiocèse de Rouen(la) Archidioecesis Rothomagensis Cathédrale Notre-Dame de Rouen. Informations générales Pays France Affiliation Église catholique en France Archevêque Dominique Lebrun Langue(s) liturgique(s) français Superficie 4 228 km2 Création du diocèse IIIe siècle Élévation au rang d'archidiocèse Ve siècle Patron Saint Romain Province ecclésiastique Rouen Diocèses suffragants Le HavreÉvreuxSéesCoutances et AvranchesBayeux et Lisieux Adresse 2,...

 

Questa voce o sezione sull'argomento società calcistiche italiane non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. AC Bra ASDCalcio Giallorossi Segni distintivi Uniformi di gara Casa Trasferta Terza divisa Colori sociali Giallo, rosso Simboli Croci Dati societari Città Bra Nazione  Italia Confederazione UEFA Federazione FIGC Campionato Serie D Fond...

Menhit (a sinistra) con Khnum (a destra); parete esterna del tempio di Esna. Menhit (scritto anche Menchit) è una divinità appartenente alla religione dell'antico Egitto. Era una dea guerriera di origine straniera; il suo stesso nome designa questo status bellicoso, in quanto significa (colei che) massacra. Quando fu inclusa nel pantheon egizio, Menhit divenne la controparte femminile di Anhur, del quale, secondo la leggenda, sarebbe la moglie ed assieme al quale sarebbe originaria della Nu...

 

Town in Massachusetts, United StatesMarshfield, MassachusettsTownMarshfield Town Hall SealMotto: Home of Daniel Webster[1]Location in Plymouth County in MassachusettsMarshfieldShow map of MassachusettsMarshfieldShow map of the United StatesCoordinates: 42°05′30″N 70°42′22″W / 42.09167°N 70.70611°W / 42.09167; -70.70611CountryUnited StatesStateMassachusettsCountyPlymouthSettled1632IncorporatedMarch 1, 1640Government • TypeOpen town ...

 

† Человек прямоходящий Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:Синапсиды�...

Japanese military officer You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Japanese. (March 2016) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Consider adding a topic to...

 

此條目可能包含不适用或被曲解的引用资料,部分内容的准确性无法被证實。 (2023年1月5日)请协助校核其中的错误以改善这篇条目。详情请参见条目的讨论页。 各国相关 主題列表 索引 国内生产总值 石油储量 国防预算 武装部队(军事) 官方语言 人口統計 人口密度 生育率 出生率 死亡率 自杀率 谋杀率 失业率 储蓄率 识字率 出口额 进口额 煤产量 发电量 监禁率 死刑 国债 ...

 

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Unit 777 – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2013) (Learn how and when to remove this message) Unit 777 Combatالوحدة 777 قتالActive1978 – presentCountry EgyptAllegianceMilitary of EgyptBranchEgyptian ArmyTypeSpecial forcesRol...

Pour les articles homonymes, voir Arend. Willy ArendWilly Arend en 1907InformationsNaissance 2 mai 1876HanovreDécès 25 mars 1964 (à 87 ans)BerlinNationalité allemandeÉquipes professionnelles 1908-1910DürkoppPrincipales victoires Champion du monde de vitesse (1897)modifier - modifier le code - modifier Wikidata Willy Arend, vainqueur du Grand Prix d'Allemagne 1898 Willy Arend, né le 2 mai 1876 à Hanovre et décédé le 25 mars 1964 à Berlin est un coureur cycliste allemand[1]. S...

 

American lawyer and corporate executive (1892–1944) Wendell WillkieWillkie in 1940BornLewis Wendell Willkie(1892-02-18)February 18, 1892Elwood, Indiana, U.S.DiedOctober 8, 1944(1944-10-08) (aged 52)New York City, U.S.Resting placeEast Hill CemeteryEducationIndiana University, Bloomington (BA, LLB)Political partyDemocratic (until 1939)Republican (from 1939)Spouse Edith Wilk ​(m. 1918)​ChildrenPhilipSignature Wendell Lewis Willkie (born Lewis Wendell Willkie;...

 

Human settlement in EnglandHemingford GreySt James' Parish Church, Hemingford GreyHemingford GreyLocation within CambridgeshirePopulation2,524 [1] 2,532 (2011 Census)OS grid referenceTL293706DistrictHuntingdonshireShire countyCambridgeshireRegionEastCountryEnglandSovereign stateUnited KingdomPost townHuntingdonPostcode districtPE28Dialling code01480PoliceCambridgeshireFireCambridgeshireAmbulanceEast of England UK ParliamentHuntingdon List of pl...

U.S. House district for New Jersey NJ-8 redirects here. The term may also refer to New Jersey Route 8. New Jersey's 8th congressional districtInteractive map of district boundaries since January 3, 2023Representative  Rob MenendezD–Jersey CityDistribution100.00% urban0.00% ruralPopulation (2022)765,996Median householdincome$78,229[1]Ethnicity51.0% Hispanic24.9% White11.8% Asian7.8% Black2.8% Two or more races1.7% otherCook PVID+22[2] New Jersey's 8th congressional distr...

 

King of England from 1189 to 1199 For other uses, see Richard I (disambiguation), Richard the Lionheart (disambiguation), and Richard Coeur de Lion (disambiguation). Richard IEffigy (c. 1199) at Fontevraud Abbey, AnjouKing of England (more..) Reign3 September 1189 – 6 April 1199Coronation3 September 1189PredecessorHenry IISuccessorJohnRegentEleanor of AquitaineWilliam de LongchampBorn8 September 1157Beaumont Palace, Oxford, EnglandDied6 April 1199 (aged 41)Châlus, AquitaineBurialFontevraud...

 

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Oktober 2022. Duta BesarMa Zhaoxu马朝旭Ma Zhaoxu Wakil Menteri Urusan Luar NegeriPetahanaMulai menjabat 15 Juli 2019MenteriWang YiPerwakilan Permanen Tiongkok untuk Perserikatan Bangsa-BangsaMasa jabatan25 Januari 2018 – 10 Juli 2019PresidenXi Jinp...

British reality television series I'm a Celebrity...Get Me Out of Here!GenreReality televisionCreated by Richard Cowles Natalka Znak Stewart Morris Mark Busk-Cowley Alexander Gardiner Jim Allen Brent Baker Developed byGranada Television (now ITV Granada)London Weekend Television (LWT)Directed by Vicky Hamilton Richard Power Presented by Declan Donnelly Ant McPartlin Holly Willoughby StarringSee list of contestantsCountry of originUnited KingdomOriginal languageEnglishNo. of series23No. of epi...

 

لوحة تعود لسلالة آوان في متحف اللوفر سلالة أوان وهي أول سلالة عيلامية، لكن غير معروف متى ظهروا بالتحديد، العيلاميون ذكروا في النقوش السومرية منذ فجر التاريخ وظهروا كخصوم لهم إذ كانوا مجاورين لهم، وأول مرة تم ذكرهم من قبل الملك إين مي باراكي سي ملك كيش، حيث قام هذا الملك بمه...

 

Blind AlleysKartu lobiSutradaraFrank TuttleProduserWilliam LeBaronDitulis olehEmmet CrozierCeritaOwen DavisPemeranThomas MeighanEvelyn BrentSinematograferAlvin WyckoffDistributorParamount PicturesTanggal rilis 26 Februari 1927 (1927-02-26) Durasi60 menitNegaraAmerika SerikatBahasaBisu (intertitel Inggris) Blind Alleys adalah sebuah film drama romansa bisu Amerika Serikat tahun 1927 garapan Frank Tuttle serta menampilkan Thomas Meighan dan Evelyn Brent.[1][2] Pemeran Thoma...

Compatibility of anarchism with capitalism and possible resulting problems Part of a series onAnarchism History Outline Schools of thought Feminist Green Primitivist Social ecology Total liberation Individualist Egoist Free-market Naturist Philosophical Mutualism Postcolonial African Black Queer Religious Christian Jewish Social Collectivist Parecon Communist Magonism Without adjectives Methodology Agorism Illegalism Insurrectionary Communization Expropriative Pacifist Platformism Especifismo...

 

UFC on ESPN: Covington vs. LawlerProdotto daUltimate Fighting Championship Data3 agosto 2019 Città Newark SedePrudential Center Spettatori10 427[1] Cronologia pay-per-viewUFC 240: Holloway vs. EdgarUFC on ESPN: Covington vs. LawlerUFC Fight Night: Shevchenko vs. Carmouche 2 Progetto Wrestling Manuale UFC on ESPN: Covington vs. Lawler (conosciuto anche come UFC on ESPN 5) è stato un evento di arti marziali miste tenuto dalla Ultimate Fighting Championship il 3 agosto 2019 al Pru...