שיימן נולד בעפולה וגדל בקיבוץ דברת, וכשהיה בן 5 עבר עם משפחתו לרוטרדם שבהולנד. בגיל 6 הצטרף למחלקת הנוער של פיינורד, שם שיחק עד גיל 16. לאחר מכן עבר לקבוצת הנוער של נאק ברדה, בה שיחק עד גיל 19. בגיל 18 נבחן שיימן במכבי תל אביב, לאחר שהרשים בשנת 2005 במשחקי המכבייה שנערכו בישראל. שיימן נבחן גם במכבי נתניה והכח עמידר רמת גן, אך לבסוף לא הוחתם באף אחת מהקבוצות. עם חזרתו להולנד חתם שיימן על חוזה לשנתיים בקבוצת קוזאקן בויז מהליגה ההולנדית הרביעית.
בשנת 2008 חתם שיימן בקבוצת דן בוס מהליגה ההולנדית השנייה. לפני חתימתו בדן בוש, המליץ מאמן קבוצת המילואים של אייאקס אמסטרדםארון וינטר להחתימו, אך המנהל הטכני של המועדון לא קיבל את המלצתו. באותה התקופה הביעה גם פיינורד עניין בשיימן, אך הוא בחר לחתום בדן בוש על מנת לצבור דקות משחק[1]. בסך הכל שיחק שלוש שנים בדן בוש וערך במדיה 102 הופעות בליגה, בהן כבש שבעה שערים.
בקיץ 2011 חתם שיימן לשנתיים בקבוצת אקסלסיור רוטרדם מההליגה הבכירה בהולנד. ב-5 באוגוסט 2011 ערך את הופעת הבכורה שלו בליגה הבכירה, במשחק מול קבוצת נעוריו פיינורד. ב-30 במרץ2012 כבש את שער הבכורה שלו בליגה, בהפסד 2–3 לאוטרכט. בסך הכל פתח בהרכב הקבוצה ב-30 משחקים וכבש שער אחד, ובסוף העונה ירדה אקסלסיור לליגת המשנה.
ב-3 ביוני2012 חתם שיימן על חוזה לשנתיים במכבי חיפה, עם אופציה לשנתיים נוספות[2]. ב-4 באוגוסט ערך את הופעת הבכורה שלו במועדון, במשחק הדרבי מול הפועל חיפה במסגרת גביע הטוטו, שהסתיים בתיקו 0–0. ב-27 באוגוסט ערך את הופעת הבכורה שלו בליגת העל, בהפסד 1–2 למכבי תל אביב. בשנתיים הראשונות שלו בקבוצה ערך שיימן 17 הופעות ליגה בכל עונה. במשך התקופה במכבי חיפה שימש שיימן בעיקר כמחליף לטאלב טוואטחה, ובעונתו השלישית במועדון שותף ב-9 משחקי ליגה בלבד.
ב-3 ביוני2015 חתם שיימן לשנתיים בהפועל תל אביב[3]. ב-1 באוגוסט 2015 ערך את הופעת הבכורה שלו במועדון, במשחק דרבי מול מכבי תל אביב במסגרת גביע הטוטו. ב-19 במרץ2016 כבש את שערו היחיד במדי הפועל תל אביב, שהיה גם לשער הבכורה שלו בליגת העל הישראלית, בניצחון החוץ 3–0 על הפועל כפר סבא. בסך הכל שיחק שיימן עונה וחצי בהפועל תל אביב, ולאחר שהקבוצה נכנסה להליך של פירוק הוא שוחרר מהמועדון.
ב-12 בינואר2017 חתם שיימן לשנה וחצי בהפועל חיפה[4]. בעונת 2017/2018 היה שותף להעפלתה של הקבוצה לפלייאוף העליון, עת סיימה את העונה במקום הרביעי בטבלה, ובתום העונה זכה עמה בגביע המדינה, לאחר שכבש את שער היתרון בהארכה בניצחון 3–1 במשחק הגמר מול בית"ר ירושלים. בסוף העונה תם חוזהו והפך לשחקן חופשי.
ב-12 ביוני2019 חזר שיימן להולנד וחתם לעונה אחת בקבוצת פנלו מהליגה הבכירה[7]. במדי הקבוצה ערך 9 הופעות בכל המסגרות, וב-26 בינואר2020 חזר שיימן לישראל וחתם בעירוני קריית שמונה לעונה וחצי[8]. לאחר 7 הופעות במדי הקבוצה, שוחרר שיימן ביוני 2020, ובאוגוסט עבר בהעברה חופשית לקבוצת קאטווייק ההולנדית.
בקיץ 2021 שיימן הודיע על פרישה מכדורגל.באוגוסט 2024 מונה לעוזר מאמן מ.ס אשדוד.
